一些英语翻译，急！！！
约翰.希尔是我们村的木匠。有一天，他来到我们家，要给我的妻子做一张桌子，这张桌子大小正好合适填满两扇窗户之间的空间。等到晚上我回到家，约翰正在一边喝茶，一边列出他做这项工作的账单。
我的妻子悄悄对我说：“这都是今天的第九杯茶了。”但是她接着又大声的说：
“这真是张漂亮的桌子，是不是啊，亲爱的？”
“等我看到那份账单时我在决定它是不是漂亮吧。”然后我就看起了账单来。
一张餐桌 1989年11月10号
木材造价：17美元。
油漆：1.5 美元
工作时间：8小时（时薪一美元）共8美元。
共计：36.5美元
正当我看那份账单时，约翰说：“今天天气真好，是不是？阳光灿烂啊！”
“是的，”我说，“我很高兴现在才是11月10号。”
“我也是。”约翰说，“你等着吧，这个月的月底就会变的很冷了。”
“是啊，会变冷的....而且还很贵！一张餐桌到了11月30号就会贵20美元了吗？是吗，约翰？”
约翰深深的看着我，看了有半分钟。他的蓝眼睛里是含着笑吗？我把账单还给了他。
“如果不麻烦的话，约翰，”我说，“拜托你再把这些数字加一遍吧，你就会忘了日期的。”
我付给了他26.5美元，而且他很高兴得到了这笔报酬。
[1]可能每个人都看过婴儿动物如小猫和小狗玩。这些年轻的动物似乎当然是玩乐。他们互相追逐、翻滚和摔跤,追逐自己的尾巴,和玩球和树枝等物体。任何人只要看过熊猫作为他们仓惶和玩一个另一个可以看到,他们正玩得高兴。
[2]做所有的动物玩吗?他们的目的是什么玩?这些都是一些问题,科学家们问。为了回答这些问题,我们必须首先同意在一个定义的游戏。这是困难的,因为即便动物科学家不同意一个定义和动词玩有许多不同的含义。
[3]在此讨论,我们将使用我们的常识来决定什么是玩。从我们的经验,我们能说,玩是人类和动物的东西做起来很有趣。它经常模仿严重和有目的的活动,但它不会实现的目标。当然,人类经常打非常认真。体育运动是严重的例子,精心制作的玩。
[4]为什么动物玩吗?最重要的原因可能是学习一些生活的严肃和重要的活动。成年动物,例如,需要寻找食物,去战斗,去寻找一个伴侣,和其他动物相处的同类。年轻的动物可以练习这些重要的生命活动,玩。通过玩耍,他们可以模仿寻找食物,战斗,和讨好。他们可以学习如何控制自己的动作,如何与他们的环境,以及如何与其他动物在他们的组织。
[5]并非所有动物玩。事实上,动物科学家告诉我们,只有脊椎动物玩耍,其中,主要是高等脊椎动物。例如,昆虫、鱼类和爬行动物,不玩,但大多数哺乳动物,特别是当他们年轻。一般来说,我们可以说,非常聪明的动物比聪明的动物更少玩。换句话说,更高的智慧的动物,越复杂的玩会。
[6]黑猩猩,这是众所周知的,是最接近人类的动物,是最聪明的非人类哺乳动物。这个灵长类动物中一个精心设计的、复杂的方式。黑猩猩彼此追逐,摔跤,发明各种各样的游戏。只有人类玩在一个更复杂的方式。其他灵长类动物如猴子、大猩猩也喜欢玩,但比黑猩猩。此外,一些其他脊椎动物如海豚是聪明的和打在自己和其他动物,包括人类。对于这些聪明的动物,玩是一种乐趣。但它也是一种创新和互动与他们的环境的新方法。也许人类的创造力在音乐、艺术和科学开始作为一种玩。
She is strict to her students as well as her child.
因特网的出现,给各地人们的日常生活带来了极大的影响.(make an impact in)
The appearance of the Internet makes an impact in people's daily life.
只有当你真正了解一个人，你才能给出正确的判断。(only when)
Only when you really know a person,can you make a correct judgement.
她很粗心,竟然在出去的时候让门窗都敞开着.(it is+adj of sb fo do)
It is so careless of her to leave the door and the windows opened before she left.
上周周末我们玩得真痛快！ (what)
What a happy time we had last weekend!
他用完了墨水，不得不用铅笔代替钢笔。(run out of)
He has run out of the ink,so he has to use the pencil instead of the pen.
因为学习上没有捷径，所以你要成功非下苦功夫不可。(unless)
There isn't any shortcut on study.So you won't success unless you put great effort on it.
人们认为能给别人带来快乐的人才是世界上最幸福的人.(It is thought that)
It is thought that one who can bring happiness to others is the happiest all of the world.
他住在第五大街18号二楼,你不必做电梯.(take)
He lives on the second floor in the 5th Street No.18,you needn't take an elevator.
如果你要提高英语口语，就必须抓住每个英语与别人交谈。(take every chance to do)
If you want to improve English speaking,you should take every chance to talk with others.
据报道世界上百分之九十以上的国家才加了那个国际组织。(It is reported that)
It is reported that over 90 percent countries have joined that international organization.
我清楚地记得曾经见过这个人,但讲不清楚什么时间,什么地点.(tell)
I can still remember clearly that once I have met this person,but can't tell the time and place.
只要你不懈地努力,我相信你的理想肯定会实现的.(come true)
Once you make great efforts,I believe your ideal will come true one day.
每个人都要为自己做的事负责，因此任何犯法的人都要受到惩罚。(be responsible)
Everyone should be responsible for the things he has done,so everyone who breaks the law should be punished.
人工翻译+手打，请参考。
She not only to the students but also for her own child also is very strict. (strict; as well as)
The advent of Internet, world People's Daily life brings the enormous influence. (you an impact in)
Only when you really understand a person, you cannot give correct judgment. (how).
She was very careless, unexpectedly in out let doors and Windows are open. (it is + wild of sb xsl-fo do)
Last weekend we had a ball! (pains)
He finished ink, not not a pencil instead of a pen. (run out of)
Because there is no shortcut to learning, so you will success requires painstaking efforts. (unless)
People think that can bring joy to others of talents is the happiest person in the world. (It is) thought 300,000
He lives on fifth avenue 18th floor, you need not do the elevator. (I)
If you want to improve oral English, we must take every English conversation with others. (do) chance to the Olympic Games wi...
1,She is strict with herself as well as her students. 2,The internet's appearance make an great impact on the people's everyday life every area. 3.you can tell a person apart only when you really know him. 4.it is so careless of her to leave with the windows and doors open. 5.what a fun we have had last weekend. 6.he had to use a pencil instead of the pen which had run out of the ink. 7.you can not succeed unless you work hard because there is no short cuts to go. 8.it is thought that the happiest person in the world is the one brings happy to others. 9.he lives at 9. 18th building 5th street and you needn't take a lift. 10.if you want to improve your oral english you must
相关视频
一些英语翻译,急!!!
Everyone should be responsible for the things he has done,so everyone who breaks the law should be punished.人工翻译+手打，请参考。
