求CLANNAD中的日文台词(帮忙翻译)
作者&投稿:骑亚 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求CLANNAD里的一句日文翻译~
こんにちは はじめまして。三年A组の一之瀬琴美です、趣味は読书です。もしよっかたら、友达になってくれると嬉しいです。
第二句
いじめる?
第三句
わたしね、ずっと待ってたの。うちの中でずっとひとりで泣いてばかりたの。そうしたらね、朋也君がむかえり来てくれたの。わたし、いまとても幸せなの、とてもとても幸せで。だから、だからね、お父さん、お母さん おかえりなさい。
第四句
朋也君 ありがとう。朋也君にあわなっかたら こんな楽しい気持ちになること、なっかたと思う。
原句就在这里,我一句一句听出来的,至于罗马音,我标不准,假名凑合着看吧。
"Bună ziua, întâlnit prima dată, am fost trei ani, clasa A Kotomi Ichinose, dobânda este de lectură, dacă este posibil, vă rugăm să fi prietenul meu, voi fi foarte fericit. "
"Oameni Bullying?"
"I a face, a fost de aşteptare pentru, a fost în casa singur plans, apoi, Peng-Chun, a ajuns, de asemenea, să mă salute. Eu sunt acum foarte fericit, foarte, foarte fericit, asa, asa, tata, mama, bine ati venit la come back! "
"Prietenii sunt, de asemenea, iunie, vă mulţumesc. Daca nu ai întâlnit un prieten-iunie, cred că nu vor avea o astfel de stare fericit."
那个。。。。LS的是什么语???
只要罗马音? 0 - 0?
相关视频
おとといは兎を见たの
きのうは鹿
今日はあなた
不是我翻的,是澄空字幕组的原版字幕
澄空字幕组听写的应该不会错的吧。。。
www.anime1.com
第一句こんにちは はじめまして。三年A组の一之瀬琴美です、趣味は読书です。もしよっかたら、友达になってくれると嬉しいです。
第二句
いじめる?
第三句
わたしね、ずっと待ってたの。うちの中でずっとひとりで泣いてばかりたの。そうしたらね、朋也君がむかえり来てくれたの。わたし、いまとても幸せなの、とてもとても幸せで。だから、だからね、お父さん、お母さん おかえりなさい。
第四句
朋也君 ありがとう。朋也君にあわなっかたら こんな楽しい気持ちになること、なっかたと思う。
原句就在这里,我一句一句听出来的,至于罗马音,我标不准,假名凑合着看吧。
"Bună ziua, întâlnit prima dată, am fost trei ani, clasa A Kotomi Ichinose, dobânda este de lectură, dacă este posibil, vă rugăm să fi prietenul meu, voi fi foarte fericit. "
"Oameni Bullying?"
"I a face, a fost de aşteptare pentru, a fost în casa singur plans, apoi, Peng-Chun, a ajuns, de asemenea, să mă salute. Eu sunt acum foarte fericit, foarte, foarte fericit, asa, asa, tata, mama, bine ati venit la come back! "
"Prietenii sunt, de asemenea, iunie, vă mulţumesc. Daca nu ai întâlnit un prieten-iunie, cred că nu vor avea o astfel de stare fericit."
那个。。。。LS的是什么语???
只要罗马音? 0 - 0?
相关视频
动漫clannad怎么念?求语音!为什么日本动漫起英文名啊?
《CLANNAD》(日文:クラナド)(罗马音:ku ra na do)汉语发音:ku la na dou (库拉纳豆)
CLANNAD人物的日文名和罗马文
1.冈崎朋也:日文:おかざき ともや 罗马音:Okazaki Tomoya 《CLANNAD》主人公,作为不良少年而为全校闻名的高三学生。因为一些原因不能继续打篮球,而后便自甘堕落。2.古河渚:日文:ふるかわ なぎさ 罗马音:Furukawa Nagisa 与朋也是同年级,但因为她休学了很长一段时间,因此实际年龄比朋也大。
clannad的日语名字是什么?
clannad读作克兰娜德,日文读作クラナド,罗马音:ku ra na do。电视动画《CLANNAD》是由京都动画根据...
求CLANNAD<小小的手心>和<团子大家族>的歌词和罗马音 谢谢了~~!_百...
<团子大家族>日文 だんご だんご だんご だんご だんご 大家族 だんご だんご だんご だんご だんご 大家族 やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご すこし梦见がちな 月见だんご おすましごまだんご 四つ子串だんご みんなみんなあわせて 100人家族 赤ちゃんだんごはいつも幸せの中...