谁能帮我翻译这首<The hardest thing(98 Degrees) >中英文歌词
THE HARDEST THING
最难的事情
We both know that I shouldn't be here
我们两个都知道,我不该在这里
This is wrong
这是不对的
And baby it's killing me, it's killing you
宝贝,这样会毁灭了你我
Both of us trying to be strong
我们两个人都在尝试坚强
I've got somewhere else to be
我应该在别的地方做着别的事情
Promises to keep
遵从诺言
Someone else who loves me
那个爱着我的人
And trusts me fast asleep
信任我,能在我身边熟睡的人
I've made up my mind
我已经决定了
There is no turning back
我不会再回头
She's been good to me
她对我是如此的好
And she deserves better than that
她应该得到更好的对待
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
I know that we'll meet again
我知道我们未来还会相见
Fate has a place and time
在命中注定的时间和地点
So you can get on with your life
所以,你可以回到你的生活
I've got to be cruel to be kind
我将在美好和痛苦中受煎熬
Like Dr. Zhivago
就像 《日内瓦先生》
All my love I'll be sending
我将付出我所有的爱
And you will never know
但你永远都不会知道
There can be no happy ending
将不会有快乐的结局
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
THE HARDEST THING
最难的事情
We both know that I shouldn't be here
我们两个都知道,我不该在这里
This is wrong
这是不对的
And baby it's killing me, it's killing you
宝贝,这样会毁灭了你我
Both of us trying to be strong
我们两个人都在尝试坚强
I've got somewhere else to be
我应该在别的地方做着别的事情
Promises to keep
遵从诺言
Someone else who loves me
那个爱着我的人
And trusts me fast asleep
信任我,能在我身边熟睡的人
I've made up my mind
我已经决定了
There is no turning back
我不会再回头
She's been good to me
她对我是如此的好
And she deserves better than that
她应该得到更好的对待
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
I know that we'll meet again
我知道我们未来还会相见
Fate has a place and time
在命中注定的时间和地点
So you can get on with your life
所以,你可以回到你的生活
I've got to be cruel to be kind
我将在美好和痛苦中受煎熬
Like Dr. Zhivago
就像 《日内瓦先生》
All my love I'll be sending
我将付出我所有的爱
And you will never know
但你永远都不会知道
There can be no happy ending
将不会有快乐的结局
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
最难的事情
We both know that I shouldn't be here
我们两个都知道,我不该在这里
This is wrong
这是不对的
And baby it's killing me, it's killing you
宝贝,这样会毁灭了你我
Both of us trying to be strong
我们两个人都在尝试坚强
I've got somewhere else to be
我应该在别的地方做着别的事情
Promises to keep
遵从诺言
Someone else who loves me
那个爱着我的人
And trusts me fast asleep
信任我,能在我身边熟睡的人
I've made up my mind
我已经决定了
There is no turning back
我不会再回头
She's been good to me
她对我是如此的好
And she deserves better than that
她应该得到更好的对待
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
I know that we'll meet again
我知道我们未来还会相见
Fate has a place and time
在命中注定的时间和地点
So you can get on with your life
所以,你可以回到你的生活
I've got to be cruel to be kind
我将在美好和痛苦中受煎熬
Like Dr. Zhivago
就像 《日内瓦先生》
All my love I'll be sending
我将付出我所有的爱
And you will never know
但你永远都不会知道
There can be no happy ending
将不会有快乐的结局
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to do
我不得不这样做
To look you in the eye
看着你的眼睛
And tell you I don't love you
然后告诉你,我不爱你
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever have to lie
我不得不撒谎
To show no emotion
掩饰我的情绪
When you start to cry
当你开始哭泣
I can't let you see
我不能让你看见
What you mean to me
你对我的意义
When my hands are tied
我约束着自己的双手
And my hearts not free
我那不自由的心
We're not meant to be
我们无意这样
It's the hardest thing
这是最难的事情
I'll ever had to do
我过去应该这样做
To turn around and walk away
转身离开
Pretending I don't love you
假装我不爱你
相关视频
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
这首歌的歌词翻译如下:第一段: 花朵在空中轻盈飞舞,金鱼在水中畅快遨游。 回忆起我们往年夏日的甜蜜模样,今年依旧未曾改变。 风中香气在季节中巡回,忆起那崎岖的夜路。 我向着你那宽大的背影,一心追赶。 无虑的时光在终结之时会迎来什么,无从知晓。第二段: 摇晃的烟火,流光溢彩,我闭上眼睛。 此时思绪翻涌,你的侧脸浮现出对夏
谁能帮我翻译这首dire straits的money for nothing 万分感谢!
钱不是所有---Darin Zanyar People tell me that 人们对我说 I just daydream and waste my time (oh, oh)我只是在做白日梦这是在浪费时间 But there's really 但是这是真的 nothing that's gonna change my mind 没有什么能够改变我的想法 'cause I'm doin' just fine 因为我不是很好 S...
谁能帮我翻译这首日语歌词。
许せない 雨の迷い坂 想原谅 却难原谅 在雨中迷路的山坡 许したい 许せない ここは无言坂 想原谅 却难以原谅 这里是无言的山坡 许したい 许せない 雨の迷い坂 想原谅 却难原谅 在雨中迷路的山坡 ここは无言坂 这里就是无言的山坡 好累啊……这绝不是用翻译器的,lz给加分~...
谁能帮我翻译一下这首歌?《We Don't Try》
简单的说这首想要表达的就是:“我真的不知道说什么。”“你不是不会说话,而是一味想把自己封闭起来。”you say you wanna die 你曾说你想离去 cuz the things don't work out right 皆因世事不如你所愿 but you don't even try 但你甚至都没尝试过 though neither do i 虽然我也没经历...
谁能帮我翻译这首歌曲 谢谢
soul 我给你我的灵魂 I’ll give you it all 我给你所有 You’re the only one I want 你是我想要的唯一 The only one I need 我要的唯一 The only one on my mind我脑海中的唯一 All the time 从今以后 All the time 直到永远 All the time直到永远 (自己翻的,基本就是这个意思)
谁能帮我翻译这首歌的歌词,准确翻译,不要百度谷歌翻译的那种
我会帮你分担的 if you're willing to share 如果你想要减轻负担的话 You no longer have to say 你不用再说:No one's listening anyway “反正也没人领听我的声音”Come here and cry on my shoulder 来吧,在我的肩膀上放声哭泣吧 I'll hold you 'til it's over 我将会告诉你,这(...