高手们帮忙翻译两个句子吧，谢了
没有在情况下将完成作为问题正式登记处理股份公司的一个足够时间，不是对技术和设备和执照等和从在现有的注册企业中的合格的企业与案件事务的种类[yen_kan]股份公司发生频率大约是少量野外工作没有主体或案件[sil_hem] machineries和工具辅助部件将完成小规模灌溉和修理案件新的创立工作、设备和包裹设备对应的设备生产部门修理从代理人的股份公司或者，完成
将一生都奉献给(建筑）事业的亨利·奇里亚尼以及科林威尔逊，他们的名字总会出现在所有关于现代原则的大大小小的讨论中。倒不是他们工作上的共通性，而是他们都具备了坚韧不拔的精神。奇里亚尼的伟大战争博物馆，地处佩罗讷，法国，建于1987-1992，和阿尔勒考古博物馆，地处阿尔勒市，法国，建于1984-1992，都展现了他从柯布语言中获得的无限灵感，与之相较，同样运用柯布语言的迈耶尔则显得刻板至极。
我查了好多资料才翻译出来的。很辛苦的呢~~
PS楼主学建筑的么？
1。大多数时间，这种“对话”是在意识的层次。
2.This is usually when we are running into difficulities,when mismatch is occurring between expectations and meaning.
2。这通常是当我们遇到困难时，不匹配的期望和意义。
3.It is precisely this kind of conversation that is of importance when we are seeking to develop our reading to meet the new demands being placed upon us by studying at a higher level.
3。准确来说，正是这种对话的重要性时，我们寻求提高阅读满足放置在我们在更高层次学习的新要求。
1、大多数时间，这种对话是在低于意识水平下发生的。
2、当我们正遇到困难时，当期望和意图之间正不匹配时，这是常有地！（meaning仍不解！）
3、当我们为了满足由于在一个更高水平学习而置于我们身上的新需求而去寻求培养阅读时，正是这种对话是有重要意义的！
1. 大多数时候，这种“交谈”是发生在意识层面以下的。
2. 这就是通常我们遇到问题的时刻，也就是当预期与意图发生错配的时候。
3. 确切的说，当我们设法发展我们的阅读来达到更高水平的学习所提出的要求时，事关重要的正是这种交谈。
1.大多数时候，“交谈”总在观念水平下进行。
2.当我们遇到困难，错误的搭配常常出现在预期和意图之间。
3.准确地说，当我们寻找发展我们阅读的方法时，去适应被放在我们之上的新的要求，通过在更高的领域学习，这种谈话很重要。满意回答吧～～～
1.大多数时候，“交谈”总在观念水平下进行。
2.当我们遇到困难，错误的搭配常常出现在预期和意图之间。
3.准确地说，当我们寻找发展我们阅读的方法时，去适应被放在我们之上的新的要求，通过在更高的领域学习，这种谈话很重要。
这么翻应该不准确……不过太难翻了……当我是在赚经验吧……
相关视频
请英语翻译高手进来看看!!!
我所意识到的是一个男人的堕落后的振作 我的过错 I search every corner 我寻找每一个角落 Just nowhere to hide 毫无隐藏的地方 How I feel ignorance 我感到我的无助 Sacrifice 献祭 some days it’s harder 时日变的残酷 Let’s face it, it’s all about me 让我们面对
麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no wo...
这里是whatever的特殊用法。用在否定句中表示at all,那么加上否定词就是“根本不”的意思。除了whatever,还有but也是一个在否定或疑问的定语从句中的特殊用法，表示that not 这里的句子就是：There is no work at all that he can't criticize.翻译为：没有他不能批评的工作。
英语高手请进~~~帮帮忙~~
句型there is no point in doing sth. 做某事有意义（记得这是我高二时学的）4.考查翻译疑问句 规则一：含有主语从句、宾语从句、定语从句、状语从句的主从复合句后面的附加疑问句应与主句中的主、谓语一致。例如本句，是由that引导的宾语从句。规则二：“I think\/suppose\/except\/believe\/imagine或I'...
初三英语问题。英语高手们帮帮忙,谢谢
2、B 翻译：他们以1万元的价格把房子交给我了我 解析：这个是固定用法 没什么解释的，for+钱数 3、A 翻译：我们两个饭后去散布怎么样？解析：看到going就该想到what about doing B 要是。。。怎么办 C 如果 D 即使，只有A 符合句意 4、C 翻译：他们宁愿花费时间在阅读上也不到街上转转。解析...
