求初音未来的天鹅绒アラベスク中文翻译,我找了网上的怎么读起来不通顺?希望能找个日语高手来翻译

作者&投稿:杭紫 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求初音的《天鹅绒アラベスク》的歌词翻译,呜呜,不要翻译器的哦,最爱MIKU的说,先谢谢哦O(∩_∩)O~

为什么痛苦的风呢?
与记忆
我不删除蔓藤花纹
蔓藤花纹鵞绒天堂
〜项目DIVA原创歌曲壮举初音未来 -
字/音乐:贵子场
安排:并木浩一
宋:三苦
哦,我仍然停在这
我享受每一天不变
Datte Datte
离甚至更长时连络
库雷尼的喜欢你
什么我过它,我
非无滑稽太悲观
为什么现在是一个痛苦的风?
鵞绒中风天堂
手指画蔓藤花纹
鼓动见如果你注意到我哦
我还没有热a规则
Jinto Jinto
不过到达心脏节律
它标志着在眼睛
你在它的不
WAN- WAN过滤可爱的表妹钝
当我们开始并没有稻草终
但是,为什么梅尔决
Giteikunokana时是过
停止这仍
鼓注意到动
鵞绒中风天堂
手指画蔓藤花纹
分配终〜〜

どうしていまのかぜはせつないの?
doushiteimano kaze ha setsuna ino ?
おもいでにして
omoide nishite
けさないでねアラベスク
kesa naidene arabesuku


とまればいいな ああこのままで
tomarebaiina aakonomamade
かわらずにたのしいひび々よ
kawa razuni tanoshi i hibi yo
だってだって
dattedatte
はなれたときは もうれんらくも
hanare tatokiha mou renraku mo
してはくれないみたいだし
shitehakurenaimitaidashi


やーね わたしってば
ya ^ ne watashitteba
ひかんしすぎ オカシイNON-NON
hikan shisugi okashii NON-NON


どうしていまはかぜがせつないの?
doushiteimaha kaze ga setsuna ino ?
びろどなでる
birodo naderu
ゆびでえがいたアラベスク
yubi de egai ta arabesuku


きづけばみてる ああこどうには
kidu keba mite ru aa kodou niha
ふきそくなあつさがあるわ
fukisoku na atsusa gaaruwa
じんとじんと
jintojinto
むねのリズムが まだとどかない
mune no rizumu ga mada todoka nai
あのね ひとみであいずした
anone hitomi de aizu shita


いーの あなたってば
i ^ no anatatteba
にぶいところ カワイイWAN-WAN
nibui tokoro kawaii WAN-WAN


はじまるときはおわらせないよと
hajima rutokiha owa rasenaiyoto
きめるのになぜ
kime runoninaze
ときはすぎていくのかな
toki ha sugi teikunokana


とまれこのままで
tomarekonomamade
こどうにきづいて
kodou ni kidu ite
びろどなでる
birodo naderu
ゆびでえがいたアラベスク
yubi de egai ta arabesuku

どうしていまの风は切ないの?
【为何现在的风如此悲伤?】
思い出にして
【追忆过去】
消さないでねアラベスク
【不要消失啊 阿拉伯藤纹】

天鵞绒アラベスク

~Project DIVA Original Song feat. 初音ミク~
words/music:畑 亜贵
arrangement:并木晃一
歌:初音ミク

とまればいいな ああこのままで
【若能就此停下 停在此刻】
変わらずに楽しい日々よ
【一成不变的欢乐每日】
だってだって
【因为 因为】
离れたときは もう连络も
【离别之时 】
してはくれないみたいだし
【仿佛从此不会再与我联系】
やーね わたしってば
【真讨厌啊 我这个人】
悲観しすぎ オカシイ NON-NON
【过于悲观 脾气古怪 NON-NON】
どうしていまは风が切ないの?
【为何如今的风如此悲凉?】
天鵞绒なでる
【抚摸着天鹅绒】
指で描いたアラベスク
【指尖于上勾画出阿拉伯藤纹】
気づけば见てる ああ鼓动には
【若察觉到就能看到 心脏的鼓动中】
不规则な热さがあるわ
【潜藏着不规则的热度】
じんとじんと
【心口紧缩】
胸のリズムが まだ届かない
【胸中的节奏尚未能传达】
あのね 瞳で合図した
【那么 就用目光来传递】
いーの あなたってば
【真好 你这个人】
钝いところ カワイイ WAN-WAN
【迟钝的地方也很可爱 WAN-WAN】
始まるときは终わらせないよと
【“一旦开始就不打算阻止”】
决めるのになぜ
【明明是这么下定决心的 却为何……】
时は过ぎていくのかな
【时光在流逝吧】
とまれこのままで
【停下吧 就于此刻】
鼓动に気づいて
【察觉到我的心跳吧】
天鵞绒なでる
【轻抚着天鹅绒】
指で描いたアラベスク
【于其上 指尖描绘出阿拉伯藤纹】
~终わり~
——完——

为何刚才那阵风如此苦闷?
化作回忆
不要消失啊 蔓藤花纹
【音乐】
时间停止就好了啊 就这样下去
每天都快快乐乐
可是 可是
分开之时 却似乎杳无音讯
察觉到我的心跳
不要啊 我怎么了
那么悲观 好奇怪啊NON-NON
为何刚才那阵风如此苦闷?
抚摸天鹅绒 用手指描绘的蔓藤花纹
注意的话就会发现 心跳中
有不规则的热情
一阵 一阵
心中的节奏 还无法传递
用眼神做信号
好啊 你啊
迟钝这一点 真可爱 WAN-WAN
决定开始了就要坚持到底
却又为何
时间不会停滞不前的吧
就这么停下来吧
察觉到我的心跳
抚摸天鹅绒
用手指描绘蔓藤花纹

纯手打 有些并非直译 为句式通顺有些单词意思有少许不同 大意正确 希望我的回答可以帮到你 满意请采纳

相关视频

介绍几首初音未来好听的歌
From Y TO Y 胧月 THE SECRET GARDEN 红一叶 深海少女 LAST NIGHT,GOOD NIRHT 爱言叶 magnet 歌に形はないけれど 心拍数#0822 初音未来的消失 メルト Alice spica 永久に続く五线谱 Dear MOON サイハテ Promise 天鹅绒アラベスク VOiCE えれくとりっく・

初音未来好听的歌
初音ミク - 胧月 初音ミク - 君に嘘 初音ミク - 夕日坂 初音ミク - 青鸟荐 初音ミク - もう一度 初音未来 - 白の季节 初音ミク - letter song 初音ミク - 私の时间 初音ミク - 月花ノ姫歌 初音未来 - 白い雪のプリンセスは 初音ミク - 1925 初音未来 - 天鹅绒アラベスク 初音ミ...

初音未来好听的歌曲有哪些?
鸟之诗 永久に続く五线谱 天鹅绒アラベスク 月花ノ姫歌 世界第一的公主殿下 镜音的推荐炉心融解 右键の蝶 ココロ【心奇迹】 悪ノ召使 悪ノ娘 初音的还有爱言叶 magnet是初音和巡音合的、Yellow 胧月、夕阳阪 罗密欧与灰姑娘 求采纳为满意回答。去...

初音未来的那些歌好听
《荒野と森と魔法の歌(リン?レン ver.)》和《No Logic》则是一些充满奇幻色彩的歌曲,初音未来用歌声带领听众进入一个充满魔法和想象力的世界。《天鹅绒アラベスク》则是一首优雅而富有情感的歌曲,初音未来用歌声诠释了爱情的美好。《Last Night, Good Night》则是一首温馨的歌曲,初音未来用歌声...