初音未来 空中アクアリウム(空中水族馆)的中文歌词!!!!
日文歌词
空中アクアリウム
空を泳いでいく鱼の群れ
旋回始めたクジラのヒレ
仆はこの场所に生れ落ちて
あの顷のように空に还る
どうして どうして
ここにいるの? 伞もささず
梦なら覚めずに このまま、君の元へ
幸せの意味を履き违えて
旅に出た仆が见つけたもの
土砂降りの雨に掻き消された
仆がついた唯一つの嘘
どこまで どこまで
泳いでいくの? 地図も持たず
梦でも构わず このまま、探しに行こうか
乾いた世界に打ち上げられた
仆の体は干乾び 朽ち果てていく
救い上げて空へと放してよ 君の伟大な力で
どこにも行けずに 死んでしまうその前に
空を泳いでいく鱼の群れ
旋回始めたクジラのヒレ
仆はこの场所に生れ落ちて
君の手の中で生まれ変わる
どうして どうして
ここにいるの? 伞もささず
梦なら覚めずに このまま、君の元へ
中文翻译
空中水族馆
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
要如那时一般回归天空
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
弄错了幸福的意义就这样
踏上旅程的我所发现的东西
在倾盆大雨中被完全抹去踪迹
那是我所依附的唯一的谎言
我究竟要 我究竟要
游向何方呢? 手中没有地图
即便是梦也没有关系
就这样,迈出寻找的脚步吧
在乾涸的世界里
被发射出去的 我的
身体已经乾枯
逐渐走向腐朽终结
将我拯救出来送向天空吧
以你伟大的力量
在我哪里也去不了
就这样迎来死亡之前
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
在你的手掌中重获新生
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
ジェンガ - すぃ
作词:40㍍P
作曲:40㍍P
不确切的感情 负罪累累的爱慕之情
逃亡者胜利的 策略游戏
知道会失去 握在手中
有什么意义吗?
装作没有在意 装作没有受伤
用谎言来守护者真实
已经无处可取得自己的心
要停留在何处才好
摸索寻找着
我们应该选择的未来
从脱离的间隙
我看到了你的泪水
在两人的眼前脆弱地
崩毁了
空虚 后悔
虽然还不像承认
如果时间能够重新来过
回到相遇之前
没有迟疑 那时的我们
无言各奔东西
为了不伤害你
为了不伤害自己
说再见时的我
笑得很好吧
我们总是
彼此欺骗着度日
日积月累的矛盾
快将我们压垮
在一起的有限时间
好像会永远持续下去的样子
梦到了未来
在两个人的眼前
脆弱的崩溃
空虚后悔
尚不能接受
时间无情
还可以再重复几次吧
连快乐的记忆都
快消失之前
将你我之间的平和
再收拾起来吧
空中アクアリウム
空を泳いでいく鱼の群れ
旋回始めたクジラのヒレ
仆はこの场所に生れ落ちて
あの顷のように空に还る
どうして どうして
ここにいるの? 伞もささず
梦なら覚めずに このまま、君の元へ
幸せの意味を履き违えて
旅に出た仆が见つけたもの
土砂降りの雨に掻き消された
仆がついた唯一つの嘘
どこまで どこまで
泳いでいくの? 地図も持たず
梦でも构わず このまま、探しに行こうか
乾いた世界に打ち上げられた
仆の体は干乾び 朽ち果てていく
救い上げて空へと放してよ 君の伟大な力で
どこにも行けずに 死んでしまうその前に
空を泳いでいく鱼の群れ
旋回始めたクジラのヒレ
仆はこの场所に生れ落ちて
君の手の中で生まれ変わる
どうして どうして
ここにいるの? 伞もささず
梦なら覚めずに このまま、君の元へ
中文翻译
空中水族馆
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
要如那时一般回归天空
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
弄错了幸福的意义就这样
踏上旅程的我所发现的东西
在倾盆大雨中被完全抹去踪迹
那是我所依附的唯一的谎言
我究竟要 我究竟要
游向何方呢? 手中没有地图
即便是梦也没有关系
就这样,迈出寻找的脚步吧
在乾涸的世界里
被发射出去的 我的
身体已经乾枯
逐渐走向腐朽终结
将我拯救出来送向天空吧
以你伟大的力量
在我哪里也去不了
就这样迎来死亡之前
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
在你的手掌中重获新生
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
作词:40㍍P
作曲:40㍍P
编曲:40㍍P
歌:初音ミク
翻译:cyataku
空中水族馆
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
要如那时一般回归天空
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
弄错了幸福的意义就这样
踏上旅程的我所发现的东西
在倾盆大雨中被完全抹去踪迹
那是我所依附的唯一的谎言
我究竟要 我究竟要
游向何方呢? 手中没有地图
即便是梦也没有关系
就这样,迈出寻找的脚步吧
在乾涸的世界里
被发射出去的 我的
身体已经乾枯
逐渐走向腐朽终结
将我拯救出来送向天空吧
以你伟大的力量
在我哪里也去不了
就这样迎来死亡之前
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
在你的手掌中重获新生
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
你要是选我为最佳答案的话我就把一个写着所有初音歌曲中文歌词的网站给你。
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
要如那时一般回归天空
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
弄错了幸福的意义就这样
踏上旅程的我所发现的东西
在倾盆大雨中被完全抹去踪迹
那是我所依附的唯一的谎言
我究竟要 我究竟要
游向何方呢? 手中没有地图
即便是梦也没有关系
就这样,迈出寻找的脚步吧
在乾涸的世界里
被发射出去的 我的
身体已经乾枯
逐渐走向腐朽终结
将我拯救出来送向天空吧
以你伟大的力量
在我哪里也去不了
就这样迎来死亡之前
游动在天空之中的鱼群
鲸鱼的鱼鳍一圈圈盘旋
我诞生於这个地方
在你的手掌中重获新生
我为什麼 我为什麼
会在这里呢? 无物遮风避雨
若是梦境就不要醒来
就这样,游向你身边
听日文就可以了,因为日文比较适合歌曲的旋律,并且翻译的歌词会破坏歌曲原有的意境。
相关视频