谁能帮我翻译一下……
作者&投稿：壤姬 （联系方式在网页底部的电邮联系）
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……~
Another day has gone 又一日过往
I'm still all alone 我依然孤单
How could this be 怎会如此？
You're not here with me 你不在我的身边
You never said goodbye 你从不说再见
Someone tell me why 谁能告诉我因缘
Did you have to go 你真得走吗？
And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
'Lone, 'lone 孤单啊孤单
Why, 'lone 为什么 孤单
Just the other night 几天前的晚上
I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣
Asking me to come 呼唤我的到来
And hold you in my arms 紧拥你在怀间
I can hear your prayers 我听到了你的祈愿
Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担
But first I need your hand 但先得执子之手
Then forever can begin 方能偕老白头
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
Whisper three words 说出那三个字（我爱你）
and I'll come runnin' 我将飞奔而来
And girl you know that I'll be there 情人啊，我会常在你身边
I'll be there 常在你身边
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
你不会孤单……
FYI, just make friends
你不是孤独的》的《
在另外的一个日子已经离去
我仍然是所有的孤独的
如何可以这是
你和我不在这里
你从不说再见
某人告诉我为什么
你必须去吗
而且让我的世界这么寒冷的
每天的 我 坐着而且问我自己
爱如何溜走
某事在我的耳朵和发言权中耳语
你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
但是你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
但是你不孤独
'孤单的 ,' 孤单的
为什么,'孤单的
前几天晚上仅仅
我 认为 我 听到你哭
要求我来
而且在我的双臂中捉住你
我 能听到你的祈祷
你的负担 我 将会忍受
但是第一 我 需要你的手
然后永远地能开始
每天的 我 坐着而且问我自己
爱如何溜走
某事在我的耳朵和发言权中耳语
你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独
耳语三个字和我将来跑
而且女孩你知道我将在那里
我将在那里
你不孤独
因为 我们 和你在这里
虽然你在远处
我在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独。。。
Another day has gone 又一日过往,
I'm still all alone 我依然孤单,
How could this be 怎么会这样,
You're not here with me 你却没和我在一起,
You never said goodbye 你从不说再见,
Someone tell me why 谁能告诉我为什么,
Did you have to go 你真的得走吗,
And leave my world so cold 离开我的世界一片凄凉,
Everyday I sit and ask myself 每天我坐下来问自己,
How did love slip away 怎么爱会远离,
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语,
That you are not alone你不会孤单,
For I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
You are not alone 你不会孤单,
alone alone why oh!孤独啊孤独
Just the other night 几天前的晚上,
I thought I heard you cry 我好像听到你在哭
Asking me to come 呼唤我的归来,
And hold you in my arms 然后紧拥你入我怀里,
I can hear your prayers 我听到你的祈祷,
Your burdens I will bear 我愿承担你的负担,
But first I need your hand 但首先我们必须执子之手,
So forever can begin 方能白头偕老,
Everyday I sit and ask myself 每天我坐下来问自己,
How did love slip away 怎么爱会远离,
Then something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语,
That you are not alone 你不会孤单,
For I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
For you are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
And you are not alone 你不会孤单,
Oh...
Whisper three words and I'll come runnin'说出那三个字,我将飞奔而来
Fly...
And girl you know that I'll be there 女孩啊,我会常在你身边,
I'll be there 常在你身边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
You are not alone(You are not alone)你不会孤单,
For I am here with you(I am here with you)我永伴你身边,
Though you're far away(Though you're far away)不管你多远,
I am here to stay(And you with me)我守候在天边,
For you are not alone(You're always)你不会孤单,
In my heart.....For I am here with you 你一直在我心间!
Heart.....Though we're far apart
Heart.....You're always in my heart
For you are not alone 你不会孤单,
Not alone不会孤单,
You are not alone, you are not alone... 你不会孤单, 你不会孤单,
You just reach for me girl
In the morning in the evening在早晨,在夜晚
Not alone, not alone不会孤单,
And you with me, not alone你和我,不会孤单
Oh, together, together... 在一起,在一起!
