谁可以帮帮我翻译一下,这些句子,拜托
题目：周末全员工要参加运动会。。。
内容：咱们公司每个月一次开运动会，每个员工必须要参加。因我身体不太好，周末要休息，公司必须让全员工参加。以前上班的公司气氛很有自由的，现在的公司很权威的，例如，聚会的日子，地点都没通过大家的商量，考虑，就单方面决定通知。然后说说如果没参加的话，会影响到公司的生活，所以很难受。
句子呢
你好,你来广州是做生意还是旅游?You are good, you come Guangzhou are do business or to travel?
做什么生意?
What makes to thrive?
做电脑.
Makes the computer
是哪个牌子?
Is which sign?
是二手的嘛?
Is two?
做什么服装?
What clothing makes?
在广州拿货,再发回去.
Takes the goods in Guangzhou, again sends back
是海运吗?
Is the marine transportation?
我有朋友做羊毛衫的,你需要吗?
I have the friend to make the wool sweater, you need?
在东莞,
In Dongguan,
你需要什么款式?
What design do you need?
如果你有兴趣的话,你给个样板我.
If you have the interest, you give a model me
你要多少?
How many do you want?
Hello, are you to do business or travel in Guangzhou?
What to do business?
Do computers.
Which brand?
Just the secondary market?
What clothing?
Take the goods in Guangzhou, send back again.
The ocean?
I have friends who do cardigan, and you need?
In Dongguan,
What style do you need?
If you are interested, give me a model.
How much do you want?
hi, are you come GuangZhou for business or travel?
what kind of business you deal in?
I deal in computers
which brand?
is that second-hand?
what kind of cloths you deal in?
we take the goods from GuangZhou, then delivery them back.
by shipping?
One of my friend produce sweater, do you have needs?
In DongGuan
What kind of style you need?
If you have interests, you can send me a sample.
How many will you need?
相关视频
请问谁能帮我翻译一下这句话,并帮我分析下这句话的结构,我自己没办法弄懂...
around the world在句子当中作非谓语动词当中的分词。这句话是分词作状语，来修饰主句：Computers enable homework assignments to be done with worldwide resources，表明主句这样做的状态如何。一般来说，非谓语动词作的从句可以放在句首翻译（更符合中国人的思维习惯。），就像我打的那个翻译一样。
谁能帮我翻译一下这段英文
我的肉体听到这些，但我的灵魂并不尊重它们 so when you get a chance could you double check it\/ 所以如果有机会你是否能再跟我确认一下 and if it's true then have him make me taller and \/ 如果这是真的，让他把我变高点儿 take the scars off my face, I wouldn't want him to...
问一下谁能帮我翻译一下这篇小短文?(小学最后的短文)
一次伟大的拳击手，汤姆布朗，去饭店吃饭。他脱下外套，并放在门口，但他担心，有人会偷它。因此，他在一张纸上写上“伟大的拳击手，汤姆布朗，在这里留下他的外衣。他会在几分钟之内回来。 ”他放下了他的外套去吃他的晚餐。当他回来时 ，他的外衣不存在，但发现一张纸来代替。 “伟大的运动员...
谁能帮我翻译一下这句话
一般是"I missed the part where that's my problem"出现在对话中，比如有人向你说些与你无关的话题，你的回答就可以是"I missed the part where that's my problem"，意思是我走神了，对不起。
谁能帮我翻译一下这段英语啊?
谁能帮我翻译一下这段英语啊?dearsir:thisistocertifythatmr.lixingu,whowasbornon22\/02\/1977,isworkingassupervisorofsichuancuisineinourcompany.hismonthlysalaryisabout7,500rmb... 谁能帮我翻译一下这段英语啊?dear sir : this is to certify that mr.li xingu,who was born on 22\/02\/1977, is ...
谁帮我翻译一下[捂脸],这两个句子和上面名字,俄语
你好，很高兴为你解答，奥列霞 你在干啥？我想要你。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
