请帮帮我翻译一首英文歌
在这里的街道是如此的机械化
Rise to the bottom of the meaning of life上升到生命的意义底部
Studied all the rules didn't want no part研究了所有的规则不希望任何部分
But I let you in just to break this heart不过，我只是让你打破这个心
Even though it was only one night尽管这只是一个晚上
It was fucking strange这是他妈的怪
Nina's in the bedroom尼娜在卧室
She said time to go now她说，现在的时间去
But leavin' it ain't easy但要走'这是不容易
I got to let go我得放手
I got to let go我得放手
And the hours they ran slow而昨天他们跑慢
I said everynight she just can't stop sayin'我说每个夜晚她不能停止的言谈
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
They ain't too smart他们是不是太聪明
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
They ain't too smart他们是不是太聪明
Well, kill me now, I let you down那么，杀我，我让你失望
I swear one day we're gonna leave this town我发誓一天我们要离开这个小镇
Stop停止
Yes I'm leavin'是的，我要离开
'Cause it just won't work因为它只是将无法工作
They act like Romans他们像罗马
But they dress like Turks但他们穿得像土耳其人
Sometime, in your prime有时，在你最
See me, I like the summertime见我，我喜欢夏天
Nina's in the bedroom尼娜在卧室
She said time to go now她说，现在的时间去
But leavin' it ain't easy但要走'这是不容易
I got to let go我得放手
I got to let go我得放手
Oh!哦！
Trapped in an apartment被困在公寓
She would not let them get her她不会让他们得到她
She wrote it in a letter她在一封信中写道它
I got to come clean我得坦白
The authorities they've seen他们已经看到当局
darling I'm somewhere in between亲爱的，我现在在两者之间
I said everynight every night, I just can't stop sayin'我说每个夜晚每个夜晚，我忍不住说的了
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
They ain't too smart他们是不是太聪明
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
New York City cops纽约市警察
They ain't too smart他们是不是太聪明
视频里貌似只有一首男声英文歌。
歌曲是理查德·马克斯的《Right Here waiting》，中文译名叫：此情可待。
Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日
and I slowly go insane. 我一步步走向疯狂。
I hear your voice on the line,电话里传来你的声音，
But it doesn't stop the pain. 但这无法让伤痛停止。
........部分歌词
这里是歌曲的百科和歌词：http://baike.baidu.com/view/548564.htm
您可以自行搜索歌名下载试听。
首发命中！希望对您有帮助！
注：如有相同答案，希望您按答题时间决定您宝贵的采纳！
回答排序有按默认排序和按时间排序之分，按时间排序是倒序的，最早回答在下面，最新回答在上面
【后答复制抄袭答案者请绕道】
注视我的目光
whenever sang my songs.每次唱自己的歌
on the stage,on my own!独自在舞台上
whenever said my words.道出心声
wishing they would be heard.希望有人聆听
i saw you smiling at me.看见你对我微笑
was it real or just my fantasy?真的吗?亦或只是我的幻想?
you'd always be there in the corner.你总待在角落里
of this tiny little bar.在这个小酒吧中
my last night here for you.最后在此为你待一个晚上
samg old songs,just once more.最后唱一遍相同的老歌
my last night here with you?这是与你在一起的最后一晚吗?
maybe yes,maybe no.也许,是也许不是.
i kind of liked it your way.我有些喜欢你注视我的方式
how you shyly placed ur eyes on me.害羞地凝视着我
oh,did you ever know?哦,你可知道
that i had mine on you.我也在注视着你
darling,so there you are.达令,你就在那儿
with that look on your face.脸上的表情
as if you're never hurt.好象从未受过伤害
as if you're never down.从未失败
shall i be the one for you?我可以是哪个人吗?
who pinches you softly but sure.那个温柔而坚定地拧你一下的人
if frown is shown then.如果你皱眉
i'll know that you're on dreamer.我会知道你不是在梦游
so let me come to you.让我靠近你
close as i wanted to be近到我满意
close enough for me.近到我
to feel your heart beating fast.能听见你的心跳加速
and stay there as i whisper.我停靠在那儿悄声诉说
how i love you peaceful eyes on me.多么喜欢你凝视我的宁静的双眼
did you ever know.哦,你可知道
that i had mine on you.我也在注视着你
darling,so share with me.爱人,如果你的爱够深
your love if you have enough.和我分享吧
ur tests if you're holding back.强忍住的泪水和痛苦
or pain if that's what it is.也让我分担
how can i let you know.怎样让你知道
i'm more than the dress the voice.我不仅是这样的音容笑貌.
