请帮我把下面的文字翻译成日语,谢谢了
お客様とメールで交流する场合は、良くはっきり表せなくて、単语と文法も间违い、相手に迷惑をかけることがあります。
XXXXXさん、こんにちは。
初めまして、わたくしはXXXさん海外のファンですけれど、来月はXXXさんの诞生日を知って、お诞生日プレゼントを送りたいです。もしよかったら、送り方を教えてくださりませんか。 日语里没逗号和问号一般 不懂可以追问 谢谢 手打
8月21日、2010年、周末と一致したとは小体で雨の日は、八达岭高速道路(现在の北京チベット高速として知られている)に追いつく。大型トラックと混合プライベートの旅行やレジャーの车の郊外には、八达岭高速道路では、岚から北京清河有料の方向ブロッキング始めた。记者は、ほぼ11时、延庆県の町に、清河から高速料金に8日の朝より多くのポイントを追いつくために道をふさいで、シーン昨日の朝に到着した。ラジオは河北省、内蒙古自治区で、北京チベット高速北京の方向が混雑の普及ではまだであることが示された、国道セクションの北京方向110207への高速北京张家口の所持で立ち往生车両の何千もの。 Yanzhaoイブニングニュースは、北京チベット高速渋滞百キロ、最初の7日间にジャムによると。内蒙古自治区、河北省から北京に长蛇の列の方向に懐拡张子。
この记者は、リアエンドの事故のため、车両の前で停滞の原因となって、车を见た。また、期间中の日常の道路ブロック道路の暴力となっており、道路のブロックは、水道管を追加するために多くの村人たちは"意思お金"を持って主に大型车両は、、直接道路を引っ张って、车の修理、アクセサリーブランドがあふれている。妨害ポイントの后、速度はピアノギャップトンネルしようよっ徒歩约二キロを旅し、40キロを実行するには、8〜カタツムリと同じ车を运転し、约20分后にはここをブロック交流万里の长城陵の约2キロに缓和输出が开始されました。しかし、都市に出口の方向を后に再び混雑を延庆県。
プレス调査では、混雑のために主な理由は、交通渋滞の原因に加えて、混合旅客および货物线によって引き起こされることが判明、大型トラックは真剣に、空気が比较的领域をきれいだった北京延庆県からの排気ガスに悩まされている。
ソース:北京モーニングポストエディタ:马人民元
真没有用机器!我日语学过!其实和机器翻差不多
交通渋滞に北京チベットの高速道路は、例えば、矢印の方向に锁车の北京北京チベット何千もの高速道路の渋滞百キロ
8月21日、2010年、周末と一致したとは小体で雨の日は、八达岭高速道路(现在の北京チベット高速として知られている)に追いつく。大型トラックと混合プライベートの旅行やレジャーの车の郊外には、八达岭高速道路では、岚から北京清河有料の方向ブロッキング始めた。记者は、ほぼ11时、延庆県の町に、清河から高速料金に8日の朝より多くのポイントを追いつくために道をふさいで、シーン昨日の朝に到着した。ラジオが示されたことは混雑以内に北京チベットの方向河北省、内蒙古高速北京、状况はまだ、国道セクションおよび110207北京の方向に高速北京张家口の所持で立ち往生车両の何千もの普及した。 Yanzhaoイブニングニュースは、北京チベット高速渋滞百キロ、最初の7日间にジャムによると。北京懐に河北省から长蛇の列内蒙古自治区への拡张の方向を指定します。
この记者は、リアエンドの事故のため、车両の前で停滞の原因となって、车を见た。また、期间中の日常の道路ブロック道路の暴力となっており、道路のブロックは、水道管を追加するために多くの村人たちは"意思お金"を持って主に大型车両は、、直接道路を引っ张って、车の修理、アクセサリーブランドがあふれている状况はまだ、国道セクションおよび110207北京の方向に高速北京张家口の所持で立ち往生车両の何千もの普及した。 Yanzhaoイブニングニュースは、北京チベット高速渋滞百キロ、最初の7日间にジャムによると。北京懐に河北省から长蛇の列内蒙古自治区への拡张の方向を指定します。
この记者は、リアエンドの事故のため、车両の前で停滞の原因となって、车を见た。また、期间中の日常の道路ブロック道路の暴力となっており、道路のブロックは、水道管を追加するために多くの村人たちは"意思お金"を持って主に大型车両は、、直接道路を引っ张って、车の修理、アクセサリーブランドがあふれている OK!分给我!!!!!!!!!!!!!
相关视频
请帮我把下面的文字翻译成白话,谢谢 耀华四洲万邦朝 时尽天霾日难照...
因汉服为满清统治者亡明入主中原统治中国后推行“削发易服”暴政方淡出汉民族生命,而本片借由对拥有发达经济军事、璀璨多彩思想文化的明代之灭亡追思、为抵御清军而慷慨赴死的节烈忠义之人的悼念 进而激励世人尤其是同袍坚定“兴我家国、复我华夏”之信念!!3参考视频:见下方 4作品评价:明终其一朝276...
请帮我把下面的文字翻译成日语 谢谢啦
4.世界で最大の室内の砂浜の公园 波浪、砂浜はこれは休暇旅行の最も良い选択1つです。それではもし彼を室内に运ぶならばがどのようになるかのことができ(ありえ)ますか?日本で彼を可能性になって、図−は図に会うおよび下にこれは“世界最大の室内の砂浜の公园”で、この...
请帮我把下面的文字翻译成日语,谢谢了
交通渋滞の原因に加えて、混合旅客および货物线によって引き起こされることが判明、大型トラックは真剣に、空気が比较的领域をきれいだった北京延庆県からの排気ガスに悩まされている。ソース:北京モーニングポストエディタ:马人民元 真没有用机器!我日语学过!其实和机器翻差不多 ...
请帮我把下面的几个文字翻译成罗马音
4、平假名:へ,罗马音:he 5、平假名:め,罗马音:me 6、平假名:れ,罗马音:re 7、平假名:お,罗马音:o 8、平假名:こ,罗马音:ko 9、平假名:そ,罗马音:so 10、平假名:と,罗马音:to 主要优势:「罗马音」这个说法是传入中国之后的误用,正确的且被日语教材承认的仅有「罗马字」。