懂法语的朋友进来帮帮忙!谢谢了!
1. Nettoyer l'écran avec un tissu de manière à assurer qu'il n'y ait pas de poussière ni rien dessus.
2. Enlever le premier revêtement de la protction écran et la coller correctement sur l'écran.
3. Enlever le deuxieme revêtement.
Tout d'abord, permettez-moi de confirmer quelques questions
Premièrement, le modèle devrait être compatible, donc s'il vous plaît dites-moi le modèle de votre ordinateur, permettez-moi de confirmer si elles sont appropriées;
Deuxièmement, l'ordinateur ne sera pas alimenter plus de 60W, sinon il est possible de ne pas commencer;
Troisièmement, la prise jack pour brancher serrés
Pour votre question, je pense que le nom n'est pas la norme pour apprécier la beauté. Il est plus important de voir son coeur si on voudrait voir sa beauté. La beauté du coeur est la vraie beauté. Mais on ne sait cette forme de la beauté que on s'entend pour longtemps. Vous pouvez sentir vous-même si je suis belle. J'espère que vous êtes satisfait(要是对方是女的,这里也要改为阴性) de ma réponse.
Je vous remercie d'avoir l'intérêt de mon nom. Et si vous avez d'autres questions, les dites-moi. Je serai très contente de vous aider. Merci!
我自己翻译的:(不知道楼主是男是女,所以都用的阳性)Tres content de recevoir votre lettre et de repondre votre question.
En ce qui concerne votre question, je vais repondre, un nom ne peut pas montre un homme qui est bon ou mal, pour savoir la nature d'un homme, il est important de voir son coeur, c'est-a-dire, le bon coeur est vraiment joli, il faut etre connu pendant un long temps, tu peut me connaitre par toi-meme. Je souaiterais que ma reponse est satisfait par vous!
Remerci de vous interessez mon nom, si vous aviez les autres questions, vous pourriez me dire, et je vais etre content de repondre votre question.
GOOGLE的翻译(LZ可以区分哪些是原件翻译出来的):Très heureux de recevoir votre lettre, est également très heureux d'être en mesure de répondre à vos questions.
Pour votre question, ma réponse est un nom et une personne ne peut pas vraiment voir les États-Unis et non les États-Unis, les États-Unis ne veulent pas voir les États-Unis une personne est plus important, c'est de regarder l'âme, l'âme est la beauté réelle des États-Unis, ce qui à long terme contacts puissent les voir, vous pouvez sentir ou non ma belle. souhaitez-moi de vous satisfait de la réponse.
Merci beaucoup à vous intéresser à votre nom pour moi, si vous avez d'autres questions, s'il vous plaît faites le moi savoir et je serai heureux de répondre à vos questions
你应该是个girl,这个老外在找话题和你chat, 如果没有兴趣,就不要投入太大的精力,免得人家产生误会呀!按年轻人的习惯,试译如下,供参考:
Bien reçu ton message, c'est mon plaisir de te répondre des questions.
Pour ce que tu demande, je pense que le nom de quelqu'un ne rerpésentent pas qu'il est bon ou mal. Le plus important est son coeur. Ayant un bon coeur est le joli véritable. On peut ne le distingue que par une observation de long temps. Donc tu peux sentir si je suis jolie à cette norme. J'espère que ma réponse te satisferait.
Merci beaucoup pour ce que tu t'interesse à mon nom. Si tu a des autre questions, n'hésite pas de me le donner, et je serai très contente de t'explique.
很高兴收到您的来信,也很高兴能够回答您的问题.
对于您的问题,我的回答是,一个名字并不能真正看出一个人美不美,想看一个人美不美,更重要的是看心灵,心灵美才是真正的美丽,这只有在长期的接触中才能看的出来,你可以自己感觉一下我是否漂亮.希望我的回答让您满意.
非常谢谢您对我名字感兴趣,如果您还有其他任何的问题,请告诉我,我很乐意为您解答.
Très heureux de recevoir votre lettre, est également très heureux d'être en mesure de répondre à vos questions.
Pour votre question, ma réponse est un nom et une personne ne peut pas vraiment voir les États-Unis et non les États-Unis, les États-Unis ne veulent pas voir les États-Unis une personne est plus important, c'est de regarder l'âme, l'âme est la beauté réelle des États-Unis, ce qui à long terme contacts puissent les voir, vous pouvez sentir ou non ma belle. souhaitez-moi de vous satisfait de la réponse.
Merci beaucoup à vous intéresser à votre nom pour moi, si vous avez d'autres questions, s'il vous plaît faites le moi savoir et je serai heureux de répondre à vos questions.
相关视频
懂法语的朋友帮忙解释下,On peut telephoner a l'agence,不明白此处on...
on 在法语中是个很特殊的词,它可以根据语境表示不同意思,比如人们、我们,或者仅仅是泛指任何一个人,但它的变位是永远和第三人称单数il和elle一样的。aujourd'hui 此时仅是个时间状语,位置在前或者在最后都可以,作者不一定非要按照你说的那个意思写啊。。。如果按你说的表示今天的报纸的话,也...
求会法语的朋友帮忙做一下这些选择题,急用,万分感谢!!
1. 下列单词中不含有[ε]的是:___A___ .A. Catherine B. traverser C. fête D. neiger 2. 下列单词中以闭音节结尾的是:___C___ .A. américain B. augmenter C. économe D. Italie 3. 法语字母eau组合读 [_A__] 。A. o, B. u, C. œ,...
歌曲《在巴黎的天空下》歌词,请懂法语的朋友帮忙用拼音注音,谢谢了_百度...
你的问题实在是太难了,我学会法语发音之后,我都不能用拼音去注解了。我觉得大多数的会法语的同胞应该都和我有一样的困扰,法语的发音都很规则,我当初学习的时候基本上1个星期就会了,你要是不嫌麻烦的话,不如花点时间把法语发音规则学会了,你到时看音标就知道发音了,真正掌握了不是更好,不...
法语高手请进 需要帮忙用法文回答几个小问题!!!1
1.ça dépend de la personnalité, la situation économique de la famille et l'effort.2.parce qu'il peut produire l'influence négative ,comme 《Gloomy Sunday》.3.oui .parce qu'on n'aime pas les musiques qu'on n'écoute jamais . on peut connaître les musique...