谁能帮我翻译翻译下面的几个古文句子?

作者&投稿：郸佳（联系方式在网页底部的电邮联系）

谁能帮我翻译一下句子？（文言文翻译成白话文）~

且又爱子在侧，彼此生变，则社稷危矣……
爱子：曹植也。
这是陈矫在曹操死于洛阳之后，劝谏曹丕登基的一段话，意思是曹植此刻正在洛阳，如不抓紧时间登基，生了变故，那么，江山便要易手了。
陈季弼临大节，明略过人，信一时之俊杰也
这是曹丕后来夸奖陈矫的言语，意思是陈矫此人面临大事的时候，明略过人，在当时可称得是俊杰了。

　　《恒斌从父远戍》原文：
　　宗室侍卫公恒斌，字絅文，太宗第十子辅国公韬塞裔也。任三等侍卫。父萨喇善官吉林将军，以事谪伊犁，方卧病不起，恒奋然曰：“古人有身代父役者，吾何不为？”遂陈情当道，乞代奏。有旨责其沽名，褫职，仍命从父行。
　　恒昼夜侍父疾，至废寝食，无几微怨。抵伊犁，父疾瘳。阿文成公桂时为伊犁将军，贤其行，会哈萨克新附，遣使入贡，奉旨择贤员伴送，阿因命恒充伴送官。入京途次，待陪臣忠信得大体，高宗召见慰藉，仍授三等侍卫，皆京供职，盖特恩也。恒请事毕仍往伊犁侍父，上允之，擢二等侍卫。
　　乙酉，乌什回人叛，恒随明忠烈公瑞由伊犁倍道进抵乌什，战屡捷。三月朔，领左翼兵，阵城南山下接战。贼麕至，奋勇邀击，所向披靡。贼惧，隐城濠诱之，万镞齐发，殁于阵。事闻，上轸惜，因宥其父罪还京，赐恤如例，荫云骑尉。
　　为你翻译如下：
　　清宗室侍卫恒斌，字絅文，爱新觉罗·皇太极第十子辅国公韬塞的后裔。任三等侍卫。父亲萨喇善在吉林做将军，因某个原因被贬到伊犁，正卧病不起（很难前往伊犁），恒斌奋然说：“古人有代父从军的，我为什么不这样做？”于是就向大臣陈述理由，希望代为启奏皇上（同意自己顶替父亲去伊犁）。皇上下旨谴责他沽名钓誉，撤销了他的职务，并命令他跟父亲一起去伊犁。
　　（路上）恒斌昼夜伺候有病的父亲，甚至废寝忘食，没有一点怨言。抵达伊犁，父亲的病逐渐好了。阿文成公桂（阿桂，人名）当时是伊犁的将军，认为恒斌的行为很值得推荐，正赶上哈萨克新近归附，要派遣使者进京朝贡，按皇上旨意需要选择品质好的官员伴送，阿桂就让恒斌充任伴送官。入京途中，对待陪臣的礼节很得体，乾隆皇帝亲自召见并予以抚慰，恢复了他原来的三等侍卫职务，留在京城任职，这是特别的恩惠了。但恒斌请求事情办完后仍去伊犁事俸父亲，皇帝答应了他的请求，提升为二等侍卫。
　　乙酉年，乌什的回人反叛，恒斌随明忠烈公瑞（人名），由伊犁日夜兼程赶赴乌什，几次作战都取得了胜利。三月初，率领左翼部队，设阵在城南山下与敌人接战。贼兵成群扑来，恒斌奋勇杀敌，所向披靡。贼军害怕了，藏在城濠里引诱恒斌进攻，然后万箭齐发，恒斌在阵中牺牲。事情报到京城，皇帝悼惜，于是免了他父亲的罪准许回京，按惯例给予赏赐抚恤，并让其后代享受“云骑尉”世爵待遇。

3.皇帝对他眷顾有加，称呼他直接叫他的字而不叫他的名（呼其字则更为亲近。古人名后有字，且不少有号，如李白，字太白，号青莲居士）

8.前面的奏章不是普通的官吏能够作出来的，是谁作出来的（此处与唐太宗对一个武将所说的话极为相似，吾疑此句出于唐太宗之口。唐太宗上朝时一武将大谈国家方略，唐太宗认为一个武官不会有如此智慧，以以上之话问之，果然是武将家中一贤才为之）

老大，我看都眼花！无能为力！

去查书啊,有古文词典啊,,对着来翻.

生活记录网

谁能帮我翻译翻译下面的几个古文句子?

相关热门