帮翻译两首歌的歌词~谢谢~~
As Long As We Got Each other只要我们在一起
Show me that smile again 再次绽放你那微笑吧
Oh, show me that smile
Don’t waste another minute on your crying 别要把时光浪费在哭泣上
We’re nowhere near the end 我们距离结局还很遥远
We’re nowhere near
The best is ready to begin 最美好的事情才刚刚开始
All in a cloudy daze 一切都是忧郁而茫然的时候
I look into your eyes and see them shining out 我注视你的双眼并从中看到了光芒
Holding you close this way 让你也KAO近它
Holding you this way
Is like having summer everyday 就如同每天都是夏日一般
Ooh, ooh
As long as we got each other 自从我们拥有彼此
We got the world spinning right in our hands 我们让世界也在我们手中旋转
Baby, you and me 亲爱的，你和我
We gotta be 我们将会是
The luckiest dreamers who never quit dreaming 最幸运的梦想者，而且从不停止梦想
As long as we keep on giving 只要我们继续投入其中
We can take anything that comes our way 我们可以让一切都按照我们的意愿行事
Baby, rain or shine 亲爱的，无论阴雨还是阳光
All the time 所有的时刻
We got each other 我们拥有彼此
Sharing the laughter and love 一起分享欢笑和爱
Promise me here and now 此时此地答应我
Nothing but jokes Will never come between us 除了玩笑一切都不能阻碍在我们之间
You can depend on me 你可以依赖我
Cause I need you like the air I breathe 因为我需要你就如同我所呼吸的空气一般
Oh, oh
As long as we got each other 自从我们拥有彼此
We got the world spinning right in our hands 我们让世界也在我们手中旋转
Baby, you and me 亲爱的，你和我
We gotta be 我们将会是
The luckiest dreamers who never quit dreaming 最幸运的梦想者，而且从不停止梦想
As long as we keep on giving 只要我们继续投入其中
We can take anything that comes our way 我们可以让一切都按照我们的意愿行事
Baby, rain or shine 亲爱的，无论阴雨还是阳光
All the time 所有的时刻
We got each other 我们拥有彼此
Sharing the laughter and love 一起分享欢笑和爱
As long as we got each other 自从我们拥有彼此
We got the world spinning right in our hands 我们让世界也在我们手中旋转
Baby, you and me 亲爱的，你和我
We gotta be 我们将会是
The luckiest dreamers who never quit dreaming 最幸运的梦想者，而且从不停止梦想
As long as we keep on giving 只要我们继续投入其中
We can take anything that comes our way 我们可以让一切都按照我们的意愿行事
Baby, rain or shine 亲爱的，无论阴雨还是阳光
All the time 所有的时刻
We got each other 我们拥有彼此
Sharing the laughter and love 一起分享欢笑和爱
she她
She hangs out every day near by the beach
她每天躺在海滩边的吊床上.
Havin’ a HEINEKEN fallin’ asleep
喝杯海涅肯啤酒便入睡
She looks so sexy when she’s walking the sand
漫步在沙滩上的她看上去如此性感
Nobody ever put a ring on her hand
她也不接受任何人的戒指
海边游泳海边捕鱼
She is the story the story is she
她就是传说传说就是她
She sings to the moon and the stars in the sky
她向天上的月亮和星星唱歌
Shining from high above you shouldn’t ask why
那样高高闪耀着你又怎么知道为什么
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She puts the rhythm, the beat in the drum
她哼着小曲打着圆鼓
She comes in the morning and the evening she’s gone
早上出现晚上就不见
Every little hour every second you live
你活着的每分每秒
Trust in eternity that’s what she gives
都相信永恒因为都是她带来的
She looks like Marilyn, walks like Suzanne
她看上去像Marilyn,走路又像Suzanne
She talks like Monica and Marianne
她说话则像Monica 和Marianne
She wins in everything that she might do
只要她愿意她可以得到一切
And she will respect you forever just you
但她永远都尊重你只是因为是你
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She is so pretty
她如此的美丽
She is like you and me
她就像你和我
Like them like we
像他们像我们
She is in you and me
她就在你我中间
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
(She is the one) She is the one
她就是
(That you never forget) That you never forget
你永远都不会忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl
噢,她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world (oh...)
即使走遍全世界她也是如此的美丽
Na na na na na ….
jewel song:
wow wow…
hey do you remember?
