急!!!求英语高手帮忙翻译
没有用到任何翻译工具,完全是自己翻译的。
1. All kinds of harmful gases have exceeded the standards, oxygen is becoming less and less, people have got to wear masks if they wanna breathe without being poisoned in the open air. If you don't wanna be killed by the ultraviolet radiation you'd better bring the special umbrella everywhere with you, perhaps you haven't heard that the ozone depletion has already gone way too far to protect the livings any more.
(不晓得亲说的是哪里哈我觉得有点夸张哦,最好加上时间和地点状语,感觉世界上大多数地方都不是这样的啊)
2.Don't be surprised,is this not what you human beings have been asking for? (并非直译,“ask for”有“自找”“活该”之意)You've been pursuing nothing but economy growth, tons of toxic gas is being discharged from industries directly. Several billion trees* are cut down every year for industrial timber use, over-deforestation together with other huge amount of solid wastes turn out to be more and more garbage mountains. People keep going after their so-called perfect perspective of life, only finding more and more cars on the road with more and more polluting emissions...
(另:*处的“several billion”:引用 http://www.mahalo.com/answers/environment/how-many-trees-are-cut-down-in-the-world-every-day-please-reference-your-sources-would-love-link-to-a-historical-chart-tracking-this )
3.(看到第三段,再次感叹亲的想象能力,亲在写科幻小说吧?)
It's not only drinking water that needs to be transported from other planets, but food as well. Industrial and household waste liquid is discharged to rivers and ocean directly, making them so polluted that none of the water on the earth is drinkable any more(引用?饮用??). Nuclear tests and wars have polluted the soil on earth completely from which the vegetables grow can't be helped but being toxic as well....lots of people have been very sick or even died because of the polluted water and vegetables.
祝亲有个好心情~
1。Specifacations(除非另外说明):
定义在1.0除非另有一幅画,制作板的修订的每Vivotech IPC-6012,关闭2的要求。
基于差异度的可生产性study-it 1.1的责任是供应商进行全面的复习的艺术品和媒介参与供应商的最mamufacturability过程符合所有适用的规格。Vivotech都应以书面形式通知(事先)的任何变化的mamufacturing、修改或更正,以确保comformance做成的,recomendations sdandars、任何规格,不能满足。
Vivotech艺术品300-0013-00 1.2使用1 . pcb启
13板必须符合UL 94V-0。
2。Meteral
铜重量是1.0 2.0标准《绿野仙踪》限度
看到细节2.1为叠起来
2.2 2颜色不关心
23胶布层数的输送胶带:02
3。钻井
完成所有的穿孔diamenters 4.0大小除非另有注明。
所有的孔是第4.1 + / - 3英里,从真正的地位,除非另有说明。
4.2所有孔径是+ / - 3英里,除非另有规定。
一个vi . vt。43文件已被supplied-see C钻钻表B。
4。完成
ENIG 6.0表面光洁度。
透过与铜6.1板孔平均.0008 0010最低可接受的。锯片孔径尺寸完成后敷镀。
5。测试电
8.0级。所有的滑板必须100%电测试为开放和短裤在10伏特。
8.1。在某一地区应用测试邮票贴和部分清除机汇焊锡的一面PCB板的制作。
8.2。Contimuity测试。Continity阻力阈值应小于10 ohmms。马英九的使用检测我国10或更少,测试断路电压不大于10伏特。
8.3%。隔离电阻测试。大于10 Mohm之间的任何不相连的网络。使用测试电压低于100伏特直流。
6。包装
9。应当有最多二十五个单元/面板/袋。
9.1秒。密封和包装等,以防止破坏和污染在搬运、运输和储存。
7。检验
所有的12.0自动光学检测loyers要求。
8。标记
将永久性标记增加值130厂与厂家的标志或蚀刻生产线,生产日期和UL 94V-0评级。
9。一次数据验证,将会做的netlist供应商提供的IPC-356D Gerber档案与比较之前释放制造业。如果发生差错的书面许可必须发现前已取得的进展情况。
