帮我把几个中文句子翻译成韩文！谢谢~
1 첫 만남이 너무 긴장했어요. 당신들 데뷔 한 달후에 대만에 올 줄 몰랐어요.
낯설지만은 친절한 당신이 날 감동 시켰어요.
2 요리창을 통해 당신들 잡지를 촬영한 걸 보고 밖에 바람이나 비가 얼마나 커도 상관없어요.
3 당신 아름다운 얼굴이 나한테 진짜 감짝 놀랐어요.
1. 记得吗 那时候OOO就这样丢著我跟你在便利商店
혹시 생각 나? 그때 다들 나하고 너하고 편리점에 놔 두고 그냥 가 버렸잖아
我韩文不好所以很紧张 但是能跟你聊天真的很感动ㅠㅠ
난 한국어 잘 못해서 많이 겁이났거든. 근데 너랑 얘기를 하면서 많이 감동했었어
2.每次只要能跟你讲上几句话就很开心 谢谢你听得懂 也都回覆我好多
너와 대화하기만 해도 많이 좋았어 그리고 들어 주는 것도 고마웠고 나를 대해 주는 것도 많이 고마웠지
那个中文的告白 再说一次吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그나저나 중국어로 고백하는 거~다시 한번 말해 줘~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
手环还好好的收著吗? 那时候我们在玩抽签游戏呢 跟成员们一起 可是你却最晚下楼 游戏也结束了
刚好剩下你的手环
3. 팔지는 잘 보관하고 있지? 그때 나하고 다른 팀원들이 같이 추첨 게임을 하는데 니가 나중에 내려왔잖아~ 그때 게임놀이 이미 다 끝났는데 니가 갖고 있는 그 팔지밖에 안 남았어
그때 너의 빈 박스를 흔들어 보는 그 모습이 참 귀여웠어><
1、这是什么？那是弟弟的电脑。
이것은 무엇입니까? 그것은 동생의 컴퓨터입니다.
2、那是咖啡吗？不是，这是红茶。
그것은 커피입니까? 아니요, 이것은 홍차입니다.
3、这是中国地图吗？是，那是中国地图。
이것은 중국지도입니까? 예, 그것은 중국지도입니다.
4、那是韩国语词典吗？不是，是汉语词典。
그것은 한국어사전입니까? 아니요, 중국어사전입니다.
1、这是什么？那是弟弟的电脑。
1,이게 뭐지? 그것은 그의 동생의 컴퓨터되었습니다.
2、那是咖啡吗？不是，这是红茶。
2, 그 커피입니까? 아니, 이건 홍차입니다.
3、这是中国地图吗？是，那是中国地图。
3,이지도는 무엇입니까? 네, 중국의지도입니다.
4、那是韩国语词典吗？不是，是汉语词典。
4, 그건 한국 사전은 무엇입니까? 아니, 중국어 사전.
1.이것이 무엇이예요? 이건 동생의 컴퓨터인데요
2.이것이 커피인가요? 아니요, 이건 홍차에요
3.이것이 중국지도인가요? 예, 중국지도예요
4.저것이 한국어사전이예요? 아니요,저것은 중국어사전인데요
1.这是什么？이게 무엇입니까? 那是弟弟的电脑。그것은 그의 동생의 컴퓨터되었습니다.
2.那是咖啡吗？그 커피가 무엇입니까? 不是，这是红茶。아니, 이건 홍차입니다.
3.这是中国地图吗？이지도 무엇입니까? 是，那是中国地图。네, 중국의지도입니다.
4.那是韩国语词典吗？그것은 한국의 사전입니까? 不是，是汉语词典。 아니, 중국어 사전. 希望我的回答能帮到你。
1.이게 무엇입니까? 그것은 그의 동생의 컴퓨터되었습니다
2.그 커피가 무엇입니까? 아니, 이건 홍차입니다
3.이지도 무엇입니까? 네, 중국의지도입니다
4.그것은 한국의 사전입니까? 아니, 중국어 사전입니다
----------------------------------------------以上为敬语
1 这是什么？이게 무엇인가요? 那是弟弟的电脑。동생컴퓨터예요.
2 那是咖啡吗？저건 커피인가요?不是，那是红茶。아니요,홍차이예요.
3 这是中国地图吗？이게 중국지도인가요?是，那是中国地图。 예,중국지도가 맞아요
4 那是韩国语词典吗？저건 한국어 사전인가요?不是，是汉语词典。아니요,한어자전인데요.
相关视频
请英文好的朋友帮我把几句中文翻译成英文 谢谢了·
, and going through the hard period needs perseverance .5 . 有些人保持沉默是因为无话可说 有些人保持沉默是因为懂得说话要适时.Some keep silence due to nothing to say .some keep silence due to knowing when to say .（翻译要尽力简洁，句子结构要打动人心，希望能够帮助你。）...
请大家帮我翻译一些句子,把中文翻译成英文
第一句：这句话用中文来讲是～～～in chinese, this sentence means...帮我把叔叔，阿姨的英语翻译给我 help me to translate what uncle and aunt said into Chinese 第二句：这些是我妈妈做的中国菜，请您品尝！This is chinese food my mother cooked.Help yourselves 第三句：请问您吃饱了吗...
谁能帮我把几个中文句子翻译成英文
1. any national person, regardless of the men and women, should oppose the war, because the war will destroy the country.2. the people said that Nobel is one devotes to cause of peace's person and a rich compassion person.3. he does not know makes a mistake, because ...
帮忙把几个汉语句子翻译成英语,急用,在线等!
1. my computer crashed — this is what i had no paper in time for 2. the city to witness the 1960s, between blacks and whites a series of fierce struggle on the corner. there happened many times four is only an accident in this way, the doctor to save his life 5. ...
