急！！！！求哪位大哥大姐翻译成日语

作者&投稿：家姣（联系方式在网页底部的电邮联系）

急!!!哪位好心的大哥大姐,哪位能把我的简历翻译成日语平假名,我会非常感激的,要平假名,不诚勿扰~

みなさん、おはようございます、ごです、むかし、わたしもやっきゅうのせんしゅうでした、にほんのやっきゅうがだいすきです。
にほんにはやっきゅうがとてもにんきがあって、とくに、おことだちがみんなやってるし、それによくできるひとがじもんのこととしているそうですね、
わたしもにほんのこうしえんおしあいとか、フローのおしあいをよくみていた、とてもすばらしいとおもいます。

一共九句咧...
请参考：
1.今日もいいお天気ですか。
2.さよなら。あなたのこと、绝対忘れないから。
（总觉得这句很适合八点档的 "再见！我不会忘了你的～～"）
3.お元気でね。私元気でいけるから
4.これ、私が描いた二枚の絵...いつものように下手だけど、笑わないでね
5.いつもやさしくしてくれて、ありがとう
6.（...人名）兄のこと、大好きだよ
7.これ、愿いが叶う魔法瓶だよ。なにか祈るだろうね
8.ダーリン、ギューと抱いて
（注：ダーリン适用暧昧关系...）
9.楽しい日々を！

唔使唔该。

我是四口之家，爸爸、妈妈、弟弟和我。爸爸是公司职员，妈妈是大学教师。弟弟是小学六年级的学生。我是大学二年级的学生，专业是计算机。

四人家族で、父、母、弟とわたしです。父は职员として会社に勤めています。母は大学の教师で、弟は今小学校の六年生です。私は大学の二年生で、専攻はコンピュータです。

つの家屋は、私の父は、私の母は、私の弟と私。お父さんは、その会社の人は、大学の教员の母亲です。兄は、小学校6年生の生徒たちです。私は、大学2年生の生徒たちは、コンピュータの専门家がいる。

私は4つの住宅、そして私の父は、私の母は、私の弟と私。お父さんは、その会社の人は、大学の教员の母亲です。兄は、小学校6年生の生徒たちです。私は、大学2年生の生徒たちは、コンピュータの専门家

我帮你翻译如下：
私は4つの住宅、そして私の父は、私の母は、私の弟と私。お父さんは、その会社の人は、大学の教员の母亲です。兄は、小学校6年生の生徒たちです。私は、大学2年生の生徒たちは、コンピュータの専门家がいる。

私は4つの家で、お父さん、お母さん、弟と私。お父さんは会社员で、お母さんは大学の教师です。弟は小学校の六学年の学生です。私は大学の二学年の学生で、専门はコンピュータです

生活记录网

急！！！！求哪位大哥大姐翻译成日语

相关热门