求英文高手翻译几句 基本茶楼接待句。感激不尽！
作者&投稿：尹杰 （联系方式在网页底部的电邮联系）
请问“彪记茶馆”英文作何翻译？！~
您好，欢迎光临我们茶行！ 下午用good afternoon welcome!
请问您来自哪个国家呢？哦，您们国家非常棒！中国欢迎您！
Where are you from?Oh your country is great.Welcome to China.
普洱茶是中国的一种传统名茶，历史悠久且茶味香浓。
Puer Tea is a sort of traditional teas in China,it's famous in history and it tasts great.
您大概需要什么样的价位？ 我们有红茶、绿茶、乌龙茶，名茶有西湖龙井茶、碧螺春、铁观音、云南普洱茶等等，您需要那一种茶呢？
Can i help you?We have black tea,green tea and oolong tea.The famous tea here is westlake Longjing,Biluochun,Tieguanying and Puer Tea in Yunnan,which one is your facourite?
请慢用！
Here it is.
慢走，欢迎下次再来！
Farewell,don't forget to come back next time.
它的价格是50元一克。
Its price is fifty yuan per gram.
它的价格是500元每片。
Its price is five hundred yuan per piece.
我们这还有一些茶点，像花生、瓜子、豆子等，这个很实惠的，仅仅10元每份，您来一份吗？
We do have refreshments here,like peanuts,melon seeds,beas,they are all favouriable.You can only spend ten yuan for a one,do you need a one?
请问您还学要点别的东西吗？
Anything else i can do for you?
这个总共10元。
The total is ten yuan.
累死了 给分吧！
相关视频
Biao's Teahouse ?
我觉得 XX记翻译的话就是 姓加's
至于 茶馆嘛 直译是teahouse 再好的解释我也就不知道了
请其他高人指点吧
最佳西方茶坊，请问有什么可以帮助
Best Western tea house, ask what you can help
Best Western tea, what can I help
采纳
您好，欢迎光临我们茶行！ 下午用good afternoon welcome!
请问您来自哪个国家呢？哦，您们国家非常棒！中国欢迎您！
Where are you from?Oh your country is great.Welcome to China.
普洱茶是中国的一种传统名茶，历史悠久且茶味香浓。
Puer Tea is a sort of traditional teas in China,it's famous in history and it tasts great.
您大概需要什么样的价位？ 我们有红茶、绿茶、乌龙茶，名茶有西湖龙井茶、碧螺春、铁观音、云南普洱茶等等，您需要那一种茶呢？
Can i help you?We have black tea,green tea and oolong tea.The famous tea here is westlake Longjing,Biluochun,Tieguanying and Puer Tea in Yunnan,which one is your facourite?
请慢用！
Here it is.
慢走，欢迎下次再来！
Farewell,don't forget to come back next time.
它的价格是50元一克。
Its price is fifty yuan per gram.
它的价格是500元每片。
Its price is five hundred yuan per piece.
我们这还有一些茶点，像花生、瓜子、豆子等，这个很实惠的，仅仅10元每份，您来一份吗？
We do have refreshments here,like peanuts,melon seeds,beas,they are all favouriable.You can only spend ten yuan for a one,do you need a one?
请问您还学要点别的东西吗？
Anything else i can do for you?
这个总共10元。
The total is ten yuan.
累死了 给分吧！
相关视频
