请各位帮我分析一下这个句子主干的结构，各部分成分，比如做谓语，宾语，某部分的补足语等。如何正确翻译
补充状语
这是一个多重复合句
整体分析 you think 作主句 你认为……
这样后面那个句子就是作 you think 的宾语部分 即 宾语从句
再来分析下这个宾语从句 的成分
you are the only person feeling embarrassed when……
你是唯一一个 犯错误时感到害羞的。
你是唯一一个 这是主系表结构 you are ……那么the only person在这里作的是表语成分 ，而 feeling embarrassed 是用来修饰 the only person 因此在这里 feeling embarrassed 是宾语补足语，是对宾语的补充说明
而后面的当你犯错误时when making mistakes.作的是状语 用于修饰you are the only person feeling embarrassed
根据分析 它是一个 时间状语从句 因为她害羞 是在这种时候产生的
这么分析 你能明白么
补充：这里的 feeling embarrassed 不是作定语 而是宾语补足语
动词ing 形式可以在 see ，hear，notice， watch ，feel，smell，look at，listen to，observe，find 等表示感官和心理状态的动词后面作宾语补足语，和一个名词或代词一起构成复合宾语 。
如果动词ing形式这个成分是作定语修是名词的话 要放在名词前面
如：a reading room 阅览室
who 是关系代词 代替先行词 引导定从 并作定从中的主语
does not have是定从中的谓语
specific words是定从中的宾语
in his working vocabulary 是定从中的状语
may be 是主句的系动词
impossible 是表语
to explain or describe是状语
in a way 是不定式的状语 后面是定语从句
that是关系代词 引导定从 并作定从中的主语
can be understood是定从中的谓语
by his listeners.是定从中的状语
句子意思
那个工作词汇中 没有特色语言的讲话者 可能无法以 他的听众可以理解的 方式 进行解释或描述,。
The speaker may be impossible to explain or describe.
who does not have specific words in his working vocabulary 定语从句，修饰 The speaker
in a way that can be understood by his listeners 状语从句
The speaker may be impossible to explain or describe 应该是主系表结构
相关视频
请大家帮我分析一下这个句子的成分,详细分析一下这个句子中by的用法哦...
并列谓语(一)：should make full use of the benefits brought by the technological advances 应该充分利用(由)技术进步带来的好处 〔谓语动词〕should make 〔宾语〕full use of the benefits 〔后置定语〕brought by the technological advances
请各位亲们帮我分析一下这句英语的语法成分,谢谢哈。
答：莫名其妙的对话! 不合逻辑的对话题句：--你今晚有空吗？--没空。如果有空的话，我想你去见一见汤姆。感觉后面两句话应该是第一个人说的：--Are you free tonight？If so【=If you are free tonight】，I would like you to meet Tom.--No，(I am not free.)--你今晚有空吗？如果...
请大家帮我分析下这个句子的成分
more systematic information是宾语 from the book是状语 后面是修饰information的定语从句 that代替先行词information 引导定语从句 并作从句中 provide的宾语 the intertnet是定从中的主语 can not provide是定从中的谓语 with vast of messy information是定从中的原因状语。注意 这不是 provide sb with ...
请各位高手帮分析一下这个句子,越详细越好,整个句子意思我也不明白...
这个句子由简单句扩展而成，核心是：we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream ，由两个并列的简单句组成的。turning back down the main street：现在分词短语，表伴随状态，做状语。where we hoped the boatman was waiting ，是由where引导定语从句，修饰the stream whe...
各位帮忙分析一下这个英语句子的语法结构,用了什么句子这些。。。_百度...
这是一个简单句 主谓宾结构 后面是分词短语作状语 I是主语 made my way out是谓语 there是状语,后面是现在分词作状语 修饰谓语 breathing in great deep draughts while walking slowly about是带连词的现在分词 作状语 修饰 breathing ,still wearing my white cook's hat是现在分词作状语 修饰谓语。句子意思 我信步走去，一边深深呼...
请各位高手帮我分析一下这几句子,谢谢(重奖)
（built的逻辑主语是houses，houses只能“被”建，所以用build过去分词。如果用building，那么就是要houses去“建”...，显然不合逻辑)最后翻译一下这个句子：尽管原本要进行的是一场专门针对外交政策事务方面的辩论，但是差点儿令这场辩论流产的严重的金融危机却成了本场辩论前半部分的头等辩论话题。
