多啦A梦07年动画版OP——《梦をかなえてドラえもん 》的中文歌词及罗马发音
梦をかなえてドラえもん
[ドラえもん (新) OP11]
歌手:mao
作词:黒须克彦
作曲:黒须克彦
心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる)
kokoro no naka itsumoitsumoegaiteru ( egaiteru )
梦をのせた自分だけの世界地図(タケコブタ~)
yume wonoseta jibun dakeno sekaichizu ( takekobuta ~)
空を飞んで时间を越えて 远い国でも
sora wo ton de jikan wo koe te tooi kuni demo
ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ(どこでもドア~)
doa woaketehora iki taiyo ima sugu ( dokodemo doa ~)
大人になったら忘れちゃうのかな?
otona ninattara wasure chaunokana ?
そんな时には 思い出してみよう
sonna tokini ha omoidashi temiyou
※Shalalalala 仆の心に
(kigou) Shalalalala fu no kokoro ni
いつまでもかがやく梦
itsumademokagayaku yume
ドラエもん そのボケットで かなえさせてね※
dorae mon sono boketto de kanaesasetene (kigou)
△Shalalalala 歌をうたおう
(kigou) Shalalalala utawo utaou
みんなでさあ手をつないで
minnadesaa te wotsunaide
ドラエもん 世界中に 梦を そうあふれさせて△
dorae mon sekaijuu ni yume wo souafuresasete (kigou)
やりたいこと 行きたい场所 见つけたら(みつけたら)
yaritaikoto iki tai basho mitsu ketara ( mitsuketara )
迷わないで 靴を履いて 出かけよう(タイムマシン~)
mayowa naide kutsu wo hai te deka keyou ( taimumashin ~)
大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
daijoubu sa hitorijanai fu gairukara
キラキラ辉く 宝物探そうよ(四次元ボケット~)
kirakira kagayaku takaramono sagaso uyo ( yojigen boketto ~)
道に迷っても 泣かないでいいよ
michi ni mayotte mo naka naideiiyo
秘密の道具で 助けてあげるよ
himitsu no dougu de tasuke teageruyo
Shalalalala 口笛吹いて
Shalalalala kuchibue fui te
高らかに歩き出そう
taka rakani aruki daso u
ドラエもん あの街まで届けばいいね
dorae mon'a no machi made todoke baiine
Shalalalala 仆らの未来
Shalalalala fu rano mirai
梦がいっばいあふれてるよ
yume gaibbaiafureteruyo
ドラエもん 君がいれば みんなが 笑颜になる
dorae mon kun gaireba minnaga egao ninaru
大人いなっても きっと忘れない
otona inattemo kitto wasure nai
大切な思い いつもでもずっと
taisetsu na omoi itsumodemozutto
动画片哆啦A梦的主题曲歌名是《哆啦a梦之歌》。
哆啦a梦之歌
歌手:大杉久美子
作词:楠部工
作曲:菊池俊辅
歌词:
こんな事いいな 出来たらいいな
这件事真好啊能够做到的话就好啦
あんな梦 こんな梦 いっぱい有るけど
那样的梦想这样的梦想我还有好多哪
みんな みんな みんな かなえてくれる
全部全部全部都给我实现吧
不思议なポッケで かなえてくれる
用那神奇的口袋给我实现吧
空を自由に 飞びたいな
多想在天空自由地飞翔
「 ハイ!タケコプタ- 」
"好啊!竹蜻蜓--"
アンアンアン
啊啊啊
とっても大好き ドラえもん
哆啦A梦太喜欢你啦
宿题当番试验におつかい
作业轮班习题加考试
あんな事 こんな事 大変だけど
那样的事这样的事真是头痛啊
みんな みんな みんな 助けてくれる
全都全都全都帮帮我吧
便利な道具で 助けてくれる
用方便的工具帮帮我吧
玩具の 兵队だ
玩具的兵团哟
「 ソレ!突击 」
"瞄准那个!发射--"
アンアンアン
啊啊啊
とっても大好き ドラえもん
哆啦A梦太喜欢你啦
あんなとこいいな 行けたらいいな
那个地方真好啊能够去的话太好啦
この国 あの岛 たくさん有るけど
这个国家那方岛屿有好多好多哪
みんな みんな みんな 行かせてくれる
全都全都全都让我去吧
未来の器械で かなえてくれる
用未来的器械帮我实现吧
世界旅行に いきたいな
世界旅行真想去啊
「 ウフフフ!どこでもドア- 」
"嘿嘿!任意门--"
アンアンアン
啊啊啊
とっても大好き ドラえもん
哆啦A梦太喜欢你啦
アンアンアン
啊啊啊
とっても大好き ドラえもん
哆啦A梦太喜欢你
扩展资料:
《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱,是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单,歌词很淳朴,虽然只有三段,每段都很短小,但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。
每一段中都有一句说唱,演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优——大山羡代。歌曲为严整的四句一段,每段最后都是“アンアンアン,我最喜欢你了,哆啦A梦"。
参考资料来源:百度百科——哆啦a梦之歌
专辑:梦をかなえてドラえもん
歌手姓名:ドラっ子队
专辑分类:日本音乐
专辑语言:日文
发行日期:2007年07月
发行公司:日文单曲
作词:黒须 克彦
作曲:黒须 克彦
歌:mao
梦(ぼう)をかなえてドラ(どら)えもん
心(こころ)の中(なか) いつもいつもえがいてる(えがいてる)
梦(ぼう)をのせた自分(じぶん)だけの世界地図(せかいちず)(タケコプタ(たけこぷた)~
空(そら)を飞んで时间を越(こ)えて 远い国(こく)でも
ドア(どあ)をあけてほら行(ら)きたいよ 今(いま)すぐ(どこでもドア(どあ)~
大人(おとな)になったら忘れちゃうのかな?
