请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器,谢谢
您好,很高兴为您解答翻译:
本系统就是根据在线订购电影票的实际情况和人们的需求来实现的。系统主要分成三大模块,即用户系统模块、管理员系统模块和电影模块。用户注册登录以后可以浏览放映中影片的具体信息。根据影片信息可以选择场次和座位,然后订票。管理员则可以对注册用户、影片信息以及用户订票信息进行管理。管理员可以添加、修改、删除影片信息等。The system is realized according to practical situation of on-line ticket purchasing and people’s demands. It’s mainly divided into three modules, that’s user system module, administrator system module and cinema molude. After registration and login, user can browse detailed information of movies being screened, select the session and seat and then book a ticket. The administrators can manage registratered users, movie information and ticket booking information. Also they can add, modify and delete movie information and so on.
【英语牛人团】倾情奉献,脑力结晶,手工创作,满意请记得及时采纳哦,谢谢^_^
In order to go to the university(college是大专的意思), an amount of students have to give up what they really like(或者their real interests), which has been compromised to their internal desire again and again. At that time, all the desires are forced by the external so that we've never think about some serious problems such as 'how about after graduating from the university? what are we supposed to do?' Actually I've been confusing from primary school to high school when I think of it. I've never ever asked myself what I'm going to be in the future and looked at myself properly
纯手工翻译啊~ 有些没有很死板的翻译呢~~~
每个人是平等的,没有人是高高在上。别人对你的忍耐只是别人有素养的表现,而不是认同你的霸王行文。
就素养找了一下翻译,别的都是自己写的,希望帮到楼主,谢谢
By no means can anyone adopt a condescending manner owing to the equality of man.It is to show the indication of their moral characters more than the approbation of your arbitrary behaviors that when ones shall be tolerant of you.
Everyone is fair,and nobody is superior.Others tolerate you but that's just some people have a literacy,and not identify with your play the gangster.
Everyone is equal. No one is superior than another. Other people's tolerance for you is merely a show of their attainments, not of their approval of your dictating behaviour.
自己翻译的,这句话很好啊。 希望可以帮到你!
相关视频
请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的,谢谢
I don't want to accomplish just one thing in this life, or live in only one place. I may only have one life, but I can create infinite lifetimes of experiences.采取了一点点意译,这样才能把句子的意思充分得体会出来。自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢~
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。
session and seat and then book a ticket. The administrators can manage registratered users, movie information and ticket booking information. Also they can add, modify and delete movie information and so on.【英语牛人团】倾情奉献,脑力结晶,手工创作,满意请记得及时采纳哦,谢谢^_^ ...
请高手帮我翻译下这句英语
请不要忘记你来时的路,和要去的远方!最简单版本:Do not forget the way you come and where you want to go .升级版:Do not forget the way you come and the distant land you want to go .
请英语高手帮我翻译一下这个邮件
翻译如下:谢谢你的履历表\/为你的informationThank履历表对你的兴趣在英特尔亲爱的丹,谢谢你创建一个概要文件与英特尔。作为一个候选人在我们的数据库中您可能会收到自动通信当:你申请一份工作或一个人事代表配你的工作,你是选择前进,在面试过程中,你没有选择前进,在面试过程中,或者,一个工作申请取消了...