请高手帮忙用英语翻译一下两句话,万分感谢!(不要翻译机的)
我的老天爷,我建议你可以分成几段分开提问,否则的话。。。
Of course, your appearance is not important for me, no matter how long you look, I still love you, and love forever forever.
As you ask me: Do you like living and working in China?
I think if we really love, where are you as I told you, after you spent life. Hand in hand with you walk on the beach, with you sitting at home watching TV, snuggle with you in bed with you to discuss what happened during the day. If you like to stay in China reflect the life of a period of time, I will accompany you in China
2. We put official website user name in 'remarks'. But Bank may leave a space when register. Pls note there's no space in user name.
Attached is the scanned file of payment at that time for your check
Althoug we have wrote down the user name on the official site in the remark column,we shall remind you again that there's no blanks
相关视频
简单中译英"请高手指点",烦请帮忙?
这句话的中文原意是“请高手指点”,在英文中可以翻译为"Please give me some advice from experts."。这种表述既保留了原句的请求帮助的含义,又明确指出了寻求的是来自专家或高手的建议。在日常交流中,这句话常用于表示自己遇到了一些问题或困难,希望得到经验丰富或专业知识丰富的人的指导和建议。英文翻译也体现了这种寻求专业指导的语境。这样的翻译既简洁明了,又...
请英语高手帮我翻译一下!谢谢
可以这样译:1.歌伴舞,song and dance(歌舞)dance with song(歌伴舞,注意dance在前,否则就成了舞伴歌),你看自己需要哪种(下同)。2.大合唱,chorus(齐声唱)cantata(相互配合的合唱,如独唱+合唱+伴奏)3.诗歌联诵,poems and songs就行。4.让我们来欣赏,please enjoy...let's enjoy.....
请英语高手帮忙翻译一下
please come to the number three (No.3)luggage carousel to get your personal luggage.2、请各位旅客核对好自己的行李,以免错拿,谢谢。Every passenger please check to confirm your luggage, thank you!注:行李转盘 = luggage carousel 在英文习惯表述中“以免错拿”似乎可以不须特别强调。
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢!
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢! For sure there is an end to this long journey, and I wish that you'd be there waiting.这两句话,请高手给翻译成英文,谢谢! Being energetic and promising, like the rising sun, we challenge ourselves despite various risks; Cultivating ...
请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!
1. To help the poor,To help the real poor people,This goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable,If for the implementation of high tax rates,Reduce the wealth of the rich,Some people may be happy,But no people will become rich,But if the...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
中翻英:收到你的来信很高兴, 也非常感谢你的细心.现在还有一个问题,就是你上封邮件提到的款式有8个,这次却是7个,还有附件CAD图里面有九个款式, 请您确定一下具体是那些款式.Glad to hear from you and thanks for the care.Another question is: The style you have mentioned in the last e...