日翻中，日语达人进，软件翻译禁止入内！

请日文达人翻译～～(日翻中)~

告诉了我（他、她）和～～的相遇。～～的名字的由来是什么呢？
雨天，是见到了和～～们在玩耍的时候吧，小猫还是全身湿漉的状态的～～呢。名字的由来·····七月拣来后才给取的名，其实是～～在家中发生的恋爱游戏中登场的，我很喜欢的角色的名字。

如果只有1天，和～～替换的话，会做什么呢？
很喜欢～～，所以不想替换。
给它梳毛的时候会“哇～～”的叫呢。（笑）

楼主，以上请参考

クリスマスの二日后、雪はやっと降ってきた。

だから今日の外は白い世界だ。

1、恭喜你 おめでとうございます。
能和神仙相遇，可真好啊。
我这边，竟和恶魔遇上了。

2、谢谢为我担心。
でも、心配しないでください。
你也是，不要太勉强自己了。

3、因为日文和中文的字体是有区别的，所以，我也只是大概地稳合着日文字。

1.恭喜你!

你能够碰上神仙太幸运了!

我却碰上了恶魔

2.劳您费心,万分感谢!

彼此而已,请不要过多地勉强自己.

3.日本与中国之间的字体存在差异,因此我也要适当地去学会使用日本的字体.

1、要是能碰到神仙就好了。
这边却碰到了恶魔。
2、让您担心了，很抱歉。
请不要太勉强了。
3、因为日本的字和中国的字的字体不一样，所以要正确的使用日本的当用汉字。

相关视频

求日语翻译(日翻中)
21エモン 宇宙いけ！裸足のプリンセス 去21号宇宙空间的赤足公主 トキメキソーラーくるまにおん 心率能力低下的人 （好像是这个意思 我水平也有限）

日语达人进
カルテル 联合企业，也就是垄断的意思，、你说的没错音译就是卡特尔！