谁能帮我翻译一下《献钱尚父》这首诗，别跟我说百度，百度没有 贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。满堂花

献钱尚父 作者：贯休 这首诗有多个版本，弄不太清楚，求证一下。~

楼主所写的都有说记载，但以第三首即：
贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海山秋。
东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。
为最常见的版本。
原因：本诗并没有在公开场合传播，原作只有钱尚父与贯休知道（甚至连钱尚父身份都只是猜测）。诗人是很喜欢推敲的，比如说身字和人字，一开始写身，后来觉得人字更好……纯属无稽之谈，同楼主共候正解。

http://baike.baidu.com/view/2186687.htm

中心思想：有富贵于我如浮云之意。
这个翻译是我个人的理解，仅供参考：富贵逼人虽好，却让人不得自由。奋发图强权势在手，却终会欲罢不能，事不由人。荣华时大宴三千客，出征的号角响彻云霄，征得十四州，势动天下。从此东南地区得以安稳巩固，又何必羡慕那些万户侯呢？

不是找不到，是你太浮躁
富贵袭人而来人也没有办法，一个人奋发，他的成就是止不住的。
满堂的花香熏醉了无数宾客，一把利剑横扫两折十四州。
战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷，风浪席卷而来让天下好像入了秋。
掌握这东南之地，作祥瑞天象的支柱，谁还羡慕旧时的万户侯呢。

相关视频

刘温叟文言文译文
太宗日:“我钱尚不用,况他人乎?昔日纳之,是不欲拒我也;今周岁不启封,其苦节愈见。”命吏辇归邸。 是秋,太宗侍宴后苑,因论当世名节士,具道温叟前事,太祖再三赏叹。(出白《宋史》,有删减)9.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是( )A.奏为巡官,命典文翰 典:掌管B.有谮于帝者,帝怒 谮:诬...