请高人帮忙翻译下这首诗

作者&投稿:广帜 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请高人翻译和赏析这首诗~

“奈何情淡薄”估计改自当代的小说《奈何晚情浅》,作者可能又感觉人情淡薄所以写出如此的诗句吧,是在没什么好评论的。
“妾自当自怜”,估计是出自沈起元的诗,是为杜昌丁写得原句是“君子无心妾自怜”。全诗如下:
估倧小女年十六,生长胡乡服胡服。红罽窄衫小垂手,白毹贴地双趺足。
汉家天子抚穷边,门前节使纷蝉联。慧性早能通汉语,含情何处结微缘。
杜郎七尺青云士,仗剑辞家报知己。匹马翩翩去复回,暂借估倧息行李。
解鞍入户诧嫣然,万里归心一笑宽。笑迎板屋藏春暖,絮问游踪念夏寒。
自言去日曾相见,君自无心妾自怜。妾心如月常临汉,君意如云欲返山。
私语闲将番字教,烹茶知厌酪浆羶。两意绸缪俄十日,谁言十日是千年。
留君不住归东土,恨无双翼随君举。聊解胸前玛瑙珠,将泪和珠亲赠与。
一珠一念是妾心,百回不断珠中缕。尘起如烟马如电,珠在君怀君不见。
黄河东流黑水西,脉脉空悬情一线 。
“浪掷金玉质”估计取自清代李汝珍《镜花缘》第一回,不惟金玉其质,亦且冰雪为心。
“惜取眼前人”估计取自唐代元稹所作的《莺莺传》(原名《传奇》),文中莺莺作诗云:“还将旧时意,惜取脸前人。”北宋词人晏殊又化用古句作《浣溪沙》:
一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。

为什么都加“估计”,纯属猜测。
整首诗一眼就可以看穿是在思念某人,现在可能有了新爱,毕竟金玉质还是抛不去的,要不不会重提,作者可能想重新生活了吧。

不幸的,根据公司的规定, 我们的软件只限给本地的普通用户,外国用户是不允许的。
产品保证和官方支援只提供给在日本购买和使用的用户,日本以外的地区是没有的。
我们希望你有机会在日本购买及使用。

干,又添新竹两三竿。

倒持手版技颐看,容我偷闲。

松风古砚寒,藓土白石烂,蕉雨疏花绽。

青山爱我,我爱青山。
============================
楼上的只是提供了解析
我还是用我自己的话来翻译吧

======================================
小院里又添了几枝青竹
我难得清闲.用手支着下巴观看
松树还是那么青翠耐寒.地上白石头上长满了苔藓,雨水过后.芭蕉也开始展开了小花苞'
我爱这景象.这景象啊也合我心意

----------------
嘎嘎 这是我个人的见解
嘎嘎 请多多包涵拉

写成这样烂七八糟的还翻译什么呢

相关视频

请帮助解释一下这首诗
A 烂柯 是指植物的落叶腐烂,这里只路 乡尖的小路1年也没(少)人走(终年是1年) 今天意外的迎接到了远方的客人 谁说深山中没有知己,贵客到家时夜风都停下欢迎客人的到来 B 夙山想要留下凤凰,凤凰自己就停在(夙山) 贱客是自己的谦称 我长途旅游就象浮萍一样的无根基(与上句对比) 忽然1阵风吹来了香气,原来是主人家的大好门庭了(日子好)

请翻译下面一首古诗。
这首诗通过描写春雨以及周围的景色来突出作者的一种心情和对事物的看法。诗的意思是:太阳落山的时候,刮着的东风已经停了。放下手中的书,感到窗下特别幽静。忽然间下起了春雨,满屋子都感觉到特别凉爽。不时的传来树上鸟叫的声音,好像对我的思想和情绪是一种警醒。

请高手帮忙翻译下这首宋 苏轼的诗意,谢谢
常年开在寺中长明灯下,与松柏青杉相伴,度过一年又一年。叶片厚实有棱有十分坚韧,花开到深处,花朵微微低垂,像是白鹤头上的一片丹红。默默地开在院中,长久以来陪着寺中方丈看着贤德之人聚集,又害羞的看到先生的清贫生活。在漫天白雪中盛开是知道有人在期盼我的开花,但是明年开后又有谁会来看呢...

麻烦那位专家帮我翻译一下这首诗…谢谢…
窄小的匣子难以抑制宝剑的锋芒 美玉即使被顽石包裹依然闪放光彩 终有一天宝剑出鞘,石破天惊,一声长啸能贯穿天际 气势凝固云彩和流光,削平远处的雾霭 这首诗说作者(或所赠之人)虽然有才华却受到压抑无法施展,但是终将有一天能一鸣惊人

请翻译下面这首诗
绿柳像流苏,彩霞像彩色的衣服飘动着。风吹来,彩霞散去了。我老了,弯着腰,拄着拐杖,看着这一切。...

请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文,我非常需要!会采纳。谢谢,但请不...
早晨黄莺啼叫无由得让我从梦中惊醒,起来后昨晚的醉意渐渐散去。窗外的杨柳依依如丝如絮,青烟袅袅。翡翠帘缓缓卷起,弯弯曲曲的台阶上杏花凋零。如玉一样美好的他云游四海后,她美如莲花的容貌,月华清冷的气质因为愁苦而憔悴。暮时天上忽然下起了细细的雨,雨滴飘散在庭院中。手指揉弄衣裙上的带子。

翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢
为你写译文。原词:落月西窗惊起,好个匆匆些子。鬒鬓亸轻松,凝了一双秋水。告你,告你,休向人间整理。白话译文(韵译):月亮刚刚从西边窗户落下你就慌忙起床,这也忒仓促了那么一点点。此刻你满头蓬松秀发凌乱下垂,两汪秋水似乎凝聚在你的双眼。告诉你啊,提醒你,千万不要为取悦俗人急忙梳洗...

我非常需要这首古诗词的白话译文,请知友们为我翻译,必定采纳,谢谢_百度...
为你写译文。原词:触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘。露清枕簟藕花香,恨悠扬。白话译文(韵译):掀动门帘的晨风送来一声声拂晓钟声,绣有鸳鸯的锦被上满是花团叠叠重重。早起刚卷起幔帐清凉的晨雾涌进房中...

帮忙翻译下这首古诗(即写这首诗意思,帮帮忙啊)
山亭夏日 (唐)高 骈 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。[译文]夏季天长了,绿树枝叶茂盛,树阴非常浓密;池塘中水平如镜,映照着楼台的倒影。微微的山风吹来,水晶帘轻轻飘动;满架的蔷薇正在盛开,整个院子里充满了花香 ...

请帮我翻译一下这首诗 Song of the Open Road By Walt Whitman
我认为英雄事迹都想在户外,所有伟大的诗;我想我能在这里停车自我,做奇迹;(我的典章、思想,我从今以后努力,以开放的空气、道路、)我认为无论我必在路上相遇我会看见我、谁必像我,我认为无论我看一定很幸福。从这一小时,自由!从这一个小时,我委任我自己想的限额和想象厕所”的线条,我要去什么地方...