与千千阙歌同曲异词的歌名有多少？

千千阙歌 有几个版本 要同曲不同词的~

近藤真彦 夕焼けの歌 日语（原唱）
词：大津あきら 曲：Kohji Makaino（马饲野康二）

陈慧娴 千千阙歌 粤语
词：林振强 曲：Kohji Makaino
张国荣、谭咏麟、杨千嬅也曾唱过此版本

梅艳芳 夕阳之歌 粤语
词：陈少琪 曲：Kohji Makaino
李翊君 风中的承诺 国语
词：吕国梁 曲：Kohji Makaino
张智霖/许秋怡 梦断 粤语
词：潘伟源 曲：Kohji Makaino
王识贤 老鹰 闽南语
词：吴嘉祥 曲：Kohji Makaino
黄乙玲 天知地知 闽南语
词：白进法 曲：Kohji Makaino
蓝战士（Blue Jeans） 无聊时候 粤语
Lynda Trang Dai（越南） There Is Only You In My Heart 英语
词：Đang cập nhật 曲：Kohji Makaino

《风中的承诺》
http://video.angie.cn//mv4/gq-fzdcn.mp3

昨夜的雨
惊醒我沉睡中的梦
迷惑的心
沾满着昨日的伤痛
冷冷的风
不再有往日的温柔
失去的爱
是否还能够再拥有
漫漫长路
谁能告诉我
究竟会有多少错
何处是我最终的居留
曾经在雨中对我说
今生今世相守
曾经在风中对我说
永远不离开我
多少缠绵编织成的梦
多少爱恨刻划的镜头
为何一切到了终究还是空
哦------

《千千阕歌》（陈慧娴演唱，粤语版）这首歌，原版是《夕焼けの歌》（近藤真彦演唱，日语版），它比原版有过之而无不及。梅姐演唱的《夕阳之歌》（粤语版），BLUE JEANS的《无聊时候》（粤语版）和李翊君的《风中的承诺》（国语版）也都是翻唱的这个歌。 这五首歌虽说是同曲异词，但《千千阕歌》至今被广为传唱证明了它的魅力，荣哥和谭咏麟都曾翻唱过。 男女对唱的版本只是在演唱会中出现过。变化也多。正规的好像一共只有这五首。 又看了下，找到13首同曲歌，你找的应该是这个：梦断（粤语） 歌手：张智霖&许秋怡 女:缠绵凌乱,微弱的风声早已倦. 男:如何留住这,就快将消失一段缘. 女:离愁无尽,无奈怎舍得早割断. 男:漫漫长夜里,伴你的哭声哭未完. 女:挣扎于百种沧桑变迁. 男:相亲相依又有几天,一分一刻一秒且共怀念. 女:眠入你的深深臂弯,即使最终也梦断. 男:缠住你的丝丝发梢,像我思绪混乱. 女:不知他朝爱的际遇. 男:但是心知今晚最凄酸. 合:碍…相对只觉梦更远. 合:此刻且眷恋我心里面,日后不知可会再相牵. 匆匆的一刹,相距又更远. 女:眠入你的深深臂弯,即使最终也梦断. 男:缠住你的丝丝发梢,像我思绪混乱. 合:不知他朝爱的际遇,相拥的心只有更加酸, 因心知你一去梦更远 具体的可以到这里看： http://post.baidu.com/f?kz=207563256

相关视频

你觉得夕阳之歌和千千阙歌那个更喜欢?
萝卜青菜各有所爱。但流传广度上《千千阙歌》更广，我是最近才知道梅艳芳有首《夕阳之歌》与《千千阙歌》是同曲异词的。除了日语版的其它的我基本都听过，我个人最喜欢《千千阙歌》。梅艳芳的歌声沧桑低沉，陈慧娴的清脆响亮。如果一定说谁的经典或好听，那就像经典古诗词一样来对比。看谁能经的住...

《千千阙歌》和《夕阳之歌》曲子一样,为什么得奖的是梅艳芳?
1989年，正是陈慧娴和梅艳芳竞争最激烈的时期，这一年陈慧娴根据日本巨星近藤真彦改编的《千千阙歌》正式随专辑发行，与此同时梅艳芳也推出了同曲不同词的《夕阳之歌》。两人几乎同时发行这首歌，但是论传唱度来说，陈慧娴的更胜一筹。而同年还有李翊君发行的同旋律的《风中的承诺》，比两人稍晚一些推出...

求李健有一首歌和梅艳芳《夕阳之歌》曲子一样的歌叫什么名,原唱好像不...
千千阙歌 原唱:陈慧娴。

为什么夕阳之歌与千千阙歌那么像
实际上，《夕阳之歌》和《千千阙歌》都是对日本原曲的翻唱之作。这种跨越文化的音乐交流，不仅体现了音乐的普遍情感共鸣力，也揭示了不同国家音乐之间的奇妙联系。尽管它们的源头各异，但在梅艳芳的演绎下，它们在中国听众中找到了新的生命，成为了流传甚广的经典曲目。总结来说，这两首歌曲之所以相似，...

梅艳芳有首与千千阕歌曲类似的是什么歌啊
这首曲子包括原唱日语版本,就有9种之多,这种翻唱现象在当时是允许的,所有没有真假之分.只是当时《千千阙歌》比《夕阳之歌》更容易让人接受,传唱得也更久.《夕阳之歌》是要有一定阅历的人才能品味出其中的味道.一下是这首歌的9个版本：思念你的心情（台）、千千阙歌(粤) 、风中的承诺(国)、 ...