【高分求助】汉译英,请不要用翻译软件翻译,请求英语专业人才帮助,紧急!!翻译好的追加分数,谢谢!!
Due to the advancement of science and technology,the communication of cultural information and the convenience of transportation,travelling has gradually penetrated into people's life.The high tour will of modern citizens reflects a fact that traveling is not simply entertaiment,it's more becoming a livelihood industry.And the popularization of the Internet has helped shape the operational mode of toursim businessmen.Ownng an excellent touring website might bring in more commercial opportunities and it's also convenient for the tourists.Graduate travel is becoming more and more popular among the students these days but currently there are few websites set up for this.Leyouyou website for graduate travel is designed for this kind of travel and its target customers are mainly the students.Different from most common tour website's traditions,the page design is simple and clear,the navigation is easy to use and the page style is fresh and natural,warm and lively,which is more suitable to the modern students' concept of beauty.Particularly in the navigation design,common websites have been classified in to self-service supermarket and destination guides.Besides,highly interactive colomns like travel with partners,travle share and travel blog are also added,making it more proper for the students to take part and the website full of interest.
英语专业的报到!
Find this sentence translated into English: any sites we link to do, as long as there is a visitor IP, your site will be automatically routed to the home page first.
==纯手工版==Application of Film Elements in Theme Hotel Lobby Design
With the fast economic development today, there have been abundant resources of consumer goods, growing needs for diversified aesthetic elements, and the non-stop expansion of both international and domestic markets; China’s hospitality industry now has her new challenges and prospects. In order to prosper and keep abreast of time, apart from hardware facilities and equipments, we can’t help differentiating ourselves from other competitors on aspects like hotel design and operation.
In order to keep up with the time and to honor the customers’ preferences in the marketplace, our design team reckons that since all hotels are providing similar products and service within similar space but at different prices, customers by all means can choose their desired hotel by accepting more featured experience. This is an Experience Era when people tend to care much more about wonderful shopping experience, with the value of consumption realized, than they do about a wonderful life, even a wonderful love or a wonderful career.
With the motif of ‘Film Theme Hotel’, ‘Classic Film Elements’ as the core of design, and directed by ‘a Brand-New Experience-Based Hotel’, we create a business mode different from traditional business hotels, presenting a refreshing hotel style. The whole designing process is characterized by a combination of market demand and social development, and a blend of film elements and local culture traditions, which helps to make the hotel a landmark building that attracts tourists from various places, and to offer to customers of the new era, a comfortable, fully featured hotel for relaxation.
Key words: Theme Hotel; Film Elements; Experience-Based; Landmark
注: 也有将“标志性”译为“Symbolic”,但Symbolic当抽象概念的标志解, 此处Landmark应该更准确些。
论文的开头啊,的确很重要 不能用机器翻译,可惜偶帮不了你啊。。。
心太黑了,这么长的内容,也好意思贴出来, 但愿世上真有闲得发慌的达人...
Application of the video elements in design theme hotel lobby
In today's rapid economic development, high consumption of resources and increasingly diversified with rich aesthetic demand and expanding foreign markets, china's hotel industry with new challenges and hopes.For in the new era and tradition, seek development and progress, remove hardware considerations, we need from the hotel to seek characteristics of design and operation.
In order to keep up with the pace of progress of the times, having regard to the present market selection of consumer population. Our team thought : Since each hotel provides products and services more or less the same, same space is none other than the prices are different, the people can be conducted through the characteristics of experience by providing more choices for the hotel. In this era of experience, people's lives are not good, even love, can not spectacular, but consumption must be good, so as to reflect the value of the consumer.
We will adopt " TV theme hotel " for the design theme, " classic film element " for the design of the core, " new experience hotel " to design, create different from the traditional business mode of operation, aimed at bringing a new style of the hotel.With the needs of the market and social development, fusion film elements and local culture, throughout the design of the hotel.Film theme hotel landmark building, attracting visitors, for the new era of the broad masses of people and provide a relaxed, comfortable and full - featured hotels.
Theme hotel ; television elements ; experience ; Mark
杯具了 好不容易翻译完 电脑死机了 看看还能不能 找回来
没找回来
洒家走了
挥泪T。T
相关视频
【高分求助】汉译英,请不要用翻译软件翻译,请求英语专业人才帮助,紧急...
Key words: Theme Hotel; Film Elements; Experience-Based; Landmark 注: 也有将“标志性”译为“Symbolic”,但Symbolic当抽象概念的标志解, 此处Landmark应该更准确些。
高分求助以下翻译,汉译英。(括号里面是关键词)
6、Don’t __take ___ the camera __apart___ unless you are sure you can put it together. 拆卸的意思 如果你不能保证可以组装的话,不要拆开相机。7、I cannot ___suspect___ the truth of your words, although they go against my interests. 我不能怀疑你说这话的真实性,尽管这...
汉译英高分求助
16、工作再忙,安全不忘 16, working again favour, safety not forgotten 17、消防设施,定期维护 17 and fire control facilities, regular maintenance 18、集思广益话安全,全员参与促发展 18, brainstorming words safety, full participation, promoting development 19、以爱之名,以责之义,齐心...
高分 求助 翻译 英译汉
Is it only when I am serious? At first, I really think that we will cherish each other, long-lasting, accompanied by their lives. You are always a business trip, although we have come together not long, but every second is so happy, so unforgettable.但是我却不能表现出来,因...
高分求助英语翻译中文。单词数200—300之间
下面的翻译内容应该就是你想要的吧!为了增加视觉上的一种被拉伸的,长长的感觉,一条狭窄的水渠从高楼上落下来,这样落下的水使附近的街区从之前的安详,缓慢变成十分奔腾,喧闹的感觉。就好像从高山上沿着陡坡流下来,但是没有水流看起来自然,因为真正的水流波涛汹涌,而水渠是用各种颜色的回收玻璃做成...