谁有用日文写的临别赠言？急！
今までいろいろお世话になりました。ありがとうございます。别れるのはつらいけど、まだどちらでお会いにできるかもしれないので、それを楽しみしてます。新しいところで顽张りますから、どうか见守って顶ければ幸いだと思います。どうぞよろしくお愿いします。
翻译:
到现在为止，我已经处理了很多事情。 非常感谢你。
分开是痛苦的，但我很期待，因为我或许仍然可以见到你。
我会在一个新的地方很幸运，我想如果我能见到你，我很幸运。
扩展资料：
日语(日语:日本语，英语:Japanese)，文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日语与汉语的联系很密切，在古代(唐朝)的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本，到了近代的时候，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本(主要是英文，当然也有德文和法文)，又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国，因此被汉语采用，如电话、干部、共产党、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物。英语、航空母舰等等。
参考资料：百度百科-日语
1、私达は分离しなければならなくて、そっとさようならと言って、心の中は感谢を贮蓄して、あなたがかつて私に1部の深い友情をあげたことがあることに感谢します。
我们不得不分离，轻声地说声再见，心里存着感谢，感谢你曾给过我一份深厚的情谊。
2、汽笛が鸣り响いて、広々とした野原に落ちて、限りがない忧郁な孤独は别れの时に、一斉に心の中から繁殖します。
一声汽笛，跌落在旷野，无限惆怅的孤独，在别离时刻，一齐从心头滋生。
3、私の生活はあなたに溶け込んでいます。あなたの生活にも私が含まれています。私たちが再び会う时、あなたと私は依然として一つの全体です。
我的生活融入了你，你的生活中也蕴涵着我;当我们再次相见的时刻，你我仍然是一个整体。
4、黙って别れて、当初のように黙って出会います。この暖かい风が、私の心のこもった祝福と祈りを运んでくれますように。
默默的分手，正如当初默默地相遇。愿这温馨的微风，给你捎去我深情的祝福和祈祷。
5、山と山は会えません。いつもあなたと会います。
山和山无法相会，我与你总会重逢。
6、そっとして私はあなたを离れて、私の歳月の中であなたが自分を大切にすることがなくて、あなたがない日私は更に私自身を大切にすることができます。
轻轻的我将离开你，没有我的岁月里你要保重你自己，没有你的日子我会更加珍惜我自己。
いよいよお别れのときになりました。长い间（或者短いですが）、色々お世话になりまして、本当にありがとうございました。中国ではさようならのことを「再见」と言います、再び见えるという意味で、これからチャンスがありましたら、いつか会えることを楽しみしております。その时にまた宜しくお愿いいたします。
汉语：就要到分别的时刻了，很久以来(或者相处时间虽然很短暂，但）承蒙关照，深深地表示感谢。中国在分别的时候会说【再见】，意思是还会再见面，期待着在不久的将来能再次相见，那时候还请多关照。
发音：iyo iyo o wakare no toki ni narimashita.nagai aida（mijikai desu ga),iro iro osewa ni narimasite,hontoni arigatogozaimashita.tyuugoku deha sayonara no koto o [zaijian]to ii masu,futatabi mieru to iu imi desu.korekara tyansu ga arimasitara ,itsuka aeruno o tanoshimi shite orimasu.so no toki ni mata yoroshiku onegaiitashimasu.
假名：いよいよおわかれのときになりました。ながいあいだ（みじかいですが）、いろいろおせわになりまして、ほんとうにありがとうございました。ちゅうごくでは、さようならのことを「再见ざいじぇん」といいます、ふたたびみえるといういみで、これからチャンスがありましたら、いつかあえることをたのしみしております。そのときににまたよろしくおねがいいたします。
光阴似箭、瞬く日月如梭、よりよい小学校生活の最后に、私の心を助けることはできませんが、少しの悲しみの感覚を、この悲しみの原因を见つけること、それは、それぞれ、耐えることができなかったとされている。亲しみと爱想を、私たちとしてベア热、光の私の将来の研究のように生徒の心の暖かい、温かいあなたが大好きです。私のキャリア学习の将来的には、私はもうここには幸运な场合はいい先生に遭遇し、私はあなたが私の教育をしていただきありがとうございます教えていいのか分からない、教师、ハードワーク。
sa yo u na la o ge n ki de
さ よ う な ら（再见） おげ んき で（请多保重）
do u zo o ki wo ci ke te
ど う ぞ お き を つ け て（路上小心）……
（全是假名化了的）
相关视频
求高中毕业临别日语、英语赠言。并给出翻译谢谢!
友达でいることはずっとかわらないと思います。次に会った时は、お互いに立派に成长しあっていたいですね。分别让人感到悲伤，但有开始就会有结束。即便我们今后不再见面，我们也会一直保持联络。无论我们相聚多远，我们的友情都不会改变。等到下次再相聚的时刻，期望我们都会有显著的成长。
日本领导月底要回国了,求临别赠言
就也就1个来月的时间，“临别赠言”搞得好像走了就永远不回来一样。。。会不会有点太夸张了OTZ 口头说的话：この一ヶ月间大変お世话になりました。ありがとうございます。来年も宜しくお愿いします。（それでは）よいお年を～这样就可以了。。。如果是要写邮件的话，就改一下敬语格式...
给好朋友的离别赠言,求日语翻译,不要翻译器啊!那意儿太扯淡了!!!_百度...
君との出会うことは私のこの上ない光栄と良い友达になることができて、あなたも非常に喜びを！时间はクローズド新しい酒の中で、私达が数年後に再び出会ったとき、ますます発见の美しい记忆！私达がだんだんと年老いるの时、过去は私たちの一生の中で最も贵重な财产！みんなの期待に...
日本上司回国任职,需要临别赠言,很感谢您的关照,虽然我对您不是很了解...
しかし、XX（上司的姓）さまは、とても贤く、やさしいと闻いています。（如果说不好的话， 请写在纸上，交给他（她）就行了。 但缺少日本人所会享受的幽默 应该这样讲，蒙承你的关照，非常感谢。一直听说，XXX（上司先生）先生，非常聪明并且非常和善，我非常希望以后一定有机会，让好好感受您...