ふたり出逢った
time goes by季节と同じ匂いさ
まるで君は光のように
you're my jewel
仆に微笑みかけてた
ふざけたり时には喧哗もした
爱が何かもわからないで
yes do you remember?やっと気づいた
jewel in my heart君に向かうこの気持ち
どんなふうに见つめたなら伝えられるだろう
その笑颜を几つも知りたくて
迷いながら结びながら
时を越えてdreams come ture
いつの日にも君は永久(とわ)の辉き
wow wow…
no i can't forget youかけがえのない
dear my jewel友达や家族みたい
寒い朝寄せ合う白い息が伝える想い信じていて
so i can't forget you不思议なくらい
jwewl in love爱しさがあふれて来る
どれ位の时がふたり包み込むだろう
数えきれぬ出来事を运んで
优しい春眩しい夏淋しい秋…冬も
约束する君のそばで眠ろう
wow wow…hu hu…
forever jewel in my heart
wow wow…
中文:
Hey do you rmember
秋叶飘落的时候
Time goes by
熟悉的你已不在身边守侯
你是否遗忘我
以往曾经的生活
You’re my jewel
埋藏在我心里从未离开过
夜风吹秋波 清水尽头 回忆参差错落
海誓山盟的承诺 最后只剩沉默
Yes do you remember 甜蜜在脑海交错
Jewel in my heart 现在的你会在谁身旁守侯
曾经无数岁月 都已化做乌有
只剩下回忆陪伴我 为你放弃所有
只换来一句不曾爱过
熄灭爱的烈火 闭上含泪眼眸
一直都在幻想Dreams come ture
你像流星滑落 让我在期待中独自寂寞
No I can’t forget you 是否我太过执著 Dear my jewel 有你的回忆是不变的传说
夜风吹秋波 清水尽头 回忆参差错落
海誓山盟的承诺 最后只剩沉默
So I can’t forget you 无法破解的诅咒 Jewel in love 只有你让我沉陷不愿打破
曾经无数岁月 都已化做乌有
只剩下回忆陪伴我 为你放弃所有
只换来一句不曾爱过
熄灭爱的烈火 闭上含泪眼眸
momentum / 力量
作词：ayumi hamasaki／作曲：Tetsuya Yukumi／编曲：H∧L
日本语
君を爱した日々は 仆の最后（さいご）の奇迹（きせき）
谁もが皆（みな） 人恋（こい）しくなる季节（きせつ）が
今年もまた あたたかさと冷（つめ）たさを
连れてやって来（き）た
幼すぎた仆らがまだ 何も知らず
笑い合ってしがみついて 歩いていた日を
思（おも）い出（だ）す
押し寄せるこんな痛（いた）みに
どんな言い訳をすればいい
白い雪にひとりで 冻（ことう）えそうな夜（よる）でも
君を爱してるのは 仆の最后の勇気（ゆうき）
いつかきっと 许（ゆる）されると信じながら
时间がただ 过ぎてくのを 待つのは
愚かすぎるのかな
溢（あふ）れる想（おも）い抱きしめる
こぼれてしまわないように
白い雪二人の 手が届くその日まで
君を爱してるのは 仆の最后の勇気
溢れる想い抱きしめる
こぼれてしまわないように
白い雪にひとりで 冻（ことう）えそうな夜（よる）でも
白い雪二人の 手が届くその日まで
君を爱してるのは 仆の最后の永远
君に出会え事は 仆の最初（さいしょ）の奇迹
ROMAJI
Kimi o aishita hibi wa boku no saigo no kiseki
Daremo ga mina hitokoishiku naru kisetsu ga
Kotoshi mo mata atatakasa to tsumetasa o
Tsurete yatte kita
Osana sugita bokura ga mada nani mo shirazu
Waraiatte shigamitsuite aruite ita hi o
Omoidasu
Oshiyoseru konna itami ni
Donna iiwake o sureba ii
Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no yuuki
Itsuka kitto yurusaresu to shinji nagara
Jikan ga tada sugite ku no o matsu no wa
Oroka sugiru no kana
* Afureru omoi dakishimeru
Koborete shimawanai you ni
Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no yuuki
* (repeat)
Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no eien
Kimi ni deaeta koto wa boku no saisho no kiseki
中文
爱你的那段岁月 是我最后的奇迹
让每一个人 都会渴望有人陪伴的季节
今年 又带着温暖与寒意
再次来临
令人想起
当我们还很稚气 一无所知地
彼此欢笑着 相偕而行的那些日子
袭上心头的这股痛
究竟该如何解释才好
独自在白雪里 即使在天寒地冻的夜里
继续爱你 是我最后的勇气
一面相信 有一天你会原谅我
一面只知等待 任时间不断过去
是否太愚蠢
