有人能帮我翻译If she only knew中文歌词

谁能帮我翻译这首歌？~

I was found on the ground by the fountain at Valder Fields and was almost dry
　　快被晒干的我在Valder Fields的喷泉旁被发现
　　Lying in the sun after I had tried
　　在尝试无果后躺在烈日之下
　　Lying in the sun by the side
　　就在那里，烈日之下
　　We had agreed that the council would end at three hours over-time
　　我们已经同意在三小时后结束讨论
　　Shoelaces were tied at the traffic lights
　　在信号灯前系好鞋带
　　I was running late
　　我还是没有赶上
　　(I) could apply for another one I guess
　　也许我能申请另一份工作
　　If department stores are best
　　如果可以，那么百货公司将是最好的选择
　　They said (that) there would be delays
　　他们说薪水会被拖欠
　　Only temporary pay
　　而且只是临时性的
　　For another one I guess
　　也许可以申请另一份
　　If department stores are best
　　如果可以，那么百货公司将是最好的选择
　　They said (that) there would be delays
　　他们说薪水会被拖欠
　　Only temporary pay
　　而且只是临时性的
　　She was found on the ground in a gown made at Valder Fields
　　她穿着在Valder Fields订做的礼服被发现
　　And was sound asleep (on the) stairs out the door
　　在门外的楼梯上睡着了
　　To the man who cried when he said that he loved his life
　　对着那个在说到他热爱自己生活时会哭泣的男人
　　We had agreed that the council should take his keys to the bedroom door
　　我们同意协会取走他卧室的钥匙
　　(in) Case he slept outside and was found in two days in Valder Fields (with a) mountain view
　　当他在Valder Fields的一片山色之中睡了两天

她要是知道
是我而不是她应该感到羞愧

该多好啊。

有时候就在深更半夜
醒在床上我久久凝注熟睡的她
她在平静的梦中浑然不知
于是我关上灯让自己在黑暗中沉思

一个念头悠然爬上了我的心头
假如我明天不再醒来会发生什么？
她会不会怀疑我一直珍藏在心底
那对她一往情深的真爱？

假如明天真的不再来临
她怎么会知道我曾是多么地爱她？
我是否曾在每天每日，一点一滴，
让她知道她是我的唯一？

假如我的生命已经到头
而她还必须孤独地面对这个世界
我是否曾给过她足够的爱
在我身后陪伴她地久天长
假如明天真的不再来临

生命中曾经失去过我的最爱
他们临走也没有听过我真诚的表白
我现在生活在不尽的忏悔之中
因为我从来没有向他们表达真情

于是我对自己发下一个誓愿
每一天都告诉她她在我心中的分量
以免那种事情再次发生——
想说爱时已经此恨绵绵

所以记得告诉你所爱的人
就把心里话说出来
假如明天真的不再来临

把悬赏提高到100分吧，5分是没人愿意干工作量这么大的事情的

相关视频