中文姓名片假名,求大神翻译下。
使用音读的话
ちょう しょう げん
【汉字】我
【片假名】ワレ(Wa Re)
====
【汉字】私
【片假名】ワタシ(Wa Ta Shi)
====
【汉字】时间
【片假名】ジカン(Ji Kan)
====
【汉字】属
【片假名】ソ?ク(So Ku)
========
由问问教育区最专业的团队为您解答。
如果有不明白的地方欢迎追问喔~
觉得满意的话别忘了采纳哦。。
烨:イェ
王:オウ
烨:ヨウ
【 烨 】
[音読み] ヨウ (←エフ)
[训読み] かがやく
中国人名在日语中一般是选择音读,【烨】故写成【ヨウ】为妥
ォゥ ェィ
相关视频
中文名字怎么用片假名表示
如果按照日文的发音,用片假名表示是キューカイカイ或キューバイバイ(キュー是龚,贝字有两种发音)。如果按中文谐音表示,用片假名是ゴンベイベイ。看你要哪种了~日语: 龚 贝 贝平假名:きょう ばい ばい罗马音: kyou bai bai注:“龚”和“贝”都是繁体字。ゴン氏贝贝
中文名字转日文全角片假名
セイ(姓): 日语读法:シュウ 中文读法:チョウ メイ(名): 日语读法:レイキン 中文读法:リンチュン
请把中文姓名翻译成日语 日文汉字 平假名 片假名 罗马音都要
汉字:崔译允(译是老写繁体,估计提交后百度会变成简体字)平假名 :さいやくいん 片假名 :サイ ヤク イン 罗马音:sa i ya ku i n 成
将中文名字翻译成日文 叶帆 请注明平假名片假名还有罗马音呐 谢谢...
叶帆 日本汉字发音有两种音读音,和训读音.如果是中国名字的话一般用音读音.也就是 叶帆 きょう はん(平仮名)キョウ ハン(片假名)kyou han (罗马发音)因为日本也有这个名字(用的人少),日本名字中出现的汉字一般都是用的训读音,也就是 叶帆 かなほ(平仮名) カナホ(片假名) kanah...