有几首日语歌帮忙翻译一下,好的一首歌给20分
陈慧琳,讨厌你的方法あなたをじになる方法
你还记得吗 我们一起的地方
两个人走过 已过了多久
其实你没怎么细想这些
我心里知道 可你别那么个表情
来吧 感受下 你的风景在流动
会给你清楚的答案
这是给你的My Role
现在 和你手牵手
两个人的结晶 INNOCENCE
牵起手来会发生的Story
两个人一道 推时光前行
无论何时你看身旁我都在 你瞧
轻抚掌心我们会紧紧相连
就两个人的纽带 因为我们INNOCENCE
“能相信我吗” 此刻看得到的Vision
匆匆的逃避结果页跌倒
哎,此刻我前行的方向被挡住
一声“不要紧”拉起我的手
笑脸令人入迷的Scholar
此刻 两个人走进迷途
迷界的Labrinth
肯定会心心相印的Romance
“比什么月面更富有魅力
没那么回事你冲我一笑 为什么?”
“这样的时候 你一样相信我?”
“嗯嗯 一直相信啦”
因为这分心情 INNOCENCE
“哎,我们要走到哪?”
“到对面去看看吧”
“这样的时间也是有限的,你感觉到没?”
“那也想看看前方...”
“可是啊 那没什么的呀”
“每次抚摸我就会看得见 纽带 结晶”/“因为这双手上感受到温暖 结晶”
此刻 两个人相连
最高的INNOCENCE
这是只有你我知道的Moments
两个人一道 推时光前行
无论何时你看身旁
我都在 你瞧
轻抚掌心我们会紧紧相连
只是两个人的纽带 因为我们INNOCENCE
君(きみ)の影(かげ)<你的身影
ki mi no ka ge
星(ほし)のように 如同闪烁的星辰>
ho xi no yo ni
朝(あさ)に溶(と)けて消(き)えていく <逐渐溶于晨光之中>
a sa ni to ke te ki e te yi ku
行(い)き先(さき)を失(な)くしたまま <就这样失去了你的踪影>
yi ki sa ki o na ku xi ta ma ma
思(おも)いは溢(あふ)れてくる<我的思念却日益渐浓>
o mo yi wa a fu le te ku lu
强(つよ)さにも弱(よわ)さにも<无论坚强或是软弱>
ci yo sa ni mo yo wa sa ni mo
この心(こころ)は向(む)き合(あ)えた <愿此颗心永远能与你交融>
ko no ko ko lo wa mu ki a e ta
君(きみ)とならどんな明日(あした)が<只要有你相伴>
ki me to na la do n na a xi ta ga
来(き)ても怖(こわ)くないのに<不论是怎样的未来我都无所畏惧>
ki te mo ko wa ku na yi no ni
二人(ふたり)歩(ある)いた时(とき)を<两人一同走过的那段时光>
fu ta li a lu yi ta to ki o
信(しん)じていて欲(ほ)しい<请你在心中永远珍藏>
xi n ji te yi te ho xi yi
真実(しんじつ)も嘘(うそ)もなく <无论真实 还是谎言>
xi n ji ci mo wu so mo na ku
夜(よる)が明(あ)けて朝(あさ)が来(く)る<夜以破晓黎明重现>
yo lu ga a ke te a sa ga ku lu
星空(ほしそら)が朝(あさ)に溶(と)けても<星空沐浴在晨曦里逐渐消融>
ho xi so la ga a sa ni to ke te mo
君(きみ)の辉(かがや)きはわかるよ<你的光辉却依然那样璀璨夺目>
ki mi no ka ga ya sa ki wa wa ka lu yo
さよならを知らないで <不知道为何 你要说再见>
sa yo na la o xi la na yi de
梦见たのは 一人きり <梦中只留下我孤独的身影>
yu me mi ta no wa hi to li ki li
あの顷の君の目には 何が映っていたの?<那个时候 映照在你眼里的 又会是什么呢>
a no ko lo no ki mi no me ni wa na ni ga wu ci wu te yi ta no
二人つないだ时を <那个时候两人的羁绊>
fu ta li ci na yi da to ki o
谁も消せはしない <任谁都无法抹去>
da le mo ke se wa xi na yi
孤独とか痛みとか どんな君も感じたい<无论你的孤独 你的悲伤 我都想试着感受>
ko to ku to ka yi ta mi to ka do n na ki mi mo ka n ji ta yi
もう一度见つめ合えば <倘若彼此的眼神再度交汇>
mo yi qi do mi ci me a e ba