そんな时には思(おも)い出(だ)してみよう
Shalalalala 仆(たお)の心(こころ)に
いつまでもかがやく梦(ぼう)
ドラ(どら)えもん そのポケット(ぽけっと)で かなえさせてね
Shalalalala 歌(うた)をうたおう
みんなでさあ手(て)をつないで
ドラ(どら)えもん 世界中(せかいじゅう)に 梦(ぼう)を そうあふれさせて
やりたいこと 行(い)きたい场所(场ところ) 见つけたら(みつけたら)
迷(まよ)わないで 靴(くつ)を履(は)いて 出(で)かけよう(タイムマシン(たいむましん)~
大丈夫(だいじょうぶ)さ ひとりじゃない 仆(たお)がいるから
キラキラ(きらきら)辉く 宝物探(たからものさが)そうよ(四次元(よじげん)ポケット(ぽけっと)~
道(みち)に迷(まよ)っても 泣(な)かないでいいよ
秘密(ひみつ)の道具(どうぐ)で 助(たす)けてあげるよ
Shalalalala 口笛吹(くちぶえふ)いて
高(たか)らかに歩(ある)き出(だ)そう
ドラ(どら)えもん あの街(まち)まで届(とど)けばいいね
Shalalalala 仆(たお)らの未来(みらい)
梦(ぼう)がいっぱいあふれてるよ
ドラ(どら)えもん 君がいれば みんなが 笑颜(わらい颜)になる
大人(おとな)になっても きっと忘(わす)れない
大切(たいせつ)な思(おも)い いつまでもずっと
Shalalalala 仆(たお)の心(こころ)に
いつまでもかがやく梦(ぼう)
ドラ(どら)えもん そのポケット(ぽけっと)で かなえさせてね
Shalalalala 歌(うた)をうたおう
みんなでさあ手(て)をつないで
ドラ(どら)えもん 世界中(せかいじゅう)に 梦(ぼう)を そうあふれさせ
实现梦想的哆啦A梦
在心中 一直描绘着(描绘着)
承载着自己梦想的世界地图(竹蜻蜓)
飞越天空 跨越时间 即使是遥远的国度
只要打开门 便可瞬间直达哦(四通八达门)
长大成人 就会忘记这一切吗?
到了那时就回忆看看吧
Shalalalala 在我的心中
永远承载着光辉的梦想
哆啦A梦 用那口袋 让梦想成真吧
Shalalalala 歌唱吧
大家一起手牵手
哆啦A梦 让世界充满梦想吧
如果找到了想去的地方(找到了)
就不要犹豫 穿上鞋子立刻出发吧(时光机)
没关系 有我在 不会只有你一人
找出闪闪发光的宝物吧(四次元口袋)
迷路了也不要哭泣
我会用神秘的道具来帮助你
Shalalalala 吹着口哨
踏着大步出发吧
哆啦A梦 让那大街变得很美好
Shalalalala 我们的未来
洋溢着梦想
哆啦A梦 只要有你在 大家脸上都会充满笑容
长大成人 也一定不会忘记
这永远存在心中的宝贵念头
Shalalalala 在我的心中
永远承载着光辉的梦想
哆啦A梦 用那口袋 让它梦想成真吧
Shalalalala 歌唱吧
大家一起手牵手
哆啦A梦 让世界充满梦想吧
相关视频
求哆啦A梦所有生日特别篇的片名
2005年的片名为加油吧!祖先!2006年的片名为再见了!大雄!哆啦a梦要回未来了!2007年的片名为哆啦a梦的重生之日。2008年的片名为哆啦a梦的青之泪。2009年的片名为哆啦a梦漫长的一天。2010年的片名为猫型机器人vs犬型机器人。2011年的片名为跑起来!哆啦a梦!银河大奖赛。2012年的片名为感恩监狱大逃脱。2013年的片名为深夜
哆啦A梦新番主题曲
夏川里美在线试听:http:\/\/www.9sky.com\/music\/album\/3401607年的是实现梦想的哆啦A梦梦をかなえて...
迷你哆啦sos里的背景音乐?
结城アイラ主唱1.哆啦a梦II每天过的都一样偶尔灰突发奇想只要有了多啦A梦幻想就无限延长快乐时与我分享难过时陪在身旁掏掏他的神奇口袋就能把烦恼遗忘求传说的宝藏 冒险到远方昂 昂 昂多啦A梦和我一起 让梦想发光昂 昂 昂多啦A梦和我一起 让梦想发光~~~2.小叮当(国语版)如果我有仙女棒 变...
多啦a梦主题曲日语版是谁唱的?
“まっててごらん”、《法兰德斯之犬》的主题曲“黎明的道路”、《寻母三千里》的主题曲“草原上的马可”、《浣熊拉斯卡尔》的主题曲“到洛克河去”、《彩云仙子》的主题曲“ぼくらは旅の音楽队”、《佩琳物语》的主题曲“佩琳物语”、《哆啦a梦》的主题曲“哆啦a梦之歌”及《咪姆》的片尾曲“ちいさ...