推荐几首根据日语歌旋律改变的中文歌
1、《红日》原曲是日本音乐人立川俊之的《それが大事》，《红日》是立川俊之作曲，方树梁编曲，李克勤作词并演唱的歌曲。1992年作为《他来自天堂》的主题曲，并收录于同年发行的专辑《红日》中。
2、《后来》是翻唱自日本组合Kiroro的《未来へ》 ，后由玉城千春作曲，作词人施人诚为《后来》作词。2001年，《后来》该歌曲获得Hit Fm年度百首单曲第49名。
3、《飘雪》歌曲原版是中岛美嘉演唱的《雪の华》，随后被朴孝信翻唱歌名为《雪之花》（韩剧《对不起，我爱你》的主题曲），再次被韩雪翻唱为《飘雪》（由林海填词，松本良喜谱曲）。
4、《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，翻唱自中岛美雪的《骑在银龙的背上》，由姚若龙作词，收录在范玮琪2004年5月7日发行的专辑《最初的梦想》中。
5、《记得要忘记》原曲是日本的双人组合KIRORO的歌曲《好きな人》。《记得要忘记》是由施人诚作词，玉城千春作曲，钟兴民编曲，S.H.E演唱的一首歌。该歌曲于2002年1月29日正式发行，并收录在S.H.E的第2张专辑《青春株式会社》中。
后来 KIRORO《未来へ》
老男孩 大桥卓弥 《ありがとう 》
请参考。
BURN CD13 CHN-JAP-1 120219
01chn 我只在乎你-邓丽君
01jap 时の流れに身をまかせ
02chn 世界上唯一的花smap
02jap 世界に一つだけの花
03chn 飘雪 韩红
03jap 雪の华 中岛美嘉
04chn 花心 周华健
04jap 花（すべての人の心に花を）
05chn 光 刘若英
05jap ひかり 玉置浩二
06chn 红日 李克勤
06jap それが大事 立川俊之
07chn 陪我看日出 蔡淳佳
07jap 涙そうそう 夏川里美
08chn 容易受伤の女人 王菲
08jap ルージュ 中岛みゆき
BURN CD14 CHN-JAP-2 120304
01chn 美丽心情 －RuRu
01jap 帰省 中岛みゆき
02chn 夜空の彼岸 smap
02jap 夜空ノムコウ smap
03chn 漫歩人生路 テレサテン
03jap ひとり上手-中岛みゆき
04chn 毎天爱ni多一xie 张学友
04jap.真夏の果実 桑田
05chn 後来 刘若英
05jap 未来へ kiroro
06chn 譲我歓喜譲我you 周华健
06jap 男&女 Chage&Aska
07chn人间 王菲
07jap 中岛みゆき 清流
08chn姜育恒 跟往事乾杯
08jap 乾杯 长渕刚
BURN CD15 CHINESE 2013new 130501
01.幸福不是情歌-刘若英
02.兄弟抱一下-庞龙.mp3
03.致青春-王菲.mp3
04.我的好兄弟-高进小沈阳
05.味道-辛晓琪
06.哥有老婆-纪晓斌.mp3
07.有点甜-汪苏龙 by2
08.父亲-筷子兄弟
09.好男人都死哪去了-崔子格
10.包容-郑源
11.亲爱的路人-刘若英.mp3
12.其实都没有-杨宗纬
13.滴答-侃侃
14.愿得一人心-李行亮
15.你懂得-小沈阳 沈春阳
16.七秒钟的记忆-孙羽幽 徐良
17.我的歌声里-李代沫
18.风吹麦浪-李健 孙俪
19.那时雨-徐良
BURN CD16 JAPANESE 2013new 130501
01.诞生日には真白な百合を-福山雅治
02.So Long!-AKB48
03.纸飞行机-コブクロ
04.明日世界が终わるなら-中岛美嘉
05.Breathless-岚
06.beautiful-绚香
07.こんな世界を爱するため～-EXILE
08.この涙を君に捧ぐ-NO NAME
09.Beautiful life-福山雅治