将满满的感情拥在怀里
深怕它会滑落在地
直到我俩的手 可以碰到白雪的那一天来临
继续爱你 是我最后的勇气
将满满的感情拥在怀里
深怕它会滑落在地
独自在白雪里 即使在天寒地冻的夜里
直到我俩的手 可以碰到白雪的那一天来临
继续爱你 是我最后的永恒
与你的相遇 是我最初的奇迹
Tell you how much I love you 告诉你我有多么爱你
Oh, but words so often fail 噢，这些话说起来总是不尽人意
To describe the depth and scale 该如何去描叙这份爱有多深，有多大呢
And even though it may sound cliche’ 即使这些话听起来老套，庸俗
I’ll tell you now in my simple way 我还是会用我认为的，简单的方式去告诉你
My love is as true as the oceans are blue 我的爱，想真正的大海一样，是蓝色的
And I’ll always feel this way 而我，总是用这样的方法
Just listen to the beating that keeps repeating 只需要去聆听浪潮反复拍击的声音
My heart wants to say 我的心想要告诉你
Like Gala and Dali, It’s you and me 就想Gala和Dali一样，那是你和我 （我怀疑Gala和Dali可能是狗名，或者是人名来着）
Forever and a day 千年如一日
Forever and a day 千年如一日
Always 这，将一直如此
You watch me turn out the light 你看着我将灯熄灭
Wrap my arms around you, say goodnight 我的手，将你包围着，轻轻的跟你说着“晚安”
Trace our shadows on the wall 在墙壁上勾勒着我们的影子
Thank God for the miracle of it all 感谢上帝所创造的这些奇迹
The road of life winds 在人生的道路上，风
With the passing of time 随着时间的流逝呼啸而过
I can hear you say 我可以听到你说
How can hearts know 心，将如何知道
Where love will go爱会存在的地方呢
Beyond today（一切都）在今天之后
B.
Its a gift to be simple, Its a gift to be free, 这是份简单的礼物，这是份象征自由的礼物
Its the gift to come down where you ought to be,这份礼物将出现在你所去的地方
And when we find ourselves in the place just right,而当我们彼此发现属于我们的正确的地方时
Will be in the valley of love and delight.将会有那样一个充满爱与欢乐的山谷吧
When true simplicity is gained, 当真相别轻而易举的获得时
To bow and to bend, we will not be ashamed,去向他折服鞠躬把，我们将不会感到难为情的
To turn, turn, will be our delight, 尝试改变，改变，我们将拥有属于自己的快乐
Till by turning, turning we come round right 通过继续改变，只到我们走向正确的道路为止
柯西收敛的回答,让我想要笑
A
这几天你让我告诉你我爱你有多深
但没有词汇能描述它的深度和规模
尽管它听起来有些老套
那我将告诉你简洁的方式
我的爱像蓝色的海洋一样真诚
并且我将一直这么肯定
我的心跳一直重复
我的心脏好像在说
如Gala与Dali 它是你和我
千年如一日
千年如一日
永远
你看着我调暗了灯光
握着我的手陪在我身边 说晚安
跟随着印在墙上的影子
感谢上帝创造了诸多的神奇
站在人生的交叉口时间在身边流逝
我听见你问
如何能理解爱将要去哪里
今天以后
B
简单的礼物 简单的感觉
礼物降落在你将去的地方
当我们在正确的地方找到我们自己
那就是在爱河快乐的山谷
当真正的简朴已被得到
把它屈服捆绑 我们会感到惭愧
尝试改变 改变 我们将变得快乐
继续改变 直至正确的时候
拙译如下
A:
The other day you asked me to
Tell you how much I love you
前日君忽问
念君有几分
Oh, but words so often fail
To describe the depth and scale
徒寻三千字
难述妾情深
And even though it may sound cliche’
I’ll tell you now in my simple way
简言弃滥调
几句愿君闻
My love is as true as the oceans are blue
And I’ll always feel this way
情真如蓝海
此念不复改
Just listen to the beating that keeps repeating
My heart wants to say
每每聆心动
有言由衷生
