麻烦上海的朋友帮我把以下话用上海话的文字翻译出来?
从肇事司机的行车记录仪看口型并听出的,前一段是:交警喊:喂,做啥?啊?这里啥地方(前方红灯时司机已经越过停止线停在了斑马线上,交警的意思是斑马线上不是停车的正确地方)?后面几句话因双方都在说话听不清(应该是继续指出司机交通违法,司机说:噢,我没搞清楚,不好意思),最后是交警喊司机倒车。司机倒车退回停止线以内后,路口绿灯亮起,司机在直行车道上又准备驶入左侧的左转弯待转区。这时交警又走过去对这个司机说:往前开,这是直行车道,往前开,别后面人家都是的(司机先说后面人家都是的,意思是后面也有人违法左转弯),往前开,人家转弯,往前开。后面司机就强行启动左转弯,把交警带倒了。
不对啊~应该不是“我吓死你”,如果是“我吓死你”,上海话应该是“吾呵色侬”才对!楼主你是不是听错了或者打法不正确啊?我根本翻不出来“唔吓西侬”这句话~
侬增饿要帮无夜被字拉夜到伐?不不,侬晓得伐?无已经爱上侬了,但是无一眼啊伐后悔,无会德等侬,侬刚古侬会用语爱无捏木无保护无帮夜到拉夜被字,无等侬来得(DEI第1声)西侬饿诺言,侬刚侬是无饿真名提子,无相信侬,因为提使啊流眼里四了,个就是无夜天字了给百度里公布的爱情丝移弄增饿要帮无一辈子等了一道发?不不,弄晓得挖?无爱上弄了,但是无一眼啊发后悔,无会的等弄饿,弄刚古弄会的永远爱无保护无,一辈子特无等了一到饿,无等弄来实现弄饿承诺,弄刚无是弄饿真命天子,我相信弄,因为天师啊路眼里水了,个就是一天字了了百度里公布饿爱情承诺.
弄真额要特无一辈子啊?步步,弄晓得伐?无欢喜上了弄,可是无一地啊伐后悔,无会的等弄额,弄刚古弄为的永于爱无保护无帮无一辈子等了一道,无等弄来实戏弄额曾诺!弄刚弄是无额真命踢子,无相信弄,因为天使啊哭了,个就是无A的踢了百度里公布额爱情四言。
相关视频
请上海的朋友帮忙
上海市政府新闻发布会发言人孙建解释了为何从早上七点到晚上八点,上海的道路空气污染会超标一倍,谷峰比则约为八倍。这是因为在高峰时段污染最重,而晚上相对有一定的环境容量,为了平衡车主出行需求与环境保护,政府决定在这一时间段内允许车辆出行。这一措施既考虑了车主的便利,也确保了环境容量能够承受。针对外地车辆的问题
...朋友们帮我下,告诉我一个举报话码.我是上海的.
在上海,市民遇到类似情况可以采取多种措施保护自己。加入黑名单是简单且有效的初步步骤,而将电话转接到110,则是更加积极主动的应对方式。这种做法不仅可以帮助自己摆脱骚扰,还能为警方提供线索,协助打击犯罪。对于身边的朋友们来说,这样的经历或许可以作为一个提醒,增强大家对于网络诈骗的警惕性。同时,...
上海的朋友们请帮忙!多谢~
1 上海清水湾大酒店 凯旋北路1305号 (86)21-62609988 2 上海胜利大酒店 上海市中宁路176号 021-62057777 3 上海万里路国际青年酒店 上海市普陀区武宁路中山北路口(300路50号) (86)21-52905577 4 格林豪泰上海龙江酒店 东新路149号 021-62055960 5 格林豪泰中山沪太酒店 上海市中山北...
请上海的朋友帮忙
先乘坐机场五线(浦东机场~上海火车站),然后乘坐地铁3号线(上海南站~江杨北路),在友谊路站下车就行了。3