急求!!帮我翻译三篇短文!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~~
第1篇 十年后的我
제1편 10년 후의 나
十年后,我二十九岁,我有了自己的工作。
10년 후, 저는 29세이고, (저의)직업을 갖고 있습니다.
我是大连一家杂志社的编辑,大连是我爱的城市。
저는 제가 사랑하는 도시 대련의 한 잡지회사에서 편집업무를 하고있습니다.
在这我没有丰厚的工资,但环境很轻松,没有越人的资历,但心情很愉快。
이곳은 봉급은 많지 않지만, 환경이 매우 좋습니다.
十年后,我也有了自己的家庭,有一个爱我的老公和一个可爱的宝宝。
10년 후, 저 역시 저의 가정이 있으며, 저를 사랑하는 남편과 귀여운 아기가 한명 있습니다.
我有 一个大房子,有很多很多的房间,一个房间有我漂亮的衣服,一个房间有我爱的CD。저는 큰 집이 있고, 그 집은 많은 방이 있는데 그중 한 방은 제가 좋아하는 예쁜 옷이 있는 방이며, 다른 한 방은 제가 좋아하는 CD가 있는 방입니다.
阳台上种满很多颜色的花。阳光洒在地板上,也温暖了我的被子。
베란다에는 각양각색의 꽃이 있습니다. 태양이 마루를 비추고 있으며, 저의 이불역시 따뜻합니다.
十年后我有很多朋友,虽然不像年少时那样亲密,可也可以分享快乐分担痛苦。
10년 후, 저는 많은 친구가 있습니다. 비록 어릴때 만큼의 친밀감은 없지만, 지금 역시 슬픔과 기쁨을 함께 할 수 있습니다.
第2篇 如果有一天我不在了
제2편 언젠가 제가 세상을 떠난다면..
如果有一天,我离开这个世界,我会把所有的钱都留给我最爱的人,但我现在还不知道那个人是谁,我也不知道到时候自己会有多少钱。
언젠가 제가 이 세상을 떠난다면, 저는 전재산을 제가 가장 사랑하는 사람에게 남길 수 있습니다. 그러나 저는 지금 그 사람이 누가 될지 모르고, 그때에 저에게 얼마만큼의 재산이 있을지 역시 알 수 가 없습니다.
所以,这种假设没有意义。 그래서, 이러한 가설은 의미가 없습니다.
如果一定要写,我希望世界越来越和平,社会越来越和谐,环境受的污染越来越少,中国越来越强大,人们越来越善良,希望一切都好。꼭 써야 한다면, 저는 이 세상이 나날이(갈수록) 평화로와지길 바라고, 나날이 조화로운 사회가 되길 바라며, 환경오염이 갈수록 줄어들고, 중국이 점점 강대국이 되며, 인류는 갈수록 선량한 마음을 갖게 되는 모든 부분에서 행복한 모습이 되길 희망합니다.
希望我爱的人爱我的人都健康平安。저를 사랑하고, 제가 사랑하는 모든 분들이 언제나 건강하고 평안하기 바랍니다.
第3篇 韩朝统一
제3편 남북통일
韩国和朝鲜自古就是一个国家,是因为二战才分开的。남한(한국)과 북한(조선)은 원래부터 한 국가이었는데 남북전쟁으로 인하여 갈라지게 되었습니다.
金钟培强调,为了朝鲜半岛的稳定和最终实现南北方的统一,最重要的就是必须保持通话途径的顺畅。김중배는 최후에 조선반도의 안정적인 남북통일 실현을 위해 가장 중요한 점은 순조로운 대화의 길을 유지하는 것이라고 강조했습니다.
朝鲜在统一问题上的一贯立场是相互尊重对方的思想制度,实现和解团结,用和平的方法实现祖国统一。통일문제에서 북한의 일관된 입장은 바로 서로 상대방의 사상제도를 존중하고, 화해와 단결을 실현하며, 평화적인 방법으로 조국통일이 실현되는 것 입니다.
好了^^
你曾经停留在旅馆吗?大多数中国人旅馆会提供一些像牙刷、牙膏、洗发水等一次性物品。许多人喜欢这个想法,因为他们不必携带自己的。但是,如果你去北京,记得要带上你自己的。从6月,一些北京的酒店不再为旅客提供这些一次性产品。他们想让人们使用更少的一次性的东西。
许多一次性的东西都是用塑料做的。人们只使用一次后便扔掉他们。它是一种资源浪费,同事非常破坏环境。你知道吗,一个中国人每年制造的废物多达400公斤!其中大部分的垃圾来自一次性的东西。在北京,人们每年扔掉大约19,000,000 公斤的塑料袋中和1,320,000公斤的塑料饭盒!塑料制品可以在100至400年才会被分解。所以减少我们丢弃的塑料产品,更好的的做法是无论你在哪里旅行,重复使用自己携带的物品。
姚明
Do you know Yao Ming? He is a famous basketball player.He is ma favorite baskethall player.He was born on 12th of september 1980,In 1994,he joined Shanghai Youth Team. He joined Shanghai East Basketball Team in 1997.In 1998,when he was 18 years old .He joined Chinese Men's Basketball team. In 2002,he went to USA. he bacame a member of Rocket Team.Now,he is an excelient baskerball player of the world.More and more people like him very much.
