韩文 请帮忙翻译韩语 谢谢了
前世我们是相爱的人,今生我们还会继续我们的未了缘吗?
전생 에 우리 는 사랑 하는 사람 을 금생 우리 도 계속 우리 의 끝 내지 못하다 인연?
如果遇见了前世的情人,但是他又不记得前世的记忆,应该会很痛苦吧!
만약 전생 의 애인 을 만 났 지만 그 는 다시 전생 의 기억 을 기억 하지 못 할 것 으로 고통 합 시다!
曾经爱过的记忆,会因为转生而被遗忘。
사랑 한 적이 있 는 기억 탓 에 转生 고 잊 혀 진 다.
爱一个人不一定会在一起一辈子。
사랑 하는 사람 은 꼭 함께 평생 이다.
上一辈子的遗憾,是不是我们这一辈子相遇的原因?
에서 평생 심히 유감 스 럽 게 생각 한 것 아니 냐 는 이 평생 과 맞 붙 게 된 이유 는.
上一辈子未完成的承诺,会不会是我们这一辈子相爱的理由?
에서 평생 미완 의 약속 을 하지 않 은 우리 가 평생 사랑 하는 이유 는.
柳希贤유희현 yu hui hyeon(韩) 류희현 ryu hui hyeon(朝)
韩尹媛한윤원 han yun won
夏洛伊하락이 ha rak i
韩梦夏한몽하 han mong ha
李恩彩이은채 i eun chae(韩) 리은채 ri eun chae(朝)
朴智妍박지연 pak ji yeon
这些是我的翻译 我仔细看了下 一个个回答的都J8有问题 发音写的什么玩意 真是误人子弟 反正 我回答的是正确的 除非有人再来复制我的 不信的话 你随便拉个韩国人 或者朝鲜族 问问 我回答的有没有错 无论是写发 还是发音方法 都是正确的 而且这些发音标记是正宗的韩国罗马标音 他们那一个个写的什么东西啊 哎 选不选我为最佳 这个决定权在你手里 主要还是为了能给你带来正确的帮助 以免误入歧途 韩语学歪了 很难纠正的
그립다 보고싶다 참 많은말들이 있는데 내마음의 이것도 그리움일까? 무엇을 해도 즐겁지가않은데 아무렇지도 않은듯 아무일도 없는듯 지내기가 힘이든다. 무얼하고 있을까 궁금해 하는것조차도 자존심이 상한다.그게 뭐라고 아프다 몸도 맘도 ....
想念你, 想见你, 有很多话想对你说, 可能我这个心情就是想念吧? 做什么事情都没有意思, 一直这样美观洗又像没有任何事情发生的生活,真的很累。 想着你此刻在做什么的我真的很伤自尊心。 这算什么让我如此的心痛。
以上
谢谢。
想念你,想见你!
真的有很多话想说,这些也算的上是我心里的一种想念吗?
做什么事,我一点都不开心,而且还装作没事,都无关紧要!
这样过真的很累。
想着你此刻在干什么,这样的我真的很伤自尊心!
真的很痛!心、身体都是!
相关视频