蜂蜜与四叶草的音乐＆歌词翻译...
歌名：夜を駆ける 歌手：Spitz 中文歌词 在黑夜奔驰 未经研磨的逞强 从用谎言粉刷凝固的房间中 逃脱而出 仰望夜空 从扭曲的钢丝网上一如往常地纵身越过 在坚硬的马路上飞奔而去 毫不相象的我们 用细细的丝线牵连着 并非通常所见红色的那种 坠落到一起的地方 连大树都屏住沙响 只有两个人的呼吸声洇渗开去 和你嬉戏在空无一人的城市 每每双目对视 便笑了 在黑夜奔驰而去 现在不出击 朝着远方灯火的地方 飞奔而去 墙壁上的涂鸦 不知不觉中已停止了时钟 给予我们永远的自由 摔到时背上感受到的冰冷的水泥 再一次 甜而苦涩的舌头 用胡言乱语描绘的 玫瑰色的想象图 西方 闪电在霹雳 在黑夜奔驰而去 现在不出击 冲破毁灭的劫数 飞奔而去 和你嬉戏在空无一人的城市 每每双目对视 便笑了 在黑夜奔驰而去 现在不出击 朝着远方灯火的地方 飞奔而去
只找到一首
波光
词/曲：渡辺 健二
编曲/歌：スガシカオ
见て见ぬフリの毎日に惯れすぎて
装做视而不见的每天过于习惯
ぼくは见失った
我失去了自我
柄にもなく今日 君のやさしい言叶に
今天不合性格的 居然对你温柔的话语
自分をひどく耻じた
自己感到十分的羞耻
水平线の向こう侧が まるでのぞけるくらい
简直就能看清地平线的对面般的
晴れすぎた空 かげりはひとつさえない
过于晴朗的天空 一丝阴影也没有
谁かがぼくを汚した だからぼくも
有人使我变的污秽 所以我也
人を裏切ってきた
不停的背叛别人
爱のカタチをバカらしい作り物だと
认为爱情的形状只是愚蠢的赝品
コソコソ笑った
我偷笑着
远くで波光がゆれている
波光在远处摇曳
もう悲しいことも 素晴らしいことも
无论是悲伤的事物 还是美丽的事物
无理やり ふみつぶしたくない
我都不愿 再强行践踏
突然の风に目を闭じた瞬间
在突然的风里闭上眼的瞬间
暗い海に ぼくは浮かんでいた
黑暗的大海里 我漂浮着
急いで目を开けた 眩しいほどの
急忙地张开了眼睛 眩目的地方
光がありますように…
光一定就在那里…
op:ドラマチック ------YUKI
ED：ワルツWaltz------SPITZ
插入曲：
1. ハチミツ －SPITZ －album 《ハチミツ》－1995.9.20－第一集
2.8月のセレナ －スガ シカオ － single《8月のセレナ－デ》－2001.8.1－第二集
3.月とナイフ －スガ シカオ －album《Clover》－1997.9.3－第三集
4.波光 －スガ シカオ －album《4Flusher》－2000.10.25－第四集
5.多摩川 －SPITZ － album《Crispy!》－1993.9.26－第七集
6.鱼 － SPITZ － album《99ep》 － 1999.1.1－第十集
7.そろそろいかなくちゃ － スガ シカオ －album《4Flusher》－2000.10.25－第十三集
8.Y － SPITZ －album 《ハチミツ》－1995.9.20－第十四集
9.夜を駆ける － SPITZ － album 《三日月ロック》 － 2002.9.11－第十五集
10.ユビキリ－スガシカオ－album《Sugarless》－2001.10.3－第十八集
11.黄金の月 － スガシカオ －single《黄金の月》－1997.5.28 －第十九集
12.月に帰る － SPITZ － album《スピッツ》－ 1991.03.25 －第二十二集
13.Room201 － スガシカオ － album《Sugarless》－ 2001.10.3－第二十三集
14.スピカ － SPITZ － album《花鸟风月》－1999.03.25 －第二十四集
第二部：
OP:ふがいないや
ED:スプリット
插入曲：
01 仲良し Spitz
02 Pool Spitz
03 Koko ni Iru Koto
04 スピッツ[ほのほ]
05 Je'taime
06 Happy Birthday
07 夏阴～なつかげ～
08 リンゴ.ジュース
09 风なぎ by スガシカオ
第十集:NAMIDA
第十一话:[ふたりのかげ] _ スガ シカオ
第十二集:田舎の生活
第二部的插入曲在百度吧中有MO下载，第一部的插入曲，则大部分都能搜索下载
***************************
歌词则是比较难找的，因为翻译过来的往往只有OP和ED，建议您在各个网站找找吧……
在百度的贴吧里面有几首，是吧友自主翻译的，但是不完全，因为篇幅太长，我给你地址，你可以去看看：http://post.baidu.com/f?kz=46001796