The lesson from dams is that big is not always beautiful. 从中我们吸取到得教训是大不一定就美It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. 修建一个宏伟的大坝来象征国家的成就及民族的信心毫无意义Egypt's leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam. 埃及在阿拉伯国家中的统治地位是通过阿斯旺大坝的建立来彰显的Turkey's bid for First World status includes the Ataturk Dam.土耳其进驻世界第一流国家的筹码包括埃塔图尔克大坝的建立。
But big dams tend not to work as intended.但是这些大坝的功用并未按照意愿体现 The Aswan Dam, for example, stopped the Nile flooding but deprived Egypt of the fertile silt that floods left---all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity.就拿阿斯旺大坝来说,它并未阻止尼罗河的大水却在大水过后卷走了肥沃的盐分导致一个高盐分的疾病储藏库,周围寸草不生。
And yet, the myth of controlling the waters persists.然而控制河水仍是一个谜团 This weel, in the heart of civilized Europe, Slovaks and Hungarians stopped just short of sending in the troops in their contention over a dam on the Danube.在高度文明的欧洲中部,这样的实例还发生在斯洛伐克和匈牙利之间。为争夺多瑙河上的大坝因其无力送资而告终。 The huge complex will probably have all the usual problems og big dams. 这些所有的情结大概都和大坝有关。But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.但是斯洛伐克旨在于从捷克独立,现在需要有一个可以证明其实力的大坝
Meanwhile, in India, the World Bank has given the go-ahead to the even more wrong-headed Narmada Dam. 然而,在印度世界银行却给了一个错误引导修建的那曼达大坝一个通行令。And the bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.并且在不顾顾问们指出大坝会导致断电和环境污染的情况下,银行下此决定 。The benefits are for the powerful, but they are far from guaranteed.好处当然是彰显实力但是它们毫无保障
Proper, scientific study of the impacts of dams and of the cost and benefits of controlling water can help to resolve these conflicts. 正确的和科学的对大坝受力和对工程的预算及控制水势的研究有利于解决争端。Hydroelectric power and flood control and irrigation are possible without building monster dams. 在不修建宏伟大坝的情况下也可以利用水势发电,防洪和灌溉。
But when you are dealing with myths, it is hard to be either proper, or scientific.但是当你在面对这些疑团时,很难保持一个正确科学的态度。 It is time that the world learned the lessons of Aswan. 世界人民都应向阿斯旺大坝事件中吸取教训You don't need a dam to be saved. 并不需要大坝才可以得以幸存。
就在这个寂静有水的夜里
你又悄然忽影忽现我梦里
如水飘来散去让我无法呼吸
我知我的心底在无声哭泣
我以为把你忘了
忘了那些伤痛记忆
我以为把你忘了
为何总在欺骗自己
那些为你伤为你死的日子
愿同谎言一起都被水带走
我是真的真的如此爱过你
甘心这样这样的傻这样的痴
我以为把你忘了
忘了那些伤痛记忆
你从来没有爱过我
我却总在欺骗自己
只有时间不会说谎
只有时间能带走一切
只有时间不会说谎
只有时间能带走一切
飞轮海
一.用所给次正确形式填空。
1.We
_talked__(talk)about
the
new
film
when
he
arrived.
2.The
wine__is
made_(make)from
grapes.
二.判断句子是否正确,错的要改正。
1.He
arrived
here
in
the
evening
of
May
6th.
in改成on.
2.I
was
reading
the
nespaper
while
my
mother
was
cleaning
the
room.
nes
是news吧,was
cleaning
the
room
改成
cleaned
the
room.
3.This
dress
is
made
of
slik.made和of中间加out
4.This
kind
of
car
is
made
by
Japan.
by
改成in
5.The
old
man
was
knocked
at
by
a
car.at去掉
6.I
must
go
out
for
a
while.Can
you
look
at
my
baby
for
me?at改成after
7.The
boy
likes
swimming
in
the
river
in
the
summer.the
summer的the去掉
8.Up
to
now,the
students
learned
two
hundred
words.learned
改成
have
leant.
