烦请日语高手翻译。

作者&投稿:巫肿 (联系方式在网页底部的电邮联系)
烦请日语高手翻译~

1.にモニター、全行程を操作スコップ时、圧力スイッチがOFF状态(标准は、正常な状态にPPC中の时に表示OFF、スコップを载せPPC全行程を下ろす时に表示ON;)判断は正常ではない。
2.検査圧力スイッチ、外観无外力によるダメージ迹、
3.用万メーター测定圧力スイッチの抵抗、スコップ取り外し时の抵抗は1メブオーム、スコップPPC中の时を1メブオーム、判断は正常ではありません;(正常な状态をPPC动作时に1欧、中の时を1メブオーム)。
分析判断を:圧力スイッチ内部故障、内接点接触不良による。
提案交换圧力スイッチアセンブリ1件;件号:

说具体点就是,使用了在售样车【黑色款】所采用的黑涂前格栅和采用了喷镀工法的18英寸铝轮等装备,此外,外板颜色的话设定为象征着在乘坐crown(皇冠)时能感觉到【爽快感】和【开放感】的天空色,青绿色。

给脸部温柔的触感 每日•运动时
清爽无油感UV
重要的屏障 防晒
(水感)

以皮膜感为基础的树脂成分100%。
干爽光滑,贴近肌肤,
持续保持清爽的不化妆的感觉。

不需要専用的卸妆品
●复合透明质酸(保湿成分)
●软化尼龙粉(??)
●超微粒子UV磨粉
●清爽微小粉末
●控油粉末
_________________________________________________________________

保持一整天! 超级防水
保持一整天!
EX持久 保护

超级防水配方,无论汗、水、油
都不是问题。不会花掉,能够很好的防止
强烈的紫外线。贴近皮肤的不会有白色沉淀,
自然的长时间持续。
●与胶原蛋白(保湿)配合
●与水反应聚合物(??)配合
●与UV粉末配合
◆超级防水

•水反应聚合物(PEG-8トリフルオロプロピルジメチコンコポリマー)【一个化学成分,三什么什么,我也不太清楚】
_________________________________________________________________

不容易脱落的眼妆也能清爽的卸掉
无酒精
眼妆卸妆用品

即便是防水的眼妆,
也能很快的卸掉。完全不残留,
用起来很清爽。
●弱酸性
●无酒精

*****************************
ps
它只是对前面写的水反应聚合物做一个解释,
来说明它所指的水反应聚合物是后面那串东西

只能说楼上牛,你翻译的快。。。

相关视频

烦请帮忙翻译成日文
适逢今年8月22日我司管理层人员会到美国加拿大,如果方便的话,能否按排个日程拜访一下您呢?时间方面由您来决定,静候您的消息.谢谢!XX様 时下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素より、弊社の事业に対するご协力・ご支援を顶、厚くお礼申し上げます。さて、弊社の管理阵のメンバーが今年8月22日から

烦请各位大神帮忙翻译成日语一下: 您看起来很亲切哟。 您常年在中国工 ...
あなたは长年中国で働いて、时にはあなたを见て大変疲れた様子を思い出したら、どうしてもあなたの家族を见てあなたのこの一面もすごくかわいがっていると思うので、ぜひの面倒をよくあなたの体です。あなたを见てこんな努力の仕事、私もあなたに勉强したらいい。私は日本语が话...

请日语高手将下面第二段话翻译成汉语。
予报を见ていて感じるのは昔と比べて予报の内容が天気だけでなく,気温,风向きなどいろいろな面 にわたるようになったことです.看了(天气)预报感觉到与以前相比,预报的内容已不仅是天气,现在更涵盖了包括气温,风向等多方面的内容.这是一件好事儿,もうすこし天気予报があたっていい...

烦请是什么意思?
1. 释义:烦作为敬辞,用来表示请求或拜托别人做事,相当于“请”或“麻烦”。例句:烦请让个座,可以吗?四、烦请的近义词 1. 劳烦:用来请求或拜托别人做事,相当于“请”或“麻烦”。例句:到了,劳烦你,把你累翻了!2. 烦劳:作为敬辞,表示请托。例句:有时还有问题提出讨论,都烦劳她翻译。

烦请翻译 谢谢!
这是两个日语单词,上面一个译文:日语 下面一个译文:先生(日文里叫先生,其实就是老师)