【法语】填空并翻译句子
填de
去年.我租了个三室的公寓
先回答你填空吧~
La mairie se trouvant à une demi-lieue de la ferme, on s'y rendit à pied, et l'on revint de même, une fois la cérémonie faite à l'église. Le cortège, d'abord uni comme une seule écharpe de couleur, qui ondulait dans la campagne, le long de l'étroit sentier serpentant entre les blés verts, s'allongea bientôt et se coupa en groupes différents, qui s'attardaient à causer. Les enfants restaient derrière, s'amusant à arracher les clochettes des brins d'avoine, ou à se jouer entre eux, sans qu'on les vît.
2.entre 毛主席纪念堂位于人民英雄纪念碑与前门之间。
3.sur 在长城，风景很不一样。
4.sur 长江绵延几千公里。
5.dans l'est 武汉，作为湖北省省会，位于中国的东部。
6.à 家长去学校找他们的孩子。
7.de 从艾菲尔铁塔上能看见整个巴黎城。
8.près de 我们是邻居。他就住在我们旁边。
1) Le monument aux Héros du Peuple se dresse ____sur___ la place Tian'anmen.
人民英雄纪念碑矗立在天安门广场。
2) Le mémorial du président Mao est ____entre___ le monument aux Héros du Peuple et Qian Men.
毛主席纪念堂位于人民英雄纪念碑与前门之间
3) ____Sur____ la Grande Muraille, les paysages sont bien différents.
长城上的风景与众不同
4) Le Yangtsé s'étend ___sur___ des milliers de kilomètres.
长江绵延数千公里
5) Wuhan, chef lieu de la province du Hubei, se situe ___au centre___ de la Chine.
湖北省会武汉位于中国中部
6) Les parents vont chercher leurs enfants ____à___ l'école.
父母去学校接孩子
7) On peut voir toute la ville de Paris ___sur___ la tour Eiffel.
在埃菲尔铁塔上可以看到整个巴黎城
8) Nous sommes voisins. Il habite juste ____près de___ chez moi.
我们是邻居。他就住在我旁边。
相关视频
【法语】用合适的介词填空,并翻成中文
1. Cet aventurier se jettera ____du ______ haut de la tour Eiffel?Il est fou ou quoi?难道这个冒险的人要从埃菲尔铁塔高处向下跳吗？他疯了还是怎么的？2. Crois-moi, découvrir l epays __à__ vélo, c'est fantastique!相信我，骑着自行车来周游这个国家
【法语】用序数词填空,并翻译句子成中文。
1. Un verre, ça va; deux verres, bonjour les dégâts（损失）. Vous prenez un deuxième verre?源于1984年反对酗酒的电视宣传， 一杯还行，两杯见损伤 2. Pour les études, je suis le dix-neuvième sur 20 étudiants 这里第十九就是倒数第二 3. On appelle le ciné...
【法语】填空并翻译句子
1.sur 人民英雄纪念碑耸立在天安门广场上。2.entre 毛主席纪念堂位于人民英雄纪念碑与前门之间。3.sur 在长城，风景很不一样。4.sur 长江绵延几千公里。5.dans l'est 武汉，作为湖北省省会，位于中国的东部。6.à 家长去学校找他们的孩子。7.de 从艾菲尔铁塔上能看见整个巴黎城。8.près de ...
上外考研法语语言文学初试备考写作与汉译法汉译法&法译汉翻译练习五_百 ...
法语句子黏性高，需通过连接词（如“dans lequel”）或从句整合原文分句。汉语疑问句可转化为法语疑问句或陈述句，保持自然流畅。难译信息处理：采用解释法，如“颓然无力”译为“comme s’il était incapable d’agir”。文化专属词汇需转化为目标语熟悉表达，如“遗产部主任”。逻辑衔接强化：通过添加...
法语课堂用语【英法对照】
What is ___ in French? - ___, c'est quoi en fran?ais ? （这用法语怎么说？）What does ___ mean? - Que veut dire ___ ? （这是什么意思？）What is the English translation of this sentence? - Quelle est la traduction de cette p
求翻译、法语:je suis la 记住后面有‘la’的。
“je suis là”翻译为中文是“我在那儿”。je：是法语中的第一人称单数主格代词，意为“我”。suis：是法语动词être的第一人称单数现在时变位形式，意为“是”。là：是一个地点副词，上面带有一撇，与“la”不同，意为“在那儿”。因此，整个句子“je suis là”直译为中文就是“我在那儿”...