三,连词成句。
1.now
he
up
written
three
tu
has
books
now
he
has
written
up
to
three
books.
2.the
was
i
while
was
cooking
in
garden
boy
in
the
kitchen
playing
the
i
was
cooking
in
the
kitchen
while
the
boy
was
playing
in
the
garden.
3.i
having
when
was
someone
breakfast
at
knockrd
door
the
i
was
having
breakfast
when
someone
knocked
at
the
door.
4.he
gone
several
has
Australia
to
time
he
has
gone
to
Australia
several
times.
5.it
cold
very
put
your
is
outside
on
coat
it
is
very
cold
outside,
put
on
your
coat.
如有不正确的或不明白的请指点!
莎士比亚的戏剧片段
相关视频
紧急求助:求英语高手帮忙翻译几句句子啊?
1.Need I inform him of his being fired?2.In soccer matches, Each player plays a role in his\/her own way.3. English news is very useful for whoever wants to improve his\/her listening level.4. Young people shoud go where they are best needed by the country.5. It is generally agreed that the more the brain is used, the more acti...
麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好,虽然有些问句不符合语法,但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的,像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典,很中式英语。可以试试了lingoes,灵格斯,比有道好,但是毕竟都是机器翻译,多看点电影书啊什么的。希望有帮助。
急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
1.美丽的湖泊和湖中的天鹅被视为这个小镇的一大特点。The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国,出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的...
请高手帮忙翻译英文,急!!!
1.Eglish is one of the most important languages.2.Human is trying to control the weather.3.Children are not happy at all, for they have no time to play.4.What are the farmers doing in the field? They are getting in the plants(crops).5.Scientists are researching for the ...
求英语高手帮忙翻译成英文。谢谢,急!!!
It's Lily, we have agreed to see Peking Opera in People's Theatre, and regret to find you absent when I came. This is a ticket with opening time at 7:00 p.m.,and I am waitting you at the gate. Take bus No.3 to directly go there. See you this evening, and I ...
请高手帮忙翻译英文。急!!!(要专业的)在线等!!!拜托了!!!
1.Bank of China limited liability company Lanzhou East City hillock west road sub-branch 2.Gansu Province Lanzhou city red ancient area kiln street coal electricity company sixth family member courtyard 11th building 5 unit 901 呵呵..我是完全按"汉语"翻的..我还是一个初二学生..哈哈不...
英语高手进!帮忙翻译几个句子~在线等!急~
01.为了照顾他残疾的妹妹,他终身未娶。(single,in order to)In order to look after his disabled siester,he is single all his life.02.他给我写了封信,问我新工作做得怎么样。(get along with)He worte to me to ask how I get along with my new job.03.过去的30年发生了巨大...
请英语高手们帮忙翻译下!!!拜托,急啊,现在马上就要!不要网上在线翻译了...
1. The boy sitting next to the window is reading a novel which is based on imaginative stories.2. He robbed the bank 1 million yuan in the past several years.3. The movie had started for 20 minutes when I arrived the cinema out of breath.4. Not only me but also Jim ...
求英语高手帮帮忙!谢谢!急!
B.a cheaper 是正解!!因为:上一句说的是:我们住了镇子上最贵的旅馆,花了所有的钱。下一句说的是: 为什么你们不 住一个———呢??根据文意,下一句说的是与上一句most expensive相对而言便宜一些的,也就是比较级的cheaper!!注意,这里是有与上文相比较的含义的,所以用了比较级。A...
高分跪求英语高手帮忙翻译一段汉文,急!!!
In information age's today, the computer participation enterprise day-to-day business management has become the enterprise modernization the urgent matter. the information communication platform is the typical information management system, its development including backstage database establishment,...