Like Gala and Dali, It’s you and me
加拉与达利
其爱成追忆
Forever and a day
Forever and a day
Always
如比妾与夫
相守到海枯
You watch me turn out the light
Wrap my arms around you, say goodnight
君观妾熄灯
道别复相拥
Trace our shadows on the wall
Thank God for the miracle of it all
影绘白墙上
恩感妾心中
The road of life winds
我生路茫茫
世事多无常
With the passing of time
I can hear you say
时光随风逝
聆君话耳旁
How can hearts know
Where love will go
Beyond today
可知百年后
此情是何方
B：
这礼物是单纯，是自由，
降落在你将在的地方
当我们在恰当的地方寻回自己
那将是爱与喜悦的山谷
当我们有了真正的单纯，
就不会以屈腰顺服为耻，
我们会乐意回转，直到回转向主。
有一天，你问我
告诉你我是多么爱你
噢，但这样的话常常失败
描述的深度和广度，
尽管这听起来陈词滥调'
我会告诉你现在在我的简单方法
我的爱是真正的海洋是蓝色的
我就总觉得这种方式
只听殴打，让重复
我心里想说
像盛大和大理，这是你和我
永恒和一天
永恒和一天
总是
你看我谈谈了轻
总结我的双臂拥抱你，说晚安
微量的影子在墙上
感谢上帝的奇迹，这一切
生活的道路上
随着时间的推移
我可以听到你说
怎样才能知道心中
凡爱将
超越今天
湾
它的礼物很简单，它的礼物是免费的，
它的礼物来，您应该是，
当我们发现自己的位置恰到好处，
将在硅谷的热爱和喜悦。
当真正简单的积累，
鞠躬和弯曲，我们不会感到羞愧，
要转，转，将是我们的喜悦，
到了转折点，使我们全面正确
谁的歌呀？李宇春？ 我喜欢飞轮海
有一天，你问我
告诉你我是多么爱你
噢，但这样的话常常失败
描述的深度和广度，
尽管这听起来陈词滥调'
我会告诉你现在在我的简单方法
我的爱是真正的海洋是蓝色的
我就总觉得这种方式
只听殴打，让重复
我心里想说
像盛大和大理，这是你和我
永恒和一天
永恒和一天
总是
你看我谈谈了轻
总结我的双臂拥抱你，说晚安
微量的影子在墙上
感谢上帝的奇迹，这一切
生活的道路上
随着时间的推移
我可以听到你说
怎样才能知道心中
凡爱将
超越今天
湾
它的礼物很简单，它的礼物是免费的，
它的礼物来，您应该是，
当我们发现自己的位置恰到好处，
将在硅谷的热爱和喜悦。
当真正简单的积累，
鞠躬和弯曲，我们不会感到羞愧，
要转，转，将是我们的喜悦，
到了转折点，使我们全面正确
相关视频
我要这两首英文歌曲的歌词和中文翻译~
I thought I lost you:Nobody listens to me 没有人在听着我 don’t hear a single thing I've said 不听我说的任何东西 Say anything to soothe me 说任何安慰我的话 anything to get you from my head 那些能把你从我脑袋中除去 Don't know how really
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
这首歌的歌词翻译如下：第一段： 花朵在空中轻盈飞舞，金鱼在水中畅快遨游。 回忆起我们往年夏日的甜蜜模样，今年依旧未曾改变。 风中香气在季节中巡回，忆起那崎岖的夜路。 我向着你那宽大的背影，一心追赶。 无虑的时光在终结之时会迎来什么，无从知晓。第二段： 摇晃的烟火，流光溢彩，我闭上眼睛...
请帮我查几首歌的歌词(英文歌词并逐句翻译过来)
首先更正歌名 人鬼情未了 Unchained Melody 奔放的旋律 Oh, my love, my darling, 哦，我的爱，我的所爱（宝贝），I've hungered for your touch a long, lonely time。 我渴望你的接触已太久而孤单！Time goes by so slowly 光阴荏苒，and time can do so ...
英语好的同学帮我翻译一下歌词,谢谢!
3. 我来品尝的球员,你会得到什么在门口,然后把arunds显示,除了你,我明白了 I come tasting the player, what will you get at the door, then show your arunds, except for you, I understand.4. 你来和坚持自己知道,把你的手和歌曲,抓住你知道什么,拿你的手,歌曲,You come and persist ...
2首英文歌词翻译中文
这是前所未有的， 没有第二个最好的。 不，不，不，你不路要走。 我所有的分手在这里。 不，不，不，不偷我的节目， 你应该是一个哭泣这些眼泪。 PS:希望帮到你啦 ^^!参考: 翻译 “芝加哥” 我从来没有认识你 但我并不陌生，这种感觉。 我知道了，但伤害的不是。 你怎么叫 当破碎的心...
求翻译两首日文的歌词,谢谢~~~
オリジナル ココロ晴れマーク【是否会助我一力 那原物无改的心晴之符】---Ending--- 歌词翻译：Esperando 不好意思 另一首我找了好久 没找到翻译 >< 希望依然有帮助到
求两首歌歌词翻译
求采纳