10.永远プレッシャー-AKB48
11.MELROSE ~爱さない约束~-ATSUSHI
12.君の名は希望-乃木坂46
13.最後と决めた女だから-氷川きよし
14.恋しくて-幸田来未
15.桜-FUNKY MONKEY BABYS
BURN CD17 JAPANESE 130501
01.上を向いて歩こう コクリコ坂から
02.旅立ち-FUNKY MONKEY BABYS
03.AKB48 前田敦子 Flower イメージLIVE 歌词つき (1)
04 告白-FUNKY MONKEY BABYS
05.AKB48 桜の木になろう フル CD音源
06.仆のそばに
07.最后华尔滋-中岛美嘉
08 涙-FUNKY MONKEY BABYS
09.松下奈绪 流れる云よりもはやく
10.坂本九（KyuSakamoto） ～上を向いて歩こう（SUKIYAKI）～-
11.中山美穂.世界中の谁よりきっと.1992.192K
12.徳永英明 -最後の言い訳-
13.梦のしずく（松たかこ）
14.虹
15.あの钟を鸣らすのは あなた_： 和田アキ子
未来へ - Kiroro （ 刘若英 - 后来）
长い间 - Kiroro （刘若英 - 很爱很爱你）
好きな人 - Kiroro （S.H.E - 记得要忘记）
亜麻色の髪の乙女 -- 岛谷ひとみ （王心凌 - 月光）
银の龙の背に乗って -- 中岛みゆき （范玮琪 - 最初的梦想）
そばにいるね -- 青山テルマ （梁静茹 - 没有如果）
Gaining Through Losi... -- 平井坚 （F4 - 流星雨）
とんぼ -- 长渕刚 （红蜻蜓）
帰省 -- 中岛みゆき （美丽心情 -- 本多RuRu）
风になる - つじあやの （小手拉大手 - 梁静茹）
爱される花 爱されぬ花 -- 中岛みゆき （原来你也在这里 -- 刘若英）
夕焼けの歌 - 近藤真彦 （千千阙歌 - 陈慧娴）
K2G-キミにGo!- - PUFFY （嘻唰唰 - 花儿）
ありがとう -- 大桥卓弥 （老男孩 - 筷子兄弟）
水色 -- UA （莫文蔚 盛夏的果实）
一雫 -- Zone （可米小子 求爱复刻版）
花 -- 渡边 奈央 （周华健－花心）
幸せ -- 中岛みゆき （任贤齐 - 伤心太平洋）
梦のつづき -- 玉置浩二 （张学友《月半弯》）
相关视频
有哪些经典的华语流行歌是根据日本歌曲的旋律填词的?
这个真的太多了。。。邓丽君早期有日中都有的歌，而且意思也是翻译的。梁咏琪 我只在乎你 邓丽君 时の流れに身をまかせ 另外范晓萱可能也算吧，唱了好多动漫的中文版主题曲 豆豆龙 井上あずみ となりのトトロ 其他的，翻唱的很多，比如刘若英大名鼎鼎的《后来》《很爱很爱你》韩雪的飘雪 是中岛...
日语翻唱歌曲之一:《李香兰》与《秋意浓》你更喜欢哪个?
综上所述，我更喜欢《秋意浓》这首歌。它不仅旋律优美动人，歌词深情富有诗意，更在张学友的演绎下展现...
哪些中文歌是日语版的
2.《简单爱》：周杰伦的另一首中文歌曲《简单爱》同样来源于日语歌曲《爱情预感》。这两首歌曲在旋律和某些情感表达上有相似之处。《简单爱》是周杰伦的早期作品之一，歌词简单易懂，旋律朗朗上口，深受听众喜爱。3.《千千阙歌》：这首歌的日文原版是《夕阳之歌》。经过陈慧娴的深情演绎后，《千千阙歌...
洛天依v4日语
洛天依V4日语涉及多首VOCALOID COVER及原创歌曲，以下为部分代表作品及详细介绍：1. 《海蛍\/海萤》该曲为洛天依V4日语版COVER作品，属于流行音乐类别。歌曲通过日语歌词与旋律结合，展现了洛天依V4日语声库在流行风格中的适应性。其编曲注重情感表达，歌词内容围绕自然意象展开，体现了VOCALOID技术对日语发音的...
