求助英文翻译：晋明出地上,君子以自招明德 泰天地交,后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。
翻的什么东西完全看不懂。肯定不是英文。
这是易经，不用翻译，有现成的，但是我可以保证外国人看了仍然一头雾水，就如中国人看了中文的原本也是一头雾水一个道理。
天地交,后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。
Heaven and earth unite: the image of Peace.
Thus the ruler
Divides and completes the course of heaven and earth;
He furthers and regulates the gifts of heaven and earth,
And so aids the people.
明出地上,君子以自招明德
The light has sunk into the earth:
The image of Darkening of the Light.
Thus does the superior man live with the great mass:
He veils his light, yet still shines.
劝你别折腾用英文解释公司名字。
【泰】象曰 天地交，泰。后以财成天地之道，辅相天地之宜，以左右民。
【译】象 自然界中的天与地交融和谐，亨通显达。帝王要斟酌平定天下的方法，大臣辅助帝王治国要像自然界中的天与地一样和谐适宜，这样才能支配黎民百姓。
此象辞篇幅较长下面将其分段注解。
【原文】天地交⑴，泰。后⑵以⑶财⑷成⑸天地⑹之道⑺，
【译文】自然界中的天与地交融和谐，亨通显达。帝王要斟酌平定天下的方法，
注释:⑴“交”交和。交融和谐。汉张衡《东京赋》：“阴阳交和，庶物时育。”
⑵“后”本义:君主,帝王。《左传·僖公三十二年》：“夏后皋之墓也。”
⑶“以”要……做（作）……。《战国策·赵策》：“必以长君为质，兵乃出。”
⑷“财”通“裁”。裁制。（斟酌决定。）《淮南子·要略》：“财制礼义之宜 。”
⑸“成”平定，和解。《左传·桓公二年》：“会于稷，以成宋乱。”
⑹“天地”天下。张衡《南都赋》：“方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。”
⑺“道”途径，方法。《孟子·离娄上》：“得天下有道，得其民，斯得天下矣。”
【原文】辅⑴相⑵天地⑶之⑷宜⑸，以⑹左右⑺民⑻。
【译文】大臣辅助帝王治国要像自然界中的天与地一样和谐适宜，这样才能支配黎民百姓。
注释: ⑴“辅”指辅佐之臣。《战国策·秦策三》：“古之善为政也，其威内扶，其辅外布。”（鲍彪注：“辅为股肱之臣。”）
⑵“相”辅助，扶助。《孟子·万章上》：“舜相尧二十有八载。”
⑶“天地”天与地，指自然界。《吕氏春秋·慎行论》：“天地之精也。”
⑷“之”助词。在句中只起调节音节作用，无实义。《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之。”
⑸“宜”合适，适宜。《史记·吕太后本纪》：“事已布告诸侯，诸侯皆以为宜”
⑹“以”代词。者，这样。郦道元《水经注·三峡》：“虽乘奔御风，不以疾也。”
⑺“左右”支配，影响。《左传·僖公二十六年》：“凡师，能左右之曰'以’。”
⑻“民”古代指黎民百姓，平民。《论语·泰伯》：“民可使由之，不可使知之。”
晋明出地上,Jin founding from Ming brightly
君子以自招明德 Gentalman virtue publicly express
泰天地交,Energy from the heaven and the earth
后以财成天地之道,Weath accumulation form ways containing all rivers and seas
辅相天地之宜,以左右(这两字用的太霸道了，建议翻译时不能用control or command)民。inherit the power from people's world to （serve the common people(万民)）
可以想个折中有不失霸气的词“to thicken the weight of right”你可以再装潢装潢。
翻译这行，你是长辈，，呵呵，，希望有帮助！！多多交流！！
Jin Ming out of the ground, the gentleman from Dr. Ming Detai world cross, after the money into heaven and earth, heaven and earth auxiliary phase should, to the people around.
JinMing out to the world's own mingde, wealth and after the way into the earth, and in people with around
相关视频
天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物的下一句
35. 晋 明出地上,晋;君子以自昭明德。 晋如摧如,独行正也。裕无咎,未受命也。受兹介福,以中正也。众允之志,上行也。鼫鼠贞厉,位不当也。失得勿恤,往有庆也。维用伐邑,道未光也。 36. 明夷 明入地中,明夷;君子以莅众,用晦而明。 君子于行,义不食也。六二之吉,顺以则也。南狩之志,乃大得也...
《明之与实》的全文及翻译是什么?
东莱王韩晋明笃好文学，疑彼制作，多非机杼，遂设燕③言，面相讨试。竟日欢谐，辞人满席，属音赋韵...
