懂汉语的朋友 请帮忙中译韩两句话 急~感谢！

请求懂韩语的朋友帮忙中译韩 万分感谢~ 急用的几句话~

1.니가 병원에 간다고 내가 깜짝 놀랐다. 병에 안 결려서 다행이다.
2. 그냥 너를 볼 수 있으면 되고 말을 안해도 돼.
3.건강을 조심하고 일을 힘들게 하지 말고 쉬엄쉬엄 해.
4.내가 예뻐진 것은 아니고 사진을 잘 찍는 것도 아니고 니가 내 옆에 없어서 그래. 만약 니가 매일 나를 볼 수 있다면 내가 예쁘다고 생각하지 않을 거야.
5.그날 내가 하는 말은 못 알아듣는 것 같은데, 내 말은 내년에 니가 완전히 나를 잊을 거 맞지?
6.너 금방 나를 잊을 것 같다. 맞지?
7.니가 자주 나랑 결혼하는 것을 상상한다고 했지? 이런 말을 하지 마,내가 너랑 함께 있을 수 없는 걸 알고 있다.
韩国语有尊敬语 和非尊敬语，你可能是写给你的情人 所以我用的是非尊敬语 如果要用尊敬语的话 我再帮你修改一下

지금 옷이 바싸서 살수가 없어요.
打折我不会说
这句的意思是
因为现在衣服贵 所以买不了

내가 왜 이렇게 밸이 없어졌지?我为什么变得这么没骨气？
바쁠텐데 나한테 답장해줬어 정말 고마워. 你那么忙还给我回信 真的谢谢

我为什么变得这么没有骨气？
우리 什득몰유뼈⊙?

你那么忙还给我回信 真的谢谢
那망 우리 회 신(信) 마코토(眞)적

난 왜 이렇게 백본이 없어졌어요 我为什么变得这么没骨气？
단신은 그렇게 바빠도 저에게 회신했어요 你那么忙还给我回信
정말 감사합니다 真的谢谢

虽然没有百分百的把握 但七八十还是有的

aerf

相关视频