高分求日语翻译 不要复制黏贴 否则不给分
将来、优（すぐ）れた日本语通訳になるのは私の梦です。なぜかというと、小さい时から、日本のアニメや美しい桜や白い富士山のことが好きで、ずっと日本语に兴味を持っていたからです。大学に入って日本语専门を选びました。4年间の勉强を通して日本语能力を上达させ、立派な通訳になろうと思っています。この梦をかなえるために、色々工夫をしなければなりません。たとえば、日本语文学の名作を読んだり、日本语ドラマを见たり、日本语ニュースを闻いたり、さまさまの日本人と交流したりして、少しずつ自分の日本语能力を锻（きた）えていきたいと思っています。
もし、この梦をかなえたら、中日友好のためにささいな力を尽（つく）くしたいと思います。自分がたゆまない努力さえすれば、この梦はきっとかなうと信じています。
句子意思重复的很多 基本上是按照你的意思来的 稍有改动 我今年大三 水平有限 也许会有不妥的地方 望指正~
日语入门并不难 要学好却很不容易 相当一个合格的翻译 还真得按你说的去做 加油吧！
PS：一楼用的在线翻译。。。乱七八糟
将来すばらしい日中翻訳者になりたいと思います。幼い时から日本の漫画を见るのときれいな桜と真っ白な富士山が好きなので、日本语に深い兴味を持っています。大学に入ってから専门の学科は日本语化を选んでいました。大学四年间の勉强を通じて日本语达人になってほしく、それからすばらしい翻訳者になりたいと思います。この梦が実现するためにだんだん日本语能力を向上しようとします。できるだけ日本文学名著を読んだりドラマを见たり日本语の放送番组を聴きたり日本人と交流したりすることによると日本语の翻訳能力を高めてすばらしい日中翻訳の标准に达します。私の梦が実现したならば、中日交流を促进して両国人民の感情を深めるために自らの力を捧げます。绝えずに努力すればこそこの梦が现実になると信じています。
这可是我自己翻译的,要是觉得还可以就选了它吧..(*^__^*) 嘻嘻……
さでぃすてぃっ【サディスティック】 【sadistic】
［形动］サディズムの性向のあるさま。また、残酷なことを好むさま。「―な快感」
虐待性变态症的；残酷成性的
大辞林第三版：
サディスティック【sadistic】
（ 形动 ）
サディズムの倾向があるさま。
性虐待狂
サディスティック 【sadistic】
［形动］サディズムの性向のあるさま。また、残酷なことを好むさま。「―な快感」
サディスティック:虐待性变态症的；残酷成性的
应该是：萨迪棒
相关视频
