“带”和“戴”的区别和用法！
带和戴词语含义不同，带和戴词语词性不同，带和戴使用场景不同。
“带”在现代汉语里主要表示“随身带着、携带”的意思，如“带行李”“带干粮”等，而表示装饰意味的“佩带”的意思却很少见了。
“戴”的词义有所变化，在原来“加在头上或用头顶着”词义的基础上，又派生出“把东西放在头、面、颈、胸等处”的意思，如戴老花镜、戴戒指、戴红领巾等，所以，在现代汉语里，表示装饰的意思多用“戴”字。
带头
[dài tóu]
首先行动起来带动别人；领头儿：～人。～作用。～学科。
飘带
[piāo dài]
旗帜、衣帽等上面做装饰的带子，可随风飘动。
披星戴月
[pī xīng dài yuè]
身披星星，头顶月亮。形容起早贪黑，辛勤劳动或昼夜赶路，旅途辛劳。
张冠李戴
[zhāng guān lǐ dài]
明田艺蘅《留青日札》卷二二记俗谚：“张公帽掇在李公头上。” 后用“张冠李戴”比喻名实不符，弄错了对象。冠：帽子。
二者在做动词时意义很相近，前几位说的都不错，但是不太完整。
带，原意做名词，是古人衣着的装饰品，附属于衣物上。由此引申出来动词意义的带，因此也带有“附属”或者“依附”的含义，这就是携带，附带等等。
而“戴”字，正如上面几位所说，是将衣物等穿套在身体部位上的动作，因此，只要是往身上穿什么东西，都用“戴”字。
套在身上，用“戴”，有全包裹、全笼罩、半包裹、半笼罩整个身体或某个部位的意思。
跟在身边，用“带”，只是附带、贴挂、栓系在身上，没有包裹、笼罩身体任何部位的意思。
名词属性时，用“带”，比如海带、皮带、领带、带鱼等条状、带状之物。
“戴”一般用于头、面、颈、肩、胸、臂、掌、指这些部位。
只作动词，如戴帽、戴口罩、戴围巾、戴戒指。
另外，“戴”有铭记于心、感恩等精神层面上的意思。
如，蒙赐诲言，敢不佩戴。意思是：承蒙对我的教导，哪里敢不铭记于心呢？
又如，佩戴纪念徽章，不能写为“佩带徽章”，因为它含有精神层面上的意义。
“带”多用于腰部及以下部位。
可作动词，如佩带枪支、佩带刀具，也可作名词，如皮带、海带、领带、绷带。
例句：
警察带着手铐来到现场，给嫌犯戴上了手铐。
解释：
手铐对于警察而言，是一种工具，贴挂在身上，以备取用。对于嫌犯来说则是一种刑具，套裹、圈锁在手腕部，以示惩戒。
综上，“佩戴”与“佩带”都是符合汉语语法的词语，如何选用应该视情况而定。特别注意，戴孝、披星戴月，戴假肢等在有关情感、礼仪、精神、心灵的应用场景中，不宜用“带”。
相关视频
带和戴 的意思有什么差别?
刀升座。——《隋书·礼仪志》带长铗之陆离兮。——《楚辞·屈原·涉江》2、携带 遗已聚敛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军。——《世说新语·德行》应元带刀鞬出，跃马大呼于市曰。——清·邵长蘅《青门剩稿》戴：读dài。有如下解释：增益；加在头上或用头顶着；插上、架上或套上；尊奉，推崇，拥护；古国名；姓。
越南语学习之“带\/戴”用法
越南语中“带\/戴”的用法根据具体场景和搭配动词进行区分，主要分为以下四类：1. 戴在头部位置：使用“??i”核心规则：当物品佩戴于头部（如帽子、头盔等）时，需用动词“??i”。例句：??i m? b?o hi?m（戴安全帽）??i m? len（戴毛线帽）补充说明：该词专用于头部装饰或防护用品，不可...
戴围巾应该用哪个带字呢
戴围巾应该用“戴”字。“戴”有把东西加在头、脸、颈、胸、臂、手等处的意思，侧重于附着在身体的某一部位，强调佩戴的动作和状态。围巾是加在脖子上的物品，所以用“戴”。而“带”主要有携带、捎带的意思，侧重于随身拿着、带着，不强调附着在身体上，因此“戴围巾”不能用“带”。
戴手套的带是哪个带
其语义范围逐渐扩大，涵盖了将各种物品放置在身体相应部位的意思，戴手套就一直沿用了这个“戴”字。三、从语言习惯角度在日常生活和语言表达中，我们一直使用“戴手套”来描述把手套套在手上的行为，这已经成为一种约定俗成的固定用法。如果用“带手套”，就不符合大家普遍认可的语言习惯了。