just reach me out then.伸手碰一下我
you'll know that you're not dreaming.便会知道你不是在做梦
whenever sang my songs
每次在舞台上,独自
on the stage , on my own
唱自己的歌
whenever said my words
道出心声
wishing they would be heard
希望有人聆听
i saw you smiling at me
看见你对我微笑
was it real or just my fantasy
真的吗?亦或只是我的幻想
you'd always be there in the corner
你总待在这个小酒吧的
of this tiny little bar
角落里
my last night here for you
最后在此为你待一个晚上
samg old songs , just once more
最后唱一遍相同的老歌
my last night here with you ?
这也许是
maybe yes , maybe no
也许不是
i kind of liked it your way
和你在一起的最后一晚
how you shyly placed your eyes on me
我有些喜欢你的那种方式,害羞地凝视我
oh , did you ever know ?
哦,你可知道
that i had mine on you
我也在注视着你
darling , so there you are
达令,你就在那儿
with that look on your face
脸上的表情
as if you're never hurt
好象从未受过伤害
as if you're never down
从未失败
shall i be the one for you
我可以是哪个人吗
who pinches you softly but sure
那个温柔而坚定地拧你一下的人
if frown is shown then
如果你皱眉
i will know that you are no dreamer
我会知道你不是在梦游
so let me come to you
让我靠近你
close as i wanted to be
近到我满意
close enough for me
近到我
to feel your heart beating fast
能听见你的心跳加速
and stay there as i whisper
我停靠在那儿悄声诉说
how i love you peaceful eyes on me
多么喜欢你凝视我的宁静的双眼
did you ever know
哦,你可知道
that i had mine on you
我也在注视着你
darling , so share with me
爱人,如果你的爱够深
your love if you have enough
和我分享吧
your tests if you're holding back
强忍住的泪水和痛苦
or pain if that's what it is
也让我分担
how can i let you know
怎样让你知道
i'm more than the dress and the voice
我不仅是你看到的外表,听到的声音
just reach me out then
伸手碰一下我
you will know that you're not dreaming
便会知道你不是在做梦
相关视频
帮我翻译一首英文歌ghetto child
我们将唱着这首歌,起舞狂欢.这些一定都可以做到,从这里开始,由我来实现.听,所有的孩子们都在祈祷,听啊,所有的孩子们都在祈祷.就因为我是个贫民窟的孩子,我不会让自己后悔,让你失望.请相信我这个贫民窟的孩子,会让所有人为我欢呼,鼓掌.我知道我只是个贫民窟的孩子,但是我有着不一样的志向,你...
请帮我翻译一下这首英文歌,谢谢了
Picture Perfect 完美的照片 You lived your life like you were on fire 你过着你的生活，就像你在火上一样 But how can I dance when your soul just lifted me higher and higher and higher?但是，当你的灵魂刚刚把我提升得更高，更高，我怎么会跳舞呢？Paint bleeds, ink runs, image of...
谁能帮我把这首英文歌曲翻译成中文
宝贝。请试著原谅我。留在这儿。别让热情熄灭。拥抱我。如果你不介意。如果每一分钟都使我更虚弱，你可以拯救我。使我不至於那样。回顾过去的所作所为，我一直在努力成为另一个人，扮演自己的角色，却将你留在黑暗中。现在。让你看看我心的形状。悲伤是美丽的，寂寞是可悲的。因此，治愈我。我无法...
帮帮我翻译这首歌词《I'm beginning to see the light》
我从来没有月光的天空非常关心，我从来没有回萤火虫眨着眼睛，但现在，星星在你的眼睛，我开始看到光明。我从来没有在余辉，或蜡烛灯在槲寄生，但是，当你把灯向下低，我开始看到光明。我曾经漫步在公园，太极拳在黑暗中，然后，你来了，引起火花，这是一个四火警了。我从来没有作出灯笼照耀爱，我...
