日语 翻译 希望大家在新的一年里努力学习，期末取得好成绩！急~~~~~~

“我决定要努力学习，争取考个好成绩。”用日语怎么说？~

私（わたし）はいい成绩（せいせき）を取れるように勉强（べんきょう）に努力（どりょく）することを决心（けっしん）しました。

日本没有中国那种对应的像不仅 ~ 而且，如果~就 只用一个词代表这种关系。而且表示这种意思的语法有好多，有的是书面语，有的是口语。前后接续有与词性和环境有关，你看你能不能具体说一下你想说什么，我帮你翻译一下。

期待して新しい年には、ハード、良い成绩を终了する勉强する！

皆さんが新しい一年によく勉强して、期末试験でいい成绩を収めるように、ねっがてやまないです。

新 しい年 に、皆 よく勉强 して、期末试験 でいい成绩を 取
あたら とし みんな べんきょう きまつしけん せいせき と

りましょう！

私たちは新しい年のハード、良い成绩を终了する研究に入れてみよう！

相关视频