歌名：夜を駆ける
歌手：Spitz
歌词: 在黑夜奔驰 未经研磨的逞强 从用谎言粉刷凝固的房间中 逃脱而出 仰望夜空 从扭曲的钢丝网上一如往常地纵身越过 在坚硬的马路上飞奔而去 毫不相象的我们 用细细的丝线牵连着 并非通常所见红色的那种 坠落到一起的地方 连大树都屏住沙响 只有两个人的呼吸声洇渗开去 和你嬉戏在空无一人的城市 每每双目对视 便笑了 在黑夜奔驰而去 现在不出击 朝着远方灯火的地方 飞奔而去 墙壁上的涂鸦 不知不觉中已停止了时钟 给予我们永远的自由 摔到时背上感受到的冰冷的水泥 再一次 甜而苦涩的舌头 用胡言乱语描绘的 玫瑰色的想象图 西方 闪电在霹雳 在黑夜奔驰而去 现在不出击 冲破毁灭的劫数 飞奔而去 和你嬉戏在空无一人的城市 每每双目对视 便笑了 在黑夜奔驰而去 现在不出击 朝着远方灯火的地方 飞奔而去
错过的约定在星星上
回忆不会溶化
一边寻找著四叶草
一边偷偷瞧你一眼
马上移开视线
温柔的雨落在我们的身上
所有檫肩而过的人都变地戏剧性
已破损的重要的东西
与其再会的日子还会再来吗
残留的伤痕不会消失
向著各自要去的地方
必须赶快出发啦
(哪一首就不知道了）
蜂蜜与四叶草---原声大碟全下载
1 Mawaridasu Sharin
2 Dramatic
3 Circle of Friends
4 Weekend
5 Sake to Sake no Hibi
6 Bonbon Bereppa ~Theme (DO)
7 Chototsumoushin
8 Hajimari no Yokan
9 Yotsuba no Clover
10 Hachimitsu
11 Distance
12 Yamanai Ame
13 Houkago no Iro
14 Raison d'etre
15 Sorezore no Omoi
16 Mistake
17 Kaze no Toori Michi
18 Machi he Deyouyo
19 Otome no Recipe
20 Hayaashi
21 Panic!
22 Hungry?
23 Takurami ni Ki wo Tsukero!
24 Kasaneta Kokoro
25 Yawarakana Jikan
26 Motsureru Kotoba
27 Tsuki to Knife
28 Mamoritai Mono
29 Koi no Katachi, Ai no Katachi
30 Uchi he Kaerou
31 Soshite, Arukidasu
32 Waltz
相关视频
有平井坚-【蜂蜜与四叶草】主题曲的中文歌词吗?
キャンバス 作词： Ken Hirai 作曲： Ken Hirai いつの日かまた会おうと手を振る 君の笑颜を永远にやきつけた yitsunohikamataaoutotewohuru kiminoegaowoeienniyakitsuketa そうだねと答えた仆の颜は 上手に 上手に 笑えていたかな soudanetokotaetabokunokaoha jiyouzuni jiyouzuni ...
求蜂蜜与四叶草电影版一首英文插曲的歌词
什么大叔……中村狮童啦 霍元甲里那个日本人 年纪不很大……还说了什么：你的屁股流血了……那首歌后面字幕有写：菅野よう子作曲的 Growing up 有人也叫它Love is growing up 专辑:Honey&Clover Ost 作词: Tim Jensen 演唱:James Wendt 歌词：think i'm bigger than i used to be oh, love ...
求蜂蜜与四叶草第二季最后spitz的田舍的生活的歌词翻译和罗马音
歌曲：田舎の生活 歌手：スピッツ 作词：草野正宗 作曲：草野正宗 歌词：なめらかに澄んだ沢の水を 平静澄澈的山涧流水 ためらうこともなく流し込み 毫不犹疑的灌入口中 懐かしく香る午后の风を 午后的风带着怀念的香味 ぬれた首すじに受けて笑う 吹拂在汗湿的后颈 微笑起来 ...
跪求《蜂蜜与四叶草 月とナイフ》的歌词!~最好是中文和日文的·_百度...
00:21.36]仆の言叶が足りないのなら 假如我的语言无法表达内心 [00:28.79]胸をナイフで裂いてえぐり出してもいい 请用刀子捅我的胸 可以把他挖出来 [00:37.83] [00:40.15]君の迷いと言い訳ぐらい 你的踟躇和借口 [00:47.97]ホントは仆だって気づいてたのさ 其实我 早...