你认识姚明吗?他是个著名的篮球运动员。他是我最喜爱的篮球运动员。他1980年9月12日出生。1994年他加入了上海青年队。他1997年加入了上海东方篮球队。1998年,他18岁,加入了中国男篮队。2002年他去了美国。他成了火箭队的一员。现在,他是个出色的世界级球员。越来越多的人喜欢他了。
Dear David:
亲爱的大卫:
My name is Li Hua.I am a middle school student.I live in Shanghai.I like collecting stamps and l also like doing some sports.How about you? I an very interested in English, and l can sing some English songs. I think England is a very interesting country.So l want to visit your country. My classmates want some nct friends in England.I hope you can help them.
Can you write to me soon?
我叫李华。我是个中学生。我住在上海。我喜欢集邮,我也喜欢运动。你呢?我对于英语非常感兴趣,我还会唱一些英文歌。我觉得英国是一个非常有趣的国家。所以我想去参观你们的国家。我的同学想在英国交一些网友。我希望你能帮助他们。
你能尽快回信吗?
Dear David:
亲爱的大卫:
My name is Li Hua.Iam a middle school mudent. I live in Shanghai.I think making a net friend like you is very great.
我的名字叫李华,我是个中学生。我住在上海。我觉得能和你这样的网友交往是一件很了不起的事情。
I like to collect stamps.It's very intersting.I can learrn different cultures and histor of different counmtries. From it.I also love doing some sports,It can help me keep fit.
我喜欢集邮。这非常有趣。我能从中学到不同国家的文化和历史。我同样也喜欢做运动,它能让我保持健康。
In the school.My favorite subject is English.English classes are so interesting.I can sing some English songs,too.
在学校里,我最喜爱的科目是英语。英语课非常有趣。我也会唱一些英文歌曲。
Oh could you give me some helps?My classmates want some net friends,too.And could you give thern some advice?
啊,你能帮助我吗?我的同学也想交一些网友。你能给他们一些建议吗?
I want to visit England next yer. Maybe we will meet then.
Write to me soon.
我想明年去英国旅游。也许我们到时候就能见面了。
请尽快给我回信。
我翻完拉////你的英文有一些拼写有误。。不过不影响阅读
(1)~给大卫:
你知道姚明吗?他是个有名的篮球员.他非常受欢迎.他出生于1980年10月12日.在1994年,他参加上海青年队.在1997年参加了上海东方篮球队 .当他18岁了. 同年加入中国男篮.2002年,他来到美国.他成为火箭队的一员.(Now,he is an excelient baskerball player of the world)??????
现在有很多人非常喜欢他.
相关视频
急求翻译!!!
孤狗 我是瘦狗,狗激烈的野生犬和独居粗略狗,狗硬猎自己我是坏狗,发现狗猫憨羊,我喜欢坐在湾和月亮的脂肪不断形成心灵睡觉 (这是用软件翻的,只能看个大概,但我觉得也差不了多少)独立的狗我是一条瘦但热心的狗一条野生,独立的狗一条粗野,坚强的狗自己狩猎我是一条坏且疯的狗戏耍笨羊我喜欢坐下来对月而吠在睡觉时保持
急求妙语短篇C1翻译啊!!
c1的第一篇至第二篇的翻译 1好消息 当苏珊陈离开了她想要上大学的中学时候。 不幸地,她的父亲相当贫穷,而且大学教育值许多钱。"轮流入学考试 ," 她的父亲说 ",而且如果你通过,我们将会想到某事。”苏珊轮流考试。 她没有获得非常高的标志,但是她足够刻划, 而且在大学被提供一个地方。"你我...
翻译一篇短文,急求!!
“我做傻事。我把自己锁在外面帕金斯太太说,“。我不知道该怎么做。如果我不是太胖了,我还能通过窗户打开门的内侧。那扇小窗边的我的房子没有系好。”夫人贝利沉思了片刻,然后问茱莉去爬进窗户。夫人帕金斯怀疑,如果Julie将足够高,开门的时候她进去了。朱莉说她要试一试。所以这两个女士帮助那个女孩...
急求翻译!!
1 一头驮着沉重货物的驴,气喘吁吁地请求仅驮了一点货物的马:“帮我驮点东西 吧。对你来说,这不算什么;可对我来说,却可以减轻不少负担。”马不高兴地回答:“你凭什么让我帮你驮东西,我乐得轻松呢。”不久,驴累死 了。主人将驴背上的所有货物全部加在马背上,马懊悔不已。膨胀的自我使...
急求10篇100字左右英语作文加翻译!
我每天要写作业。 我打算去图书馆去借书、去商店买书。我要做运动,如:打乒乓球、游泳等。我要去看爷爷奶奶并在那住一周。我要帮父母做家务。 3.Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, wat...