求“你好吗？我很好？”的日语写法！
“你好吗？我很好”
你好吗？＝お元気ですか？／o gen ki de su ka？
我很好＝元気です！／gen ki de su！
这句对话在岩井俊二的经典电影《情书》中，女主角对着大山对逝去的爱人呼喊：
お元気ですか？／你好吗？
私は元気です！／我很好！
1.日语太好了、 よかった罗马音：yo ka tta汉语发音：腰 卡 他2.你好吗？ げんき お元気ですか罗马音：o gen ki de su ka汉语发音：奥 gain ki 呆 斯 卡3.我很好！ げんき 元気です罗马音：gen ki de su汉语发音：gain ki 呆 斯4.好久不见 ひさ お久しいぶりですね罗马音：o hi sa shii bu ri de su ne汉语发音：奥 hi 撒 西-- 不 里 呆 斯 奈（--表示长音，前面的汉字在发音时拉长一个音即可）希望能够帮助到你
お元気（げんき）ですか。（你好吗）
罗马字母：ogenkidesuka
读法： o gan ki de si ga
私（わたし）は 元気（げんき）です。（我很好）
罗马字母：watashiha genkidesu
读法： wa da xi wa gan ki de si
其中“我很好”其实翻译成中文时修饰过了，日文原句里没有“很”，所以 私は 元気です就可以了。
扩展资料
在日语中「お元気ですか」是“您身体好吗？”“你好吗？”的意思，一般用于久别重逢时的寒暄用语。「元気（げんき）」在日语中表示“有精神；健康”。「お」是表示尊敬的接头语，「か」加在句末表示疑问“…吗？”。
「お元気ですか」的假名是「おげんきですか」，日语发音以及罗马音键盘输入都是“o genn ki de su ka”。
在被别人问道「お元気ですか」的时候，一般会回应「おかげさまで、げんきです」（托您的福，我很好）。
お元気（げんき）ですか。（你好吗）
罗马字母：ogenkidesuka
读法：o gan ki de si ga
私（わたし）は元気（げんき）です。（我很好）
罗马字母：watashiha genkidesu
读法：wa da xi wa gan ki de si
来源
日本电影《情书》的最后，女主角博子对着雪山大喊“你好吗？我很好！”
该片改编自同名小说《情书》，讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书，却大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。藤井树在不断的回忆中，渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情。
一楼的翻译完全没有问题，但是电影原句其实是这样的：
お元気（げんき）ですか。（你好吗）
罗马字母：ogenkidesuka
读法： o gan ki de si ga
私（わたし）は 元気（げんき）です。（我很好）
罗马字母：watashiha genkidesu
读法： wa da xi wa gan ki de si
其中“我很好”其实翻译成中文时修饰过了，日文原句里没有“很”，所以 私は 元気です就可以了。我看情书看了很多遍，应该不会错的。
お元気ですか。
Ogenki desuka.
はい、おかげさまで元気です。
Hayi, Okagesamade genki desu.
よいか。私は非常によい!
相关视频
求“你好吗?我很好?”的日语写法!
读法： wa da xi wa gan ki de si 其中“我很好”其实翻译成中文时修饰过了，日文原句里没有“很”，所以 私は 元気です就可以了。
求“你好吗?我很好?”的日语写法!
1. 求“你好吗？我很好。”的日语写法！2. 你好吗？我很好。3. 求“你好吗？我很好。”的日语写法！4. 你好吗？我很好。
你好吗?我很好的!
你好吗？我很好的！这是两个人见面时候的常见问候语.这句话也是三星手机I9100G的广告片的宣传语。电影《情书》中也有这句台词.英文翻译如下：你好吗？我很好。-How are you?-I'm fine.
你好吗?我很好!
“你好吗？我很好”这句话出自岩井俊二的作品《情书》，是贯穿小说和电影的经典台词，承载着对逝去之人...
当你的同学问你“你好吗?”,你应说
当你的同学问你“你好吗?”时，你应该回答：“我很好，谢谢你！你呢？”“我很好”：这是在直接回答对方的问题，表明你目前的状态良好，无需对方担心。“谢谢你”：这是向对方表达感谢，感谢他\/她对你的关心和问候，体现了礼貌和尊重。“你呢？”：这是一个反问句，用来询问对方的状态，表示你也关心他\/她的近况，有助于增进彼此之间的交流和感情。
你好吗,我很好?
你好吗，我很好，这种情况都是好，应该是，谢谢你永远和你一样的好 别人问你好的时候,你必须要给对方一个回应,这是一种礼貌,也应是一种习惯.如果是因为眼睛近视或者想事情,也许会突然反应不过来,这也是常有的事情,没什么好自责的。建议朋友,今后在路上或者学校,不要经常想问题入迷或走神,要多主动...
