谁帮我用英语翻译一下下面这段话?
问题是汇款水单我们已经收到一个星期了,但是现在钱还没有到我们银行的账户上,不知道是什么原因,那我们再等两天看吧,如果过两天钱还没有到账,我再回复你,谢谢!
The problem is that we have got the bank swift for 1 week already, but the money is still not reach our account with some unknown reasons, let's wait for another two more days and see what would happen. If it is still the same situation, I will give you a reply, thank you!
外贸沟通,尽量用简单的话语,如果对方是native Speaker 的话还好,如果不是,可能会引起理解障碍。
Swift or bank swift银行付款水单(专)。
纯人工翻译:
After November 1st,our restaurant will cancel the promotion “paying two for one more free”,but there is a new “32% off ” promotion。Welcome。
希望我的回答能对你有帮助
如果还有问题,可以问我,^_^
If you abandon me, please tell me, then i'll let go.
If you abandon me, please inform me so I will let it go.
If ろ abandoned 〃) is 〃. Please tell ╪ appropriate is that is can go,
相关视频
“在……下面”用英语怎样翻译
在英语中,“在……下面”可以翻译为“under”或者“below”。这两个词在大多数情况下可以互换使用,但是它们的用法有一些细微差别。“Under”通常用来描述一个物体或人位于另一个物体或人的下方,特别是在一个固定的或静止的结构中。例如:“The table is under the window.”(桌子在窗子下面。)“...
谁能用英语帮我翻译一下下面的内容?
1.please give me a chance,and you'll get a wonderful shock. Thanks for your concern among your precious time.And i hope your business will get better and better as well as the record of the company! i'm looking forward to your answer.2.to analyse the mechanism by using th...
谁帮我翻译一下下面的英语? I learned to play basketball I al_百度...
在我的实践,我哥哥总是鼓励我,当我遇到困难时,他总是告诉我,“没有痛苦,就没有收获,如果你想成为一个篮球明星,你必须超越小困难。“是的,他说得对。因为他们是我的偶像,他们可以在困难时,他们的做法,我想我也能做!我哥哥的话一直在我身边,经过多次训练,我打篮球的技巧越来越多。我...
谁来帮帮我用英语怎么说
who can help me 网络 谁能帮帮我; 谁能帮助我;[例句]Who can help me? Sorry, I can't.谁能帮助我?对不起,我不能。