请教一道日语题,谢谢。

作者&投稿:童爬 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请教一道日语题,谢谢。~

そうもない/そうにもない
接续在连用形之後,表示"没有...的样子"
即是在否定该动作发生的可能性,相当於~はずがない、~わけがない
而そうではない
一般来说接在形容词或形容动词之後,硬要接动词的话,则表示"并非...的样子"
即肯定该动作会发生,但是不会按照说话人所描述的动作去发生
例:
「雨が强まりそうもない。」强调雨没有要变大的样子,即不可能变大.
「雨が强まりそうではない。」强调不会变大,而是「雨がやみそうだよ。」

所以这道题目如果你选2,就变成了"一个人的力量不可以完成",即言下之意是一个人的力量可以干别的
而用出来そうもない只强调不可能一个人完成,强调在"不可能"上,即言下之意是人多就能做

这道题要分析前后句,A问坐电车去吗?B回答不是,做巴士去。所以B的回答带有自己的决定。“にする”的就是“决定”意思。如果A问做什么去的话,选2的话没错,句子改成“バスで行きます”。

话し言叶は时代(とともに)変わつてきました。是正确的。
翻译:随着时代的变迁,交流的语言也跟着变了。
につれて的意思也是有随着...的意思。但是它是有于有生命的物、事的。而前者用语,是无生命的物、事的。因为时代是个时间概念词。

选1
意思不完全一样,特别是这里用法不能代替。
【用法区别】
话し言叶は时代(とともに)変わってきました。
翻译:口语同时代一同发展。

につれて 前面不能接名词,因此这里不能填写
比较:话し言叶は时代の変化につれて変わってきました。
翻译:口语是随着时代的变迁变化的。
意思很有区别吧。

【意思区别】
とともに 解释:一同,同时的。 A、B同时变化
につれて 解释:前述的变化带动了后者的变化。 B主导了A变化

以上请参考!

につれて前面一般不会是单纯的名词,而是带有动作性质的,比如进歩、向上、高齢化、成长这种
所以最好用1

相关视频

请教一道日语题,谢谢。
「雨が强まりそうではない。」强调不会变大,而是「雨がやみそうだよ。」所以这道题目如果你选2,就变成了"一个人的力量不可以完成",即言下之意是一个人的力量可以干别的 而用出来そうもない只强调不可能一个人完成,强调在"不可能"上,即言下之意是人多就能做

请教一道日语题,谢谢。
年を取る 年を取っている 这两个是不一样的。“年を取る”。是上了年纪。句子的重点在 “年”。 “年を取っている” 重点在 “ている” 。就是上了年纪的这个状态。比如,「ご饭を食べる」与「ご饭を食べている」。前一个,就是在说吃饭这个事。后一个则是,在讲述吃饭这个时候的状...

请教一道日语题,谢谢。
上题 以下 1细かいお金 细かい形容词 细小的+お金= 零钱 2.。。ので 原因理由 荷物が重いので、 宅配便で送ります。因行李很重 用送货上门方式送出 こまかい おかねが ないので因为{我}没有零钱 3かしてー贷す 将某物借给别人 友达に漫画を贷しました。 将漫画借给朋友了 4....

请教一道日语题,谢谢。
まだその仕事は终わりませんか。もうそろそろ终わるところです。もうそろそろ表示马上,即将,工作差不多完成了,马上要完成了,所以说还没有完.那麼就用终わるところです 你选3的话就是已经做完了,不对

请教一道日语题,谢谢。
頼まれた仕事が大きすぎて(多すぎて)、なかなか 1.帰らない 2.帰れない 3.変えられない 4.帰らせない 因为被委托的工作太多,怎么也——不能回去 2的帰れる是帰る的可能动词,表示能回去,所以选2

请教一道日语题,谢谢
1. 首先,应该将这句话,用日语汉字写出来,会看得更明白。日语:お客様が 旅馆に お着きになりました。中文:客人  到达了 旅馆 2.「お~になる」,是一个,常用的,日语[尊敬表现]因为是用在“客人”上,所以,用尊敬表现是“合适”的。3. 「に + 着く」,也是一个,常用的...