愿(ねが)いはきっと叶(かな)う <这个愿望一定会实现>
ne ga yi wa ki to ka na u
夜明け前 まどろみに <拂晓的前刻 在半梦半醒之间>
yo wa ke ma e ma do lo mi ni
风が颊を流れていく <微风拂过我的脸颊>
ka za ga ho ho o na ga le te ku
君の声君の香りが <你的声音 你的气息>
ki mi no ko e ki mi no ka o li ga
全てを包んで满ちていく <全部满溢在四周 拥入怀里>
su be te o ci ci n de mi qi te ku
思(おも)い出(で)を羽(は)ばたかせ
o mo yi de o ha ba ta ka se
君(きみ)の空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がる
ki mi no so la e ma yi a ga lu
星空(ほしそら)が朝(あさ)に溶(と)けても
ho si so la ga a sa ni to ke te mo
君(きみ)の辉(かがや)きはわかるよ
ki mi no ka ga ya ki wa wa ka lu yo
爱(あい)してる ただそれだけで
a yi xi te lu ta da so le da ke de
二人(ふたり)はいつかまた会(あ)える
fu ta li wa yi ci ga ma ta a e lu
应该是你想要的那首吧,我的习惯是用拼音发音,可能有不准的地方,见谅
第二首 第三首的歌手是谁 特别是第三首 相同歌名的很多
相关视频
有几首日语歌帮忙翻译一下,好的一首歌给20分
君(きみ)の影(かげ)<你的身影 ki mi no ka ge 星(ほし)のように 如同闪烁的星辰> ho xi no yo ni 朝(あさ)に溶(と)けて消(き)えていく <逐渐溶于晨光之中> a sa ni to ke te ki e te yi ku 行(い)き先(さき)を失(な)くしたまま <就这
麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.
おはなし-Castle & Gates 你的话语 秋でもないのに-本田路津子 明明不是秋天 プカプカ-西冈恭蔵 烟雾缭绕 帰らざる日のために-Izumi Taku Singers 为了不归日 はつかり5号-BUZZ 初雁 ふり向くな君は美しい-The Birds 回眸的你是那么美 君よ抱かれて热くなれ-西城秀树 ...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
1.エル・ミラドール~展望台の呗~-nobodyknows+ 瞭望台之歌~-nobodyknows+ (エル・ミラドール:西班牙语瞭望台之意)2.キミトベ-Captain Straydum 与-你-在-床-Captain Straydum 3.キミノハートニコイシテル-弓原七海 恋着你的心-弓原七海 4.ミ・アモーレ(Meu...
请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
演歌なんて歌えない-涩柿子队 沪江网店书籍团购每周一练日语涩柿-不会唱歌真是孩子队 季节を追いかけて-Dew 季节dew -紧随其后 ヒトミノチカラ-観月亚里莎 ヒトミノチカラ-都会给观月流派大量金钱亚里莎 太阳がいっぱい-光GENJI 太阳升起来了很多-光源氏 もう一度・ブラックコーヒー...
请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
很久以前的自己也不禁皱起眉头咂了咂嘴ぇねれ~翻译-时东!range orange -雨北企 苍时钟-河口恭吾 サクラビ—太阳樱花bon ~ ~ !恋爱ピエロッティ桥瞳高 happy !いっぷく整整-高桥爱 フォレストタイムpeaberry - 朋友的迷离- hachikin girls hito的话:金建立卓也 アップアップタイフーン- up up girls(临时)カギリアルユメhimeka -...
请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,麻烦了。
かな-近藤晃央——应该会吧(看了一下歌词,应该是表示不确定语气的助词用法)テテ-近藤晃央——你的手我的手(テテ=てて=手手)フルール-近藤晃央——Fleur(法语)花,花饰,花季 ワンツースマイル-臼泽岬——1,2,笑一笑 爱しくて-LEO——爱 糸しきひと-Jam9——这个歌名有两...