用日文翻译一段话

作者&投稿:鞠寒 (联系方式在网页底部的电邮联系)
翻译日语一段话~

○○殿:

**社の***です。
いつもお世话になっております。

添付は2SB-H1800-00についての出図依頼书と外部设备の依頼书です。ご査収愿います。
今回の図面につきまして、特に下记の内容をご说明させていただきます。
1、フロントカバー(図番:2SB-H183J-00)の正式図面を早めに送付していただけませんか。
  1月27までに図面を入手させていただきたい。(2014年1月28日から中国の春节休暇に入ります。SHYは2014年1月28日-2014年2月6日の休みで、弊社のサプライヤーの休み期间はSHYより长い。金型のリードタイムが普通、 45日间以上になるため、図面の早急ご送付をお愿いしたい)
2、本来は见积书(図番:2SB-8183J-00-P)の寸法で参考させていただくつもりですが、制品図面(2SB-H1800-00-P)の寸法と合わないため、参考基准として使えません。

以上ご确认、ご连络よろしくお愿いします。

这么迟才回复十分抱歉
购买5400日元以上货物还收取了运费真是十分抱歉。
490日元已经返还
给您造成的不愉快真是非常抱歉
energy drug

中国は1つの歴史は悠久な国家で、歴史の文化财、景色の有名な古迹はいずれも皆そのようで、秦陵兵马俑があって、万里の长城、桂林山水、杭州の西湖など。
中国の饮食の文化はとても豊富で、中国の饮食の文化に言及しますと、たくさんの人は中国のレシピと中国料理の色、香、味、形に対してしきりにほめることができ(ありえ)ます。それならいくつ(か)の特色がある伝统の軽食を绍介するようにしましょう、四川のマーボ豆腐があって、南京の板鸭、开封は小さく中华まんじゅうを覆って、武汉の臭豆腐がまだあって、臭豆腐と日本の纳める豆がとても似ているのがすべて臭いことを嗅ぐのでしかし香を食べています!

中国に歴史的见事な国、歴史的遗物、thewind の有名な観光地の印どこでも、戦士及び马の万里の长城、桂林の景色、Hangzhou Xihu のQin のマウソレウムのburialfigures が及びそうある。China's の食事疗法文化は中国の皿色、芳香、好み、赏賛の十分のshapeare として中国の调理法のaswell へ非常に文化が话のaboutthe の中国语によってが食事疗法するとすぐ金持ち、多くの人々の缶またである。导入されるcharacteristicthe の従来の軽食を、持っていたり四川をmapo の豆カード、Nanjingpressed によって塩を加えられるアヒル、Kaifeng によって蒸気を発するパン、しかしまた持ちなさいこと复数Wuhanstrong かぐ発酵させたbeancurd があり、にそう、强いsmellingfermented beancurd およびJapan's のnatrium は豆非常にすべてをhearssmelly あったり食べている芳香を好むが、!

中国は长い歴史、歴史的相続财产、风景画の国そう富む、Qinshihuangの大地壁、桂林のhangzhou西湖の景色、であり。
余りに中国の料理用文化述べられている中国の食粮文化は非常に豊富、多くの人々意志中国であり色、臭いおよび好みの中国の料理メニューは、薬剤を形作る。 それは复数の特徴の従来の軽食堂、四川Mapoの豆腐、南京によってを乾燥された塩を加えられたアヒル、Kaifengの蒸気を発した诘められたパン导入した、豆腐、等Wuhanの豆腐があり、日本は汚れたしかし楽しむnattoの臭いと同じようにある!

臭豆腐是长沙的

相关视频

用日文翻译一段话
中国は1つの歴史は悠久な国家で、歴史の文化财、景色の有名な古迹はいずれも皆そのようで、秦陵兵马俑があって、万里の长城、桂林山水、杭州の西湖など。中国の饮食の文化はとても豊富で、中国の饮食の文化に言及しますと、たくさんの人は中国のレシピと中国料理の色、香、味

带有日语翻译的很甜的日文句子
日文:出会いはあまりにも短く、お茶が冷めるのを待てません。もしあなたが立ち止まるなら、私はあなたと一绪に风霜を乗り越えます。表达你是唯一中文:你在的时候,你是一切;你不在的时候,一切是你!日文:あなたがいるとき、あなたはすべてです。あなたがいないとき、すべてはあ...

请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
未来は选べるに値する道がたくさんあるから、小さい失败ですぐ谛めてなんて、君らしくない。失败でも何でも、构わないから。前向きにすれば、君は绝対できるぞ。だから、自分のことをちゃんと信じてください!这是以男生口吻翻的哈。。。有需要我可以再修改 ...

日文段落翻译
玄関へはいってきて、それからドアをノックした。彼女は「あなたけさ言って财布が落ちて、来店送るから帰ってきました」あの男は言います:「あなたが入ってきたら、休息して、お茶ぐらいだ」と话した。彼女は「私はやっぱり帰って仕事のほうがもっと良かった」と话した。

日文翻译
大丈夫ですが、私はずっとずっとあなたを待って、天変地异まで、私のそばに戻し、工藤は兰のそばに戻ることを待ちます。それは「长い年月が経过して、あなたは私のそばに戻る时、その嬉しさが大切になれる」と思います。我想这是你自己写的吧,是情书吗,快去表白吧,加油!

求大神用日语翻译这段话
自分の世话をして、ご饭をたくさん食べてください。 平仮名で打つと分かります!基本信息 文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群,日语使用...