屈原者，名平，楚之同姓也.为楚怀王左徒什么意思
译文：bai
屈原名平，与楚国的王族同姓。du他曾担任楚怀王的左zhi徒。见闻广博，记忆dao力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。
天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的
古文中的“左徒”，是战国时期楚国特有的一个官职的名称，中原其它诸侯国没有这个官职。
司马迁的《史记》记载，春申君与屈原曾任左徒。《史记·楚世家》：“楚考烈王以左徒为令尹，封以吴，号春申君。”，又《史记·屈原贾生列传》：“屈原者，名平，楚之同姓也，为楚怀王左徒。……入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。”
左徒这个官职的职能是讽谏，类似现今的顾问、参议等职。后人因屈原曾经为楚怀王左徒，也用左徒指屈原。
左徒屈原
屈原的名字是屈平，“原”是他的字。左徒是官职名称。屈原属于楚国王室三大家族（昭、景、屈）中的屈氏，注意屈原的“屈”是“氏”而非“姓”，这在当时是完全不同的两码事。三大家族和楚王同姓“芈”（读“米”的音）不同的是楚王是熊氏，所以说屈原是“楚之同姓”，他和楚怀王算是亲戚，所以能够身居高位。
屈原这个人，名叫屈平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。
左徒是官职名称。
楚国的王族都姓“芈”mi三声，昭、屈、景三家也都姓“芈”。 象屈原、景差、昭阳都姓这个，屈、景、昭只是他们的氏，并不是他们的姓。
屈原名叫屈平，字原~
屈原 本名熊平 原是他的字 后人觉得他死得冤屈 故叫屈原 他祖上跟楚怀王祖上是同一宗室 左徒是一个官名 陪侍在楚怀王左右的
屈原这个人，名叫屈平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。
左徒是官职名称。
楚国的王族都姓“芈”mi三声，昭、屈、景三家也都姓“芈”。 象屈原、景差、昭阳都姓这个，屈、景、昭只是他们的氏，并不是他们的姓。
屈原名叫屈平，字原~
相关视频
《史记·屈原列传》全文翻译
《史记·屈原列传》全文翻译1、原文:屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。译文:屈原,名字叫平,是楚王的同
屈原列传原文一字一句翻译
原文：屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国...
史记屈原列传的译文
《史记·屈原列传》的译文如下：一、开篇介绍 屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。译文：屈原，名字叫平，是楚国的同姓。做楚怀王的左徒。学识广博，记忆力很强，明了国家治乱的道理，擅长...