你将就着看一下吧
相关视频
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）
一名男子开着一辆红色小轿车去国外旅行。一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
几个男孩告诉他是大象弄坏的，男子不相信，（于是）孩子们把他带到附近的马戏团。大象的主人告诉他：“很抱歉，我的大象有把又大又圆的红椅子，它以为你的车是它的椅子就坐上去了！”然后，大象的主人写了封信给这名男子，信中说他很抱歉并且愿意赔偿损失。
男子回到自己的国家，海关官员们不相信他说的话。他们说：“你在国外把自己的新车卖了，然后买了这部旧的吧！”直到男子把马戏团的人写的信给他们看，他们才相信了他。
Another day has gone 又一日过往
I'm still all alone 我依然孤单
How could this be 怎会如此？
You're not here with me 你不在我的身边
You never said goodbye 你从不说再见
Someone tell me why 谁能告诉我因缘
Did you have to go 你真得走吗？
And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
'Lone, 'lone 孤单啊孤单
Why, 'lone 为什么 孤单
Just the other night 几天前的晚上
I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣
Asking me to come 呼唤我的到来
And hold you in my arms 紧拥你在怀间
I can hear your prayers 我听到了你的祈愿
Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担
But first I need your hand 但先得执子之手
Then forever can begin 方能偕老白头
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
Whisper three words 说出那三个字（我爱你）
and I'll come runnin' 我将飞奔而来
And girl you know that I'll be there 情人啊，我会常在你身边
I'll be there 常在你身边
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
你不会孤单……
FYI, just make friends
你不是孤独的》的《
在另外的一个日子已经离去
我仍然是所有的孤独的
如何可以这是
你和我不在这里
你从不说再见
某人告诉我为什么
你必须去吗
而且让我的世界这么寒冷的
每天的 我 坐着而且问我自己
爱如何溜走
某事在我的耳朵和发言权中耳语
你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
但是你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
但是你不孤独
'孤单的 ,' 孤单的
为什么,'孤单的
前几天晚上仅仅
我 认为 我 听到你哭
要求我来
而且在我的双臂中捉住你
我 能听到你的祈祷
你的负担 我 将会忍受
但是第一 我 需要你的手
然后永远地能开始
每天的 我 坐着而且问我自己
爱如何溜走
某事在我的耳朵和发言权中耳语
你不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独
耳语三个字和我将来跑
而且女孩你知道我将在那里
我将在那里
你不孤独
因为 我们 和你在这里
虽然你在远处
我在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然你在远处
我 在这里停留
就你而言不孤独
因为 我 和你在这里
虽然我们遥远地分别
你总是在我的心
就你而言不孤独。。。
Another day has gone 又一日过往,
I'm still all alone 我依然孤单,
How could this be 怎么会这样,
You're not here with me 你却没和我在一起,
You never said goodbye 你从不说再见,
Someone tell me why 谁能告诉我为什么,
Did you have to go 你真的得走吗,
And leave my world so cold 离开我的世界一片凄凉,
Everyday I sit and ask myself 每天我坐下来问自己,
How did love slip away 怎么爱会远离,
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语,
That you are not alone你不会孤单,
For I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
You are not alone 你不会孤单,
alone alone why oh!孤独啊孤独
Just the other night 几天前的晚上,
I thought I heard you cry 我好像听到你在哭
Asking me to come 呼唤我的归来,
And hold you in my arms 然后紧拥你入我怀里,
I can hear your prayers 我听到你的祈祷,
Your burdens I will bear 我愿承担你的负担,
But first I need your hand 但首先我们必须执子之手,
So forever can begin 方能白头偕老,
Everyday I sit and ask myself 每天我坐下来问自己,
How did love slip away 怎么爱会远离,
Then something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语,
That you are not alone 你不会孤单,
For I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
For you are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
And you are not alone 你不会孤单,
Oh...
Whisper three words and I'll come runnin'说出那三个字,我将飞奔而来
Fly...
And girl you know that I'll be there 女孩啊,我会常在你身边,
I'll be there 常在你身边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though you're far away 不管你多远,
I am here to stay 我守候在天边,
You are not alone 你不会孤单,
I am here with you 我永伴你身边,
Though we're far apart 不管天涯海角,
You're always in my heart 你一直在我心间,
You are not alone(You are not alone)你不会孤单,
For I am here with you(I am here with you)我永伴你身边,
Though you're far away(Though you're far away)不管你多远,
I am here to stay(And you with me)我守候在天边,
For you are not alone(You're always)你不会孤单,
In my heart.....For I am here with you 你一直在我心间!
Heart.....Though we're far apart
Heart.....You're always in my heart
For you are not alone 你不会孤单,
Not alone不会孤单,
You are not alone, you are not alone... 你不会孤单, 你不会孤单,
You just reach for me girl
In the morning in the evening在早晨,在夜晚
Not alone, not alone不会孤单,
And you with me, not alone你和我,不会孤单
Oh, together, together... 在一起,在一起!
你将就着看一下吧
相关视频
谁能帮我翻译一下这句英文::Thanks for your greetings.Take good c...
Thanks for your greetings.Take good care of yourself.谢谢你的问候。你多保重。
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）...
谁能帮我英文是什么意思?
“谁能帮我英文是什么意思”这句话的英文可以表达为：“Who can help me understand what this means in English?”或者更简洁地说：“Who can translate this for me?”具体解释如下：直接询问翻译：当我们想知道某个词语或短语的英文意思时，可以直接询问身边的人进行翻译，这时候可以用“Who can ...
谁能帮我翻译一下..?
亲爱的塞西莉亚，故事可以继续下去.从那一晚的散步开始我就一直在盘算着。我可以再当一次那个人。那个曾在黄昏里走过萨里公园的人；那个穿着最好的西服傲慢地对待着生活承诺的人；那个对人生有着明确热情的人；那个在图书馆里对你示爱的人。另外两句:故事还可以继续.我会回来的,回来找你,回来爱你,回来...
