会日语的、看过彩云国物语的进来帮忙啊！
http://www.saiunkoku.cn/read.php?tid=1482
给你罗马译音你自己去查50音图吧（因为没有日文输入法的软件）
不要乱转载，这是偶和其他几位大人的辛勤劳作
Sorry啊夏末白(GG?JJ?MM?DD?)迟了一点,偶百忙抽空给你发上来咯,你可要好好珍惜哦!
红秀丽（こぅ しゅぅれい）Kou Shuurei
紫刘辉（し りゅぅき）Shi Ryuuki
茈静兰（し せいらん）Shi Seiran
紫清苑（し せいえん）Shi Seien
李绛攸（り こうゆう）Ri Kouyuu
蓝楸瑛（らん しゅぅえぃ）Ran Shuuei
红黎深（こぅ れいしん）Kou Reishin
黄奇人（こぅ きじん）Kou Kijin
香铃 （こぅ りん） Kou Rin
蓝龙莲（らん りゅうれん）Ran Ryuuren
红邵可（こう しょうか）Kou Shouka
茶朔洵（さ さくじゅん）Sa Sakujun
杜影月（と えいげつ）To Eigetsu
浪燕青（ろう えんせい）Rou Ensei
珠翠（しすい）Sisui
霄太师（しよ）Xio
宋（そ ）So
茶鸳洵（さ あんじゅん）Sa anjun （茶太保）
额，楼主的问题好学术性啊，首先是红字的发音就和我们中文一些做姓氏的字一样是属于多音字，至于酱油君的名字，因为日文有是由于从中文发展来的，所以在一些字的意思解读上是和中文一样的，另外名字中可以写中文，但与日常用语发音不同时得在这个字的上面或下面加上片假名的发音
红秀丽（kou shyuu rei）紫刘辉(shi ryuu ki)
茈静兰(shi sei ran) 紫清苑（shi sei en）
李绎攸(ri kou yuu)
蓝楸瑛(ran shyuu ei)
蓝龙莲(ran ryuu ren)
红邵可(kou shyou ka)
红黎深（kou rei shin）
浪燕青（rou en sei）
黄奇人（kou ki zin）
宵太师（shou tai shi）最后两个不算真名……我知错了orz
相关视频
梦想的路上,唯有风雨兼程--《彩云国物语》观后感
《彩云国物语》这部动漫的背景其实是模拟的中国,当然作为日本人对中国历史并不是很了解,只是在很多地方借鉴了中国古代帝王时期的情形,很多时候又感觉完全不符,是个虚构的王国。 1 红秀丽觉得唯有作为官吏,手中有了权力才能为百姓谋福利,因此她从未放弃过努力,而这种努力是个漫长的过程,到真正成为一个合格的官吏,她...
会日语的、看过彩云国物语的进来帮忙啊!
红秀丽（kou shyuu rei）紫刘辉(shi ryuu ki)茈静兰(shi sei ran) 紫清苑（shi sei en）李绎攸(ri kou yuu)蓝楸瑛(ran shyuu ei)蓝龙莲(ran ryuu ren)红邵可(kou shyou ka)红黎深（kou rei shin）浪燕青（rou en sei）黄奇人（kou ki zin）宵太师（shou tai shi）最后两个不算真名...
彩云国物语这几个字日语怎么说啊???
彩云国物语 说出来（读音）的话就是（汉语拼音发音）sai wun ko ku mo no ga ta li 要输入和日文发音是 sai un ko ku mo no ga ta ri 另外备注，此动漫TV一共有两季，发像还有一个番外版，已经完结很久了哟。可以看一下。
