请大虾们帮个小忙 英译汉
看不清图
Shanghai charity donation materials, director of the center PanYueYing said: "charity can be very high level of selfless dedication, also can have the purpose of ego, such as donors figure a good reputation, or for tax purposes, or is in order to get a kind of advertising, or even to the sin of the amorites the activities of the ego,... is the most beneficial to the society."
• he like these people, the government presented supreme honor •
His charity concept: let charity idea thorough popular feeling. Advocate everyone charity, for the harmonious society and made their own a effort, if our country's charity mechanism to perfect, let people who need help to get the timely help, he also don't need to be so high profile.
ChenGuangBiao said from the start it would, he do charity is to let people know, he likes to help others that the happiness and others made him the pride. He likes to show off, but he's not dazzle rich, but to show off the honor of noble, and is his own should have, has, I think, there is nothing wrong
He is not an occasional two donations, but few years continuous donation, a donation in most exceeds 300 million, donations of super 1.4 billion. So, I have no reason to believe that he in the show. • charity not guilty, the reporter was also true of the quest for truth, just, some reporters did not let facts reported at random, the damage is not only the specimen crow d e.a comprehensive approach, also hurt the kind of the masses and the excluded
• because in economic construction and the charitable cause aspects of the outstanding contribution, ChenGuangBiao by the party central committee and the state council and the CMC jointly awarded "national earthquake relief hero model" title "merit of national labor day", "China charity award", "China charity prize for special contribution award", China ten outstanding volunteers, earthquake relief hero volunteers, earthquake relief advanced individual, China's glorious cause outstanding contribution, China Red Cross medal, the charity outstanding contribution, the China charity character, support the Red Cross career outstanding contribution honorary title; In January 2009, ChenGuangBiao and won the 2008 "CCTV annual economic figures award" and "CCTV annual ten agriculture, rural areas and farmers characters public welfare prize"; In April, was elected as the only "the most power China philanthropist"; June, and even won the "2008 green China annual the spotlight public welfare prize" and "international charity meritorious contest", "China public welfare undertakings outstanding contribution award", "scientific Chinese 2008 person of the year", "the impact of China's public welfare brands award" awards. • "I honor is the by-product of the charity, it let I'm flattered, making me realize that philanthropy and happy, also more add the sense of responsibility and the sense of mission." ChenGuangBiao said. • I most the most angry is someone says he is transgressions, his donation is Jue to it food, an entrepreneur, the donation ten many all in place, what do we have reason to doubt his heart of charity? I hope that mark elder brother can really stick to the road of the own charity, let the heart of the earth around the charity
(1)
一天，一位美丽的少妇走到一个著名艺术家面前说：“我想让你给我画一幅肖像。为此我需要付给你多少钱？”
“500美元。”艺术家答道。
“噢？”少妇说道，“那真的有些贵。”于是她想，如果在画像时看到她什么都不穿的话，艺术家可能会高兴，并且收费也会更便宜一些。所以她说：“那么，如果画我肖像时不穿衣服，我又需要给多少钱？”
艺术家想了一段时间。“1000美元，”他说，“但是，我总得穿点儿东西放我的铅笔吧。”
（艺术家以为少妇的意思是让艺术家他自己画画时不穿衣服）
(2)
第一部英文词典诞生于1604年。词典仅仅是包含3000个疑难单词的表单，以及后面附上的一个词的定义。它的作者Robert Cawdrey 没有把所有的单词都收录进词典。他说，如果一个人已经知道一个单词是什么意思的话，他是根本不会去字典里查这个词的。自那时起，许多种词典相继出现。但它们都与Robert Cawdrey的相同。一名叫做Samuel Johnson的博士改变了全部的这些。Samuel Johnson博士写出了第一部现代词典，并于1755年出版。他把所有的重要词汇，不论难易都收录进了词典，而且他把每个单词的意义说的很清楚。他还针对每个单词如何在口语和书面语中使用给出了好的例句。从那时起，词典便越来越好了。
(3)
许多事情离开了朋友是不能享受其乐趣的，但读书却可以。当一个人坐在屋里时，我们可以遨游世界，我们也可以理解数以千计的事情。我们还可以与生活在千百年前的人对话。虽然我们或许并不伟大，但我们却能和伟人成为朋友。只有书籍能够带给我们这些愉悦的事情。一些人并不能体会其中的乐趣，他们其实很可怜；而另一些人却非常陶醉其中，从中获取了最大的幸福。
一天，一个漂亮的年轻女士拜访一个画家并问道：你给我画个自象画。需要多少钱。
500美元，画家回答。
是吗？女士说道：很贵。于是想到如果她不穿衣服让他画的画或许会便宜很多，于是她说：如果我不穿衣服画的画需要多少钱？
画家想了一会儿说道：1000美元。但是我需要穿点衣服来放我的画笔啊。。
这个真搞笑。。
(1)
一天，一位美丽的少妇走到一个著名艺术家面前说：“我想让你给我画一幅肖像。为此我需要付给你多少钱？”
“500美元。”艺术家答道。
“噢？”少妇说道，“那真的有些贵。”于是她想，如果在画像时看到她什么都不穿的话，艺术家可能会高兴，并且收费也会更便宜一些。所以她说：“那么，如果画我肖像时不穿衣服，我又需要给多少钱？”
艺术家想了一段时间。“1000美元，”他说，“但是，我总得穿点儿东西放我的铅笔吧。”
（艺术家以为少妇的意思是让艺术家他自己画画时不穿衣服）
(2)
第一部英文词典诞生于1604年。词典仅仅是包含3000个疑难单词的表单，以及后面附上的一个词的定义。它的作者Robert Cawdrey 没有把所有的单词都收录进词典。他说，如果一个人已经知道一个单词是什么意思的话，他是根本不会去字典里查这个词的。自那时起，许多种词典相继出现。但它们都与Robert Cawdrey的相同。一名叫做Samuel Johnson的博士改变了全部的这些。Samuel Johnson博士写出了第一部现代词典，并于1755年出版。他把所有的重要词汇，不论难易都收录进了词典，而且他把每个单词的意义说的很清楚。他还针对每个单词如何在口语和书面语中使用给出了好的例句。从那时起，词典便越来越好了。
(3)
许多事情离开了朋友是不能享受其乐趣的，但读书却可以。当一个人坐在屋里时，我们可以遨游世界，我们也可以理解数以千计的事情。我们还可以与生活在千百年前的人对话。虽然我们或许并不伟大，但我们却能和伟人成为朋友。只有书籍能够带给我们这些愉悦的事情。一些人并不能体会其中的乐趣，他们其实很可怜；而另一些人却非常陶醉其中，从中获取了最大的幸福。
相关视频
