求助德语翻译:Wer wird Lehrer?
Gern hätte ich bis in den hellen Tag geschlafen; aber es wurde nichts daraus: höchstens drei Stunden war ich fort. Da wurde ich durch ein starkes Getöse an unserer Kammertür geweckt, und darauf erfolgte ein derber Fluch, ein mehrstimmiges Gelächter und dazwischen Zischen und Rufen zur Ordnung und Ruhe.Endlich ging die Tür richtig auf, und ein Mädchen kam herein, Licht in der Hand und Reisemäntel auf dem Arm. Hinter ihr kamen vier Männer – drei junge und ein älterer – mit Pelzen, Polsterkissen, Sofakissen und dito Rollen beladen, woraus ich schloß, daß ein gemeinsames Bett für diese lustigen Brüder gemacht werden sollte, die eben angekommen sein mußten und sich selbst keine Unruhe machen wollten.»Wer liegt hier?« flüsterte einer dem Mädchen zu, während sie alle auf den Zehen ihr folgten.»Das sind die beiden vornehmsten Lehrer«, erwiderte sie, indem sie eine Tür in der Tapete öffnete.»Das konnte ich merken,« sagte ein andrer, »hier roch es so lateinisch.«Und damit ging die ganze Schar hinein in das geöffnete Hinterzimmer. Das Mädchen kam gleich wieder zurück und überließ die Herren sich selbst.
德语系专业的我希望能帮助到你哦~O(∩_∩)O~
写累死我了。。。。。。。
1.任何在多特蒙德租用这间办公旅馆的人——无论是租用一小时,一天还是一整月,都能得到优质的办公服务
2.即使是在经济形势严峻的情形下他们还是想踏足职业新领域并建立到为目前为止在德国还没有过的新型办公服务公司
3.这些能言善辩的,不停地抓住听众耳朵的女士们,必须保持耐心并多为别人设身处地地着想。
4.即使面对挫折他们也要以一笑蔽之
5他们的工作时间只有4个小时。“没人能受得了太长时间、注意力不集中且没什么成效地工作,不停地转换谈话伙伴并调整自己以迎合他们挺让人崩溃的。”一个女雇员如是说。
6在过去世界上就已经存在很多移民活动了。人们处于政治、经济或者宗教原因改变他们的居住地。
7如今经济是(造成移民的)最大的原因。人们迁徙出贫困国家,为了能在富饶的国家找到工作
8据国际工作组织的一份报告称,经济全球化不仅没有抑制从国外来的移民人数反而增加了他们的数量
9愈加频繁的商贸活动和增多的可移动资本在那之后就显得更不可能,将从南到北的的移民活动在短时间内减缓下来
10从长远的角度看,当贫穷郭嘉的经济状况通过全球化改善之后,移民的频率才有可能回降。
这句话是意思是:“谁要当老师?
Wer 的意思是“谁”。
wird是动词werden的第三人称单数现在时态的形式。werden最基本的意思是“变成,成为”。
Lehrer的意思 是“老师”
需要注意的是,这个句子是一般现在时的时态,但表达的是将来要发生的动作,不能理解为“谁成为了老师”,如果这样理解,必须用完成时,Wer ist Lehrer geworden. 来表达这一动作已经完成。
以上是我们给您的建议,希望我们的回答能对您有所帮助。
谁成为了老师?
Wer是 who 的意思。就是“谁”
wird的原形是werden,wird是单数第三人称现在时态的变化。werden最基本的意思是“变成”,英语里就是become,wird对应的就是becomes。
Lehrer 是老师的意思
所以翻译成英语: Who becomes teacher?
谁将会是老师?
谁会是老师?
相